第一章

网译版转自轻之国度

翻译：烧鸡＆大不净者

图源：yukira

扫图：速水伊织

【早上好。】

我开口向她打了个招呼。

【啊，早，早上好。】

穿着古里学园的冬季校服的背影生硬地回答道。

在朝阳中闪闪发光的是住在我家旁边的声优偶像，音无圆香。

虽然不是约好的，家在旁边，目的地也是同样的话，上学时间相同的情况经常发生。绝不是我选择特定的时间从家里出来的哦。

我小跑几步追上了她，并排走在她的旁边。

虽然如此，从这边开始搭话什么的基本没有过。除了打招呼以外的话什么都没有说就到了学校什么的倒是常有的事。

音无小姐肩上挂着古里学园指定的背包，走在我旁边触手可及的距离。

从旁偷偷瞥见她那张犯困的脸。昨天也一定读剧本到很晚吧。不仅是声优的工作，结成了新组合之后还要唱歌跳舞，没有比这更忙的了。

啊，好像是注意到了我的视线。音无小姐特地加快了脚步。既然这样的话。

我也把步伐加大一点追上去吧。

因为快步行走再次错开身位的音无小姐，重新挂好了肩上的背包，像要把头发夹住一般手轻轻挥动着。这样的音无小姐的若无其事的动作，让看惯的上学路上舞动着光的粒子。我看见了，确实看见了。（烧鸡：电波女音无圆香，可以有啊！）

现在是在早晚都能感觉到凉意的十月后半。一如既往的，常村良人和音无圆香的上学路上的风景。

唯一不一样的是我说的【早上好！】和音无小姐的【啊，早，早上好。】

我和音无小姐刚刚认识的那时候，完全是相反的状态。

音无小姐每次都说着【早上好！】充满精神地跟我打招呼，而我则支支吾吾地回答着【啊，早，早上好。】同时把目光移开了。明明几个月前还是这样的。

作为声优偶像音无圆香的粉丝，作为最喜欢音无小姐的我，她的存在太过于压倒性了。紧张，没有办法跟她对上视线，甚至就连打招呼也做不到。

这就是我几个月之前的状况。

然后，跟音无小姐相遇之后的几个月。

只是在这期间，发生了好多没想到的事情。

不仅是广播的工作，主持的工作，声优的工作，而且还知道了作为一个同龄的女生的音无圆香的事情。说出了另一个意义上的喜欢，而且终于能够正视这个心情了。

作为结果，现在的音无小姐和我，之间有着若即若离的距离。

但是，是伸出手去却无法触及的距离。

两个人中间挂着两个包，如果双方都把包挂在另一侧的话距离明明会变得更近，但是我俩之间并不是那样的距离。

【最近，好像经常见面啊。】

今天难得从音无小姐那边开始话题，最近这种事情好像没怎么发生。准确的说，是从节目之后开始的吧。从结成karumia的组合的节目之后就是这个样子的。

话说，音无小姐没有像以往那样回应我，而是变成现在这个样子。

线索什么的……也不是没有。

所以，我不会故意去指出音无小姐的态度和以往不一样。努力去恢复成一个普通的，同学或者朋友的形象。

【哈？当然咯，又是同一个班级，而且每周都有收录。】

【不是这个事情啦！早上！】

早上，上学时候的事情么？

说起来一直都是一起么？

【昨天也是，前天也是，都是一起上学的啊！】

是这样么？没啥印象了。

真不愧是音无小姐，记忆力真好，这样细微的事情都能记住。是不是因为平时背台词锻炼出来的啊。

但是有一点，想要确认一下。

【……讨厌么？】

我战战兢兢地问道。

【……不讨厌，但是。】

那不就得了，那为什么变成这个样子呐。

【就是说，那个！被周围的人误解了不会很困扰么！？】

啊，确实是这样，音无小姐是偶像的说。经常和同一个男生一起上学，也就会出现“这两人是不是在交往啊”的传言了。

有喜欢的人什么的，在交往什么的，果然不妙啊……

嗯，也是呢……