第十章
第十章
“所以教宗为他们下令休战了。”莫桀冷冷地说。
“嗯。”
加文和他在司法室里等待最后阶段的协商。他们两人都穿着黑衣——然而两人有着奇怪的差异：加文看起来像个掘墓人，而莫桀那身衣服显得灿烂辉煌，就像哈姆雷特。自从莫桀变成某个有名团体的领袖，他就开始做这种戏剧性的简单打扮。该团体的目标是某种民族主义，要盖尔族自治，还要屠杀犹太人，好报复那位传说中的圣徒——林肯的圣休。他们已有好几千人，遍布全国，全都佩戴他的徽章：一只血红色的手紧握着一根鞭子；而他们自称为“持鞭人”。至于年纪较长的那名男子，他穿制服只是为了取悦他弟弟，那是朴实的黑色衣料，代表真实、绝望、深沉的哀叹。
“真有趣，”莫桀继续说道，“如果不是因为教宗，我们绝对看不到这么美丽的游行队伍，人人都带着橄榄枝，那对无辜的情人还穿着白衣。”
“这是一场很好的游行。”
加文的心思无法轻易走上讽刺的路子，所以他把这些讽刺当成事实的陈述了。
“这场戏自导自演得真好。”
那位兄长不自在地动了动，仿佛想放轻松点，不过他又恢复原来的姿势了。
他像是提问还是求助般，含糊地开口：“蓝斯洛在信里说，他误杀了我们的加瑞斯。他说他没看见他。”
“这就是说，蓝斯洛杀了加瑞斯是因为他对着那些没有武装的人乱砍，并没看清楚那些人是谁。他一向都以此闻名呀。”
这一回，话中的讽刺重到连加文都听得出来。
“我觉得似乎不是如此。”
“似乎？当然不是。这不是蓝斯洛的作风。他可是永远都饶恕别人的英勇骑士，从没杀过比自己弱小的人呢。蓝斯洛会这么受爱戴，就是因为他走了这条轻松的捷径。你觉得他会突然放弃这样的伪装，不顾一切开始杀害没有武装的人吗？”
加文徒劳地试图表示公正：“他似乎没有理由杀害他们。”
“理由？加瑞斯是我们的兄弟吧？蓝斯洛杀他是为了要报复，因为我们家族抓到他和王后在一起。”
他更加小心地加上一句：“也因为亚瑟喜欢你，所以他忌妒你拥有的影响力。他根本就是计划好了，要削弱奥克尼一族的力量。”
“他削弱的是他自己的力量。”
“还有，他忌妒加瑞斯。他怕我们的兄弟会窃占他的名声。我们的加瑞斯在模仿他，这事可不大合那位英勇骑士的意。这两个骑士当中总有一个要蒙羞。”
司法室已经准备好要成为最后的舞台。这房间看起来很荒凉，只有两人在里面。他们以一种奇怪的方式坐在王座的台阶上，一人坐在另一人身后，也就是说，他们并没有看着对方的脸。莫桀看着加文的后脑勺，加文则看着地板，他有点哽咽地说：“加瑞斯是我们当中最好的人。”如果他很快转过身去，可能会为对方目光中的意图感到诧异。那张年轻面孔的表情和他音乐一般的声音彼此冲突。如果你凑近看，可能会注意到莫桀的样子在过去六个月来变得更怪异了。
“他是个好人，”他说，“却让他所崇拜的那人给杀了。”
“这事给了我一个教训，绝对不要信任南方人。”
莫桀以一股几不可察的方式加重语气，改变话中的代名词。
“是啊，这事给了我们一个教训。”
这个年迈的暴君转过身来。他抓住那只白色的手，语气困惑：“我以前认为这是阿格凡的错——阿格凡和你的错。我认为你对蓝斯洛爵士有很深的成见。我真惭愧。”
“血浓于水。”
“确实如此，莫桀。一个人可能会响应理想——响应是非对错诸如此类的事情，不过最后还是会回归你的亲族同胞。我记得加瑞斯以前会去洗劫神父在断崖边的小果园……”
他的语尾不确定地拉长，直到纤瘦的男人给了他一些提示。
“他还是个孩子的时候，头发就已经几乎全白了，非常漂亮。”
“凯伊以前叫他‘大小姐’。”
“那是种侮辱。”
“嗯，不过这也是事实。他就像大小姐一样，有双漂亮的手。”
“现在他进坟墓了。”
血色冲上加文眉间，他的太阳穴青筋暴凸。
“上帝诅咒他们！我不想要这种和平。我不想原谅他们。亚瑟王为什么要设法平息这件事？这又干教宗什么事？被杀的人是我兄弟，又不是他们的兄弟，全能的上帝啊，我要复仇！”
“蓝斯洛会从我们指缝间溜走的。他是个很油滑的人，抓不住的。”
“他溜不走的。我们这次逮到他了。康瓦耳人已经原谅太多事了。”
莫桀在阶上挪了挪。
“你有没有想过，圆桌对康瓦耳和奥克尼做了什么？亚瑟的父亲杀了我们的祖父，亚瑟引诱我们的母亲，而蓝斯洛就在弗罗伦斯和洛佛面前杀了我们三个兄弟。我们却在这里出卖我们的荣誉，以便调停这两个英格兰人的争执。这看起来很懦弱吧？”
“不，不是懦弱。教宗可能会逼国王带回他的王后，但他的诏书里完全没提起蓝斯洛爵士。我们会给他一个庇护所，让他把那女人带来，然后我们也会让他走。不过，在那之后……”
“到了现在，为什么该让他逃出我们的掌心？”
“因为他已经有通行令状。上帝啊，莫桀，我们可是骑士啊！”
“所以我们不能堕落地耍下流手段，就算我们的敌人这么耍也不行。”
“嗯，要公平。我们要让这头野猪走上法律途径，让他接受死刑。亚瑟已经失败了——他会照我们的意志去做。”
“整件事已经起动，”莫桀爵士说，“可怜的国王已经完全无法掌控了呢，真令人难过。”
“嗯，是很令人难过。不过他懂得是非之别。”
“他倒是变了嘛。”
“你是说，他失去了权威吧。”
“你也猜得太快了。”
他讽刺别人就像戏弄瞎子一样容易。