第23章
第23章
我从梦魇里醒来,两条冰凉的腿有了知觉。我高兴地大叫起来,一起身,把整个身子都压在了腿上,于是我瘫倒在了床下。我不肯罢休,就势向门口爬去……
后来,记不清怎么来到母亲的房间里,我坐在了外祖母的膝盖上,几个陌生人在说话。一个干瘦的可怕的老太婆说:“快包上头,灌红莓汤……”这巫婆穿绿衣服、戴绿帽子,脸上一块黑痣,痣正中还有一根毛,也是绿色的。她死死地盯住我。
“这是谁?”我惊异地问。
“这是你奶奶……”外祖父阴阳怪气地回答。
母亲指了指耶普戈涅·马克西莫夫,说:“这是你父亲……”
马克西莫夫笑了笑,弯下身来,说:“我给你画画的颜料,好吗?”
屋里亮堂堂的,五根蜡烛中间摆着外祖父心爱的圣像。窗户外挤着几个陌生的脑袋,压扁了的鼻子挤在窗户上。那个绿色的老太婆用冰凉的手指摸了摸我的耳朵,说:“肯定,肯定……”
“他晕过去了。”外祖母说着,把我抱走了。
我只是闭上了眼睛而已,她抱着我上楼时,我问:“你为什么不告诉我?”
“住嘴!”
“你们都是骗子……”
她把我放在床上以后,就势扎在被子里,大哭起来。她哭得浑身颤抖:“你,你也哭一哭吧……”
我没哭。灰暗阴冷的顶楼里,她哭了很久,我假装睡着了,她才走。
日子无聊得很,订婚以后,母亲出了一趟门,家里冷冷清清,毫无生气。一个早晨,外祖母、外祖父在擦窗户。
外祖父问:“怎么样,老婆子?”
“什么怎么样?”
“你高兴了吧?”
“住嘴!”
这些简单的词句后面隐藏着一件不用说而人人自明的让人忧郁的事情。外祖母打开窗户,小鸟的欢叫声一下子涌了进来,大地上冰雪消融,一种醉人的气息扑面而来。
我从床上爬了下来。
“穿上鞋!”外祖母说。
“我到花园里去!”
“那儿的雪还没干,再过几天!”
我没听她的。