第71章（1）

第71章（1）

第四十一章罢工(1)

赫斯特渥特去寻找工作的车库十分缺乏人手，实际上只有三个人在管事。边上有不少新手——怪模怪样、面黄肌瘦的人，全是极无赖、铤而走险的样子。他们力求装得活跃些、听话些，不过总有一种内心自惭、抬不起头的神情。

赫斯特渥特走过车库，走到一片有围墙的广场上，那里铺着几条铁轨和环形轨。有五六辆车，由教练员驾驶着，每一位配有一个学徒，在操纵杆边上。车库后门旁边还有更多的学徒在等候着。

赫斯特渥特默不作声地打量着这儿的景象，在旁边等着。他对伙伴们端详了一会儿，尽管这些人不如车子那样能够引起他的兴趣。不过，这些可不是样子安分的一帮人。其中一两个人瘦瘦的。有几个人还结实。有几个骨瘦如柴，面色蜡黄，仿佛受尽风吹雨打之苦。

“你是否曾看到报上说，他们准备召集民兵?”赫斯特渥特听到其中一人说。

“哦，他们会这么干的，”对方说，“这是他们的一惯作法。”

“想一想看，我们会遭到很多麻烦，是吧?”赫斯特渥特没有看到的一个人在说。

“不严重。”

“最后出车的那个苏格兰人，”有一个声音在说，“告诉我说，他们用煤渣打在他耳朵上。”

随着有一阵低声的神经质的笑声。

“据报上说，第五条街这一路上的家伙准定是吃足了苦头，”另一个人懒洋洋地说，“他们打碎了他的窗玻璃，在警察制止他们以前，把他拖到了大街上。”

“是啊，不过警察今天更多了些了。”另一位接着说。

赫斯特渥特心里不置可否地听着。据他看，说话的人仿佛着了慌。他们说这些闲话时心里着急——这些话只是为了安安自己的心。他朝外边的广场望着，等在那里。

其中两人走到了他的附近，不过是在他的背后。他们仿佛是好交际的人。他听着他们说的话。

“你是铁路工人么?”

“我?不是。我一直在纸厂干。”

“我在十月份以前一直在纽瓦克有个位置。”那另一位友好地说。

有几句声音太低听不清。后来，谈话声又高了些了。

“我不责怪那些罢工的人，”其中一人说，“他们有这个权利。那不错，不过我得找到些事儿干啊。”

“我也是这样，”另一个人说，“要是我在纽瓦克有工作的话，我才不会到这儿来像这样试试运气的。”

“这些日子可不好过啊，不是么?”那个人说，“穷人什么地方都没有办法。天啊，你甚至可以在大街之上活活饿死，谁也不会帮你的忙。”

“你说得对，”另一位说，“我丢掉了我的职位，因为他们关门大吉了。他们开了整整一个夏季，积下了很多货，然后就关门大吉。”

赫斯特渥特对这些话稍微注意听了一下。不知怎么的，他自认为比这两人略胜一筹——稍微好一些。在他眼里，他们是愚昧的庸庸碌碌之辈，是牧羊人手下可怜的羔羊。

“可怜的人。”他心想。这说出了他昔日发达时期那种思想感情。

“下一个。”一个教练员说。