第七卷 第一章新手玩家必死的游戏
网译版
翻译:狗男男观察站
修图:狗男男观察站
校对:狗男男观察站
“如果明天就是世界末日,你会做什么呢?”
有一本提出这样一个问题的书。
这是一本不怎么出色的自我启发类图书,而它其中就有这样一句话。
红莲已经不记得这本书的名字,而那时候他也不觉得这本书中写有什么重要的东西。
然而现在,红莲却莫名地想起了这本书中的话。
“如果你的生命到明天为止;
如果你的生命还剩下三天;
如果你只剩下一个月的性命了——
你究竟会做些什么?”
这本书反复地问着这样的问题——你现在在做的事真的是正确的吗?你喜欢自己正在做的事吗?这样的人生真的就可以了吗?站在镜子前问问这些问题吧。
“如果你明天就会死,你会做些什么?”
“如果你三天后就会死,你会做些什么?”
“如果你一个月后就会死,你会做些什么?”
如果、如果、如果,全都是如果。
今天是十二月二十三日,而后天就是圣诞节。据说在圣诞节那一天,世界便会毁灭。
红莲不清楚究竟是会发生核战争,还是会有病毒蔓延。但是真昼说了世界会灭亡,所以他只能拼着命地向前进。
也就是说,在今天世界上的所有人都突然不得不如此质问自己——
“在后天的圣诞节,世界真的会毁灭,而大家都会死。这样的话在仅剩的时间中,你会做什么?”
与家人一起度过余下的时间?
与同伴一起度过余下的时间?
与部下一起度过余下的时间?
只为了自己使用余下的时间?
对红莲而言,这个答案已经呼之欲出。因为就在刚才,红莲与乘坐在这辆商务车中的同伴们做出了决定,与深夜、五士、美十、时雨还有小百合一起决定——为了让世界不走向终结,他们会尽自己所能。
因此,红莲开始数起了贴在耳旁的手机中传来的拨号音——一次、两次、三次……
红莲拨通电话的对象是真昼——柊真昼。她应该握有关于世界灭亡的情报,甚至她应该还是城市中发生的“帝之鬼”内乱、“百夜教”以及“世界灭亡”的中心玩家。
如果真的要应对这些事的话,他们无论如何也需要接触真昼。
拨号音响了三次、四次、五次,直到第五次电话铃响起时,真昼接起了电话。
“红莲。”
“真昼。”
“你这是邀请我在圣诞节约会吗?”
“是的。我要背叛柊家,来协助你。”
“啊哈哈。”真昼听上去很高兴地笑了。
因为真昼接起了电话,商务车中的同伴们一齐看向了红莲。坐在副驾驶席的深夜从怀中掏出手机,将其连接到了车中的音响。似乎深夜用自己的手机窃听了红莲的通话,车中的所有人都得以从功放听到两人的谈话。
真昼说道:“但是啊——我可是挺受欢迎的。在圣诞节两天前邀请我,不觉得太迟了吗,红莲?”
红莲眯起双眼说道:“你有别的男人了?”
“你很在意?”
“你到底有吗?”
“呵呵,可惜没有。”
“那么就把时间留给我。”
“如果你肯好好告白的话就好了。”
“告白什么?”
“你喜欢我。”
“我喜欢你啊。”
“呵呵,我知道了啦。但是这样不行啦——”
听到这里,坐在一旁的美十目不转睛地盯着红莲,而后者无视了对方。
真昼又说道:“但是我很高兴。当然我知道我们的通话被大家偷听着。”