致徐城北

城北：

信收到。

《一匹布》已排出，因鼓师调到二团，就搁住了。他们排戏，我一次也未看过，也有点怕看。你要剧本，今检奉。闻剧本在排练中曾有改动（主要是恢复了一些原有的“哏”），我也未过问。张胤德要试试用检场，我写了几段检场人言。他要一个别致一点的说明书，我也写了，是一首通俗七古。检场人言及说明书抄录如另纸。（原稿不在手头，忆写当有遗误）

我不脱离京剧，原来想继续二十七年前的旧志：跟京剧闹闹别扭。但是深感闹不过它。在京剧中想要试验一点新东西，真是如同一拳打在城墙上！你年轻，有力气，来日方长，想能跟它摔一阵跤。《孔雀裘》极愿一读。——这个剧名我觉得不大好，好像是个才子佳人的戏。不过也许此中有深意焉。

即问令尊、令堂好。

候候！

曾祺

（一九八三年□月）廿五日

城北：

书二册，烦交张伍同志转给王薇。

请张伍同志给我一个薇薇的地址，我要给她写一封信。

你想来活得还滋润。

我还好，只是文债多，忙。

今年大年初一立春，是“岁交春”，据说是大吉大利的。语云：“千年难逢龙华会，万年难遇岁交春。”那天你可以吃一顿春饼。

曾祺白

（一九九二年）一月十八日