第49章两个兄弟(1)
第49章两个兄弟(1)
从前,有两个兄弟,其中一个是财主,另一个是穷人。财主是位金匠,心眼儿不好。而那个穷人,全靠做扫帚过日子,心地善良而且还很诚实。
那个穷人,有两个儿子,是双胞胎。这两个孩子像两滴水珠似的,长得一模一样。他们俩常到财主家去,有时候,能吃到点人家吃剩下的东西。
有一次,那个穷人到林子里去打柴,看到了一只全身金黄色的小鸟。他从没见过这么美丽的小鸟,因此,他捡起一块小石块,瞄准小鸟就打过去。真巧,竟然打中了。不过,仅仅落下一根羽毛来。小鸟却飞了。
穷人拾起羽毛,送到他哥哥那里去。哥哥仔细看了看,说:
“这羽毛是纯金的!”哥哥给了弟弟很多钱,把这根羽毛留了下来。第二天,弟弟爬上一棵白桦树,想弄几根树枝下来。
正在这时,树上有一只和昨天一样的小鸟飞了出来。他再一找,发现了一个鸟窝。窝里还有个鸟蛋。这是个金蛋。弟弟把金蛋拿了回来,送到了哥哥那里。哥哥又说:
“这是纯金的!”哥哥按照金蛋的价钱,付了弟弟钱。后来,金匠对弟弟说:“我想要一只金鸟。”
这个穷人第三次到森林里去,又看见一只金鸟站在树上。他拣起一块石头打过去,毫不费力地就把小鸟打了下来。他把小鸟送给了哥哥。哥哥给了弟弟很多钱。这些钱堆得像小山似的。弟弟心想:
“这下,我可以过上好日子了。”他心满意足地回家去了。而那个金匠是个诡计多端的人。他清楚地知道,这是一只什么小鸟。他把妻子叫过来说:“你把这只金鸟给我烤一烤,什么也别扔掉,一定要小心!我要把这只小鸟全吃了。”这不是一只平平常常的小鸟,而是一只有魔力的小鸟。谁要是吃了它的心和肝,每天都会在自己的枕头下面得到一枚金币。妻子把小鸟收拾干净,串在铁签子上烤。他妻子因为别的事离开了厨房,正当这时那个做扫帚的穷弟弟的两个儿子来到铁签子跟前。他们转了几下铁签子,这时,有两块肉从小鸟身上掉了下来,正好掉在了锅里。其中一个孩子说:
“咱们把这两小块肉吃了吧,我饿极了。没人会知道的!”
这样,两个孩子就把这两小块肉给吃了。就在这时金匠的妻子从外边回来,她一看孩子正在吃东西,便问:
“你们在吃什么?”“我们在吃从鸟身上掉下来的两小块肉!”他们回答说。
“那是心和肝呀!”妻子惊慌失措地说。为了不让丈夫生气,她急忙杀了一只小公鸡,拿出它的心和肝来放在金鸟旁边。小鸟烤熟了,妻子把它拿到金匠那里去。金匠一个人就把那只金鸟全吃了,什么也没剩。第二天早晨,他往枕头底下一摸,本以为能拿出金币来,可是却和往常一样,什么也没有。
两个孩子一点也不知道他们有多幸运。第二天早晨,兄弟俩一起床,就听到当啷一声,有什么东西掉到地上了。他们拾起来一看,竟是两枚金币。他们把这两枚金币交给爸爸。爸爸奇怪地问:
“这是怎么回事啊?”第二天早晨,他们又得到了两枚金币。以后,他们每天都能得到两枚金币。爸爸知道了,就去他哥哥那里,把这神奇的事儿告诉了他。金匠立刻就明白是怎么一回事了。他知道了是两个孩子偷吃了金鸟的心和肝。他非常嫉妒,竟想残忍地报复;因此,就对孩子的爸爸说:
“你的孩子和魔鬼合谋干了坏事儿。那金币,你可千万不能要。两个孩子,你也不要留在家里。魔鬼把孩子已经迷住了,也会把你弄到地狱里去的!”爸爸怕鬼,尽管心里十分难过,还是把两个孩子带到了大森林里,伤心地扔下孩子不管了。两个孩子在大森林里到处跑,寻找回家的路。但怎么找也找不着,反而越走离家越远了。后来,他们遇到了一个猎人。猎人问他们:
“你们是谁家的孩子?”“我们是那个贫穷的做扫帚的人的孩子!”两个孩子还说,只因为每天早晨他们从枕头底下能拿到两枚金币,爸爸才不让他们留在家里的。“那也不是什么坏事儿呀。只要你们一直做一个正派、勤奋的人就行了嘛!”猎人说。猎人心地善良,他很喜欢这两个孩子,而他自己又没有孩子,因此就把他们带回了家里,说:“我以后就是你们的爸爸。我来养活你们!”两个孩子从此跟着猎人学打猎。猎人把他们每天从枕头底下拿到的那两枚金币积蓄起来,准备将来需要的时候用。
后来两个孩子都长大成人了。一天,养父带着他们一起到大森林里去,说:
“今天,你们要开枪,试试真本事。本事好的话,我答应你们以后独立去打猎,成为真正的猎人。”
两个孩子和猎人一起藏在一个隐蔽的地方,等着野兽来。可是,等了很久,却连个野兽影子也没等到。猎人往天上看了看,只见一群白雁排成三角形飞了过来。他对一个孩子说:
“来,你从每个角上,都给我射下一只雁来!”孩子按养父的要求,从每个角上都射下了一只白雁来。
不一会儿,又飞过来一群雁,排成了“工”字形。
猎人就对另一个孩子说,你要同样从每个角上射下一只雁来。这个孩子也成功了。因此,养父对他们说:
“我可以让你们独立去打猎了。你们是出色的猎人。”兄弟俩一起到森林里去,不知道在商量一些什么事儿。当他们三个人坐下吃晚饭的时候,他们对养父说:“爸爸,你先答应我们的请求,要么我们就不吃饭,一口也不吃。”“你们有什么请求啊?”猎人问。他们兄弟回答:
“我们苦练了本领。如今我们应当到外边去试试本领了。请你准许我们出去见见世面吧!”
老猎人高兴地说:“你们这么说,真像个好猎手。你们请求的事,正是我盼望的。出去锻炼吧!你们一定会成功的。”因此,他们三个人高高兴兴地一起吃了起来。到了他们约定的那个日子,养父给他们每人一支好枪、一条狗,还把积蓄下来的金币让他们尽量都带着。之后,养父送他们走了一段路,在告别的时候,还给他们每人一把铮亮的刀。养父说:
“你们两个如果分开的话,就把这把刀插在岔道口的树上。这样。无论谁回来了,都能知道另一个兄弟的情况。如果顺着另一个走的方向,看到刀面上生了锈,那他就一定是死了。如果顺着他行走的方向,刀面上总是亮闪闪的,那么那个人一定还活着。”
两个兄弟迈开大步,一直向前走。他们走到一座大森林里。这座森林太大了,走了一天也没走到头。他们只得在这里过夜,吃些袋子里装的食物。第二天,他们又继续往前走,可还没等走出森林,他们就已经没有吃的东西了。哥哥说: