第九十五章《皇家赌场》(25)
疑心重重
当邦德从门前的小院穿过,悄悄走进那依旧没有敞开窗户的昏暗的餐厅时,他十分惊讶地看见琳达从餐厅前门旁边的一个玻璃电话间里走出来,正慢慢踏上楼梯,向他们的房间走去。
“琳达。”邦德叫道。他在猜,刚才她肯定是接到了一个电话,没准儿是有关他们俩的某些紧急情况。
琳达迅速转过身,用一只手捂住了嘴巴。
一刹那,她盯着邦德,眼睛瞪得很大。
“发生什么事了,亲爱的?是谁打过来的电话?”邦德问,心里却在纳闷儿为什么她如此吃惊。
“哦,”琳达大口地喘着气说,“你把我吓了一跳。刚才……我刚才给马西斯打了电话,给马西斯打了电话。”她又重复了一句。“我想让他再给我弄一件外套来。这个你是知道的,就是从我曾经对你说过的那个女友那儿弄一件衣服。你知道的。”她语速飞快地说着,有点语无伦次,“我真的没有衣服换了。可是我忘记了那个女友的电话号码,所以就求助于马西斯。我想能在他去上班之前在他家里找到他。我想,弄来的那件衣服穿在我身上一定会让你吃惊的。我怕吵醒了你,因此轻手轻脚地走路。你去游泳了吗?水的温度刚好吗?你应该等着我,咱们一块儿去。”
“游得简直舒服极了。”邦德随口应了一句。尽管对她这种明显而幼稚的秘密行动邦德感到非常恼怒,然而他还是决定先不去拆穿她。“你先回房间吧,然后我们一块儿去平台吃早餐。我太饿了。很对不起,我吓了你一大跳。其实我不过是想跟你打个招呼而已。”
他挽起琳达的胳膊,但是她挣脱开了,并快步登上了楼梯。
“看到你,我高兴极了。”她想拿这句略带感情的话掩饰自己刚才的行动。
“你看起来像一个幽灵,一个溺水的人,你的头发遮住了眼睛。”她尖声地笑起来。
由于笑得有些过头,她禁不住咳嗽起来。
“我想我大概是有点感冒了。”她说。
她越是想解释,就越是不自然。邦德本打算戳穿她的谎言,让她休息一会儿,把真情实况说出来。然而他最终还是什么也没说,只是安慰似的用手拍了拍她的后背,要她抓紧一点儿时间,他们一块儿去吃早饭。随后,他走进了自己的房间。
很显然,这件事已经给他们的关系投下了一道不浅的阴影。在接下来的一整天里他们都觉得在互相戒备。琳达似乎又矛盾又痛苦,而邦德的内心却疑团重重。他在心里一次又一次地想象着那个电话的内容。可是他却不能向琳达开口提这件事,一说起那件事琳达就会发脾气、流眼泪,甚至还指责邦德在怀疑她另有情人。
氛围变得越来越不和谐了。这是邦德万万没有想到的,他没想到事情竟会如此变幻莫测。头一天他还想象着怎么样向她求婚,第二天,一道可怕的猜疑之墙就在两人之间竖起来了。
他感到琳达震惊的程度绝不亚于他自己。假如发生了什么事的话,她一定要比他更加痛苦。第三天早上,他们俩很不自在地用完早餐,琳达说她头有点疼,要回自己的房间待着。于是邦德拿了一本书,沿着海滩漫步了几英里。在他返回饭店的时候,他心想,一定要争取在吃午餐时把这个矛盾解决。
到了午饭时候,他们刚刚坐到餐桌旁,邦德就马上为自己在电话间吓到她而给她道歉。接着他又把话题转移开,谈起自己早晨在海滩上漫步时所看到的种种景色。然而琳达心不在焉,仅仅是简单地回答着他的话。她避开邦德的目光,漫不经心地吃着饭菜,出神地看着别的地方。
当她有那么一两次没有应答邦德的话题后,邦德便沉默不语,闷闷不乐地想起自己的问题来。
突然,琳达的身体好像僵住一样,紧接着手里的叉子“当啷”一声落在了盘边,然后又掉到桌子下面,发出一阵铿锵的响声。
邦德抬起头来,发现琳达的脸色变得像纸一样白,同时还惊恐万状地看着邦德的身后。
邦德把头转过去,看见刚刚走进来一个男顾客,坐在离他们比较远的平台对面的一张餐桌旁。这个人看起来很平常,身穿一套浅黑色的衣服。给邦德的第一眼印象就是,这个人一定是一个商品推销员,沿途做生意,路过这个旅店,顺便进来吃顿午餐。
“你怎么啦,亲爱的?”他有些不安地问。
琳达的眼睛依然盯着那个男人。
“那个人就是开黑色轿车的家伙,”她用一种几近窒息的声音说道,“就是跟踪我们的那个人,我敢断定就是他。”
邦德再次扭头看了看,只见店主拿着菜单正与这位新来的顾客谈着。