第四话夜袭和过夜和

网译版转自轻之国度

扫图：宅之预备军

翻译：三千夜@凪

第一回夏洛克-多伊尔的桃花期~拜托你听我说吧！

最近我在城内传出了魔性之女、恋爱达人、风流皇后的称号。

“骑士团的齐鲁马呀，据说被古琳达小姐迷得神魂颠倒的。那个自恋狂在古琳达小姐面前简直是让人看不下去，听说还跪在地上恳求人家‘请接受我的爱吧’！什么的。”

“太子龙树王子不也是被古琳达小姐弄得神魂颠倒嘛。还说什么，希望古琳达小姐能一辈子做我的专用家庭教师。”

“龙树王子？！那不是才十一岁嘛！居然连这么小的孩子都不放过，不愧是古琳达小姐。”

“虽然不如传闻那样是绝世的美女，外表平凡一点也不惊艳，五官也很平凡，但不知不觉间就死死地勾住了男人，说不定全身上下都散发着雌性荷尔蒙呢。”

“万能的天才，连恋爱也手到擒来的意思啊。”

这种小道消息，和夏天令人气闷的热风一起传到我的耳中。而我敏感的脸颊和耳垂都因为羞耻而红透了。

为什么！为什么身为男人的我，成为了女性公敌，魔性之女，而且还被传出攻略过的男人超过千人的传闻！（三千：干得好，夏洛克，三千支持你！）

千人，这简直就是罗马西亚王国三百年前传说中的美姬谢兰迪努一样，仅是犹抱琵琶半遮面，被其迷倒的男人就一个接一个地倒下的等级吧。

我难道是人形兵器嘛！（三千：成为高达吧，骚年！）

这些传闻的源头，要回溯到上一周的拉娜之日。

传说中爱之女神会实现爱恋的，对男生来说‘怎么样都无所谓啦，只是你们胡乱加上的理由吧’这样的日子里，我被，艾伦国太子龙树王子与骑士团的齐鲁马，同时告白了。

——不不不，不要误会哦！

一边这么大叫，一边难以令人误会地满脸通红的龙树王子露出恋爱的少年才有的眼神，向我递出装有拉娜之日的礼物的小盒子（带有丝带的），

——这就是我的心意。

还有，递出看起来值我三个月工资的，带有红宝石的金光闪闪的手镯，并强硬地戴到我手腕上的齐鲁马。

我完全吓呆了。

十七年的人生中，没有一次遇到桃花运的记忆。不仅如此，还被初恋情人的库拉莉斯：

“你是谁？咦？同一个班的……？对不起，我和你不怎么认识吧。”

以这句话为开端。

“对不起，夏露就像是空气一样，怎么说呢，恋爱对象外。”

还有，

“你其实是个好人。（注：‘我们永远只做朋友吧’的省略）”

全是失恋，甚至来艾伦之前也是。被面包店的弗洛里干脆地甩掉了。

但是，这样的我却突然被两个人告白了！

终于，我的桃花运到来了吗——！

但事态明显没有一般人想象地那么单纯。

要说为什么，因为我现在正穿着柔软而轻飘飘的长裙，而将这身衣服脱掉，我就是个完完全全的，男人。

我的双胞胎姐姐古琳达，被称为万能的天才。

以七岁的弱龄，用满分的成绩踏入维斯特利亚皇国中央大学，一年后毕业，在政治、经济、军事、艺术等，各种领域都做出了令人惊讶的成绩，被称为维斯特利亚皇国的至宝！

而今年春天，古琳达被任命为同盟国艾伦国王的子嗣们的家庭教师。

但是，就在向艾伦出发的前几天，古琳达居然失踪了。

这样下去，两国的关系会出现裂缝。

所以我被带着友好过头的笑脸的欺诈师外交官赫鲁姆特说服，并强制性地带上束腰，穿上长裙，作为古琳达-多伊尔，我，夏洛克-多伊尔，被送进了艾伦的王城。

当然，这件事是秘密。

要是暴露了，会成为国家间的外交事件，而我会成为欺骗国家的犯罪者。一个不小心就会被绞死。

因此，知道真正的古琳达回来为止，我无论如何都必须把这件事隐瞒下来，而且我也一直强忍着泪水地努力着，但是。

好死不死，我居然被男人告白了！

而且其中一个人还是我的学生，艾伦未来的国王。

国家的太子，红着脸，咬紧牙关，从柱子的阴影中走出来。

“古，古琳达……”

在金发碧眼系的艾伦国中，龙树王子有着少见的黑发和深蓝色的眼睛，是个十一岁的认真而纯情的少年。无论身高还是体型都展现出成长的势头，虽然现在还是比我矮一些也受（瘦）一些。

“那，那个，今天上课的时候，古琳达说，那个，卢比尼亚和维斯特利亚的十年战争的原因是卢比尼亚的王妃和维斯特利亚王妃之间宠物争吵的扩大的说法，虽然听起来很假，但是非常耐人寻味。是一般学者所没有的构想。”

“没，没这回事啦（那是我爱读的【有趣的历史读本】上写的，所以我当然懂啦）”

看到我全身绷紧的样子，龙树王子挑起眉毛，一脸认真地抬眼看着我。

“古琳达，可可可可可以的话，这之后，和我散，散散，散。”