第4章BOOKTHEFIRST:RECALLEDTOLIFE(4) - A Tale Of Two Cities - Charles Dickens - 都市言情小说 - 30读书

第4章BOOKTHEFIRST:RECALLEDTOLIFE(4)

第4章bookthefirst:recalledtolife(4)

iii.thenightshadows

awonderfulfacttoreflectupon,thateveryhumancreatureisconstitutedtobethatprofoundsecretandmysterytoeveryother.asolemnconsideration,whenienteragreatcitybynight,thateveryoneofthosedarklyclusteredhousesenclosesitsownsecret;thateveryroomineveryoneofthemenclosesitsownsecret;thateverybreathingheartinthehundredsofthousandsofbreaststhere,is,insomeofitsimaginings,asecrettotheheartnearestit!somethingoftheawfulness,evenofdeathitself,isreferabletothis.nomorecaniturntheleavesofthisdearbookthatiloved,andvainlyhopeintimetoreaditall.nomorecanilookintothedepthsofthisunfathomablewater,wherein,asmomentarylightsglancedintoit,ihavehadglimpsesofburiedtreasureandotherthingssubmerged.itwasappointedthatthebookshouldshutwithaspring,foreverandforever,whenihadreadbutapage.itwasappointedthatthewatershouldbelockedinaneternalfrost,whenthelightwasplayingonitssurface,andistoodinignoranceontheshore.myfriendisdead,myneighbourisdead,mylove,thedarlingofmysoul,isdead;itistheinexorableconsolidationandperpetuationofthesecretthatwasalwaysinthatindividuality,andwhichishallcarryinmindtomylife'send.inanyoftheburial-placesofthiscitythroughwhichipass,isthereasleepermoreinscrutablethanitsbusyinhabitantsare,intheirinnermostpersonality,tome,orthaniamtothem?astothis,hisnaturalandnottobealienatedinheritance,themessengeronhorsebackhadexactlythesamepossessionsastheking,thefirstministerofstate,ortherichestmerchantinlondon.sowiththethreepassengersshutupinthenarrowcompassofonelumberingoldmail-coach;theyweremysteriestooneanother,ascompleteasifeachhadbeeninhisowncoachandsix,orhisowncoachandsixty,withthebreadthofacountybetweenhimandthenext.

themessengerrodebackataneasytrot,stoppingprettyoftenatale-housesbythewaytodrink,butevincingatendencytokeephisowncounsel,andtokeephishatcockedoverhiseyes.hehadeyesthatassortedverywellwiththatdecoration,beingofasurfaceblack,withnodepthinthecolourorform,andmuchtooneartogether—asiftheywereafraidofbeingfoundoutinsomething,singly,iftheykepttoofarapart.theyhadasinisterexpression,underanoldcocked-hatlikeathree-corneredspittoon,andoveragreatmufflerforthechinandthroat,whichdescendednearlytothewearer'sknees.whenhestoppedfordrink,hemovedthismufflerwithhislefthand,onlywhilehepouredhisliquorinwithhisright;assoonasthatwasdone,hemuffledagain.

'no,jerry,no!'saidthemessenger,harpingononethemeasherode.'itwouldn'tdoforyou,jerry.jerry,youhonesttradesman,itwouldn'tsuityourlineofbusiness!recalled—!bustmeifidon'tthinkhe'dbeenadrinking!'

hismessageperplexedhismindtothatdegreethathewasfain,severaltimes,totakeoffhishattoscratchhishead.exceptonthecrown,whichwasedlybald,hehadstiff,blackhair,standingedlyalloverit,andgrowingdownhillalmosttohisbroad,bluntnose.itwassolikesmith'swork,somuchmorelikethetopofastronglyspikedwallthanaheadofhair,thatthebestofplayersatleap-frogmighthavedeclinedhim,asthemostdangerousmanintheworldtogoover.

whilehetrottedbackwiththemessagehewastodelivertothenightwatchmaninhisboxatthedooroftellson'sbank,bytemplebar,whowastodeliverittogreaterauthoritieswithin,theshadowsofthenighttooksuchshapestohimasaroseoutofthemessage,andtooksuchshapestothemareasaroseoutofherprivatetopicsofuneasiness.theyseemedtobenumerous,forsheshiedateveryshadowontheroad.

whattime,themail-coachlumbered,jolted,rattled,andbumpeduponitstediousway,withitsthreefellow-inscrutablesinside.towhom,likewise,theshadowsofthenightrevealedthemselves,intheformstheirdozingeyesandwanderingthoughtsested.

tellson'sbankhadarunuponitinthemail.asthebankpassenger—withanarmdrawnthroughtheleathernstrap,whichdidwhatlayinittokeephimfrompoundingagainstthenextpassenger,anddrivinghimintohiscorner,wheneverthecoachgotaspecialjolt—noddedinhisplace,withhalf-shuteyes,thelittlecoach-windows,andthecoach-lampdimlygleamingthroughthem,andthebulkybundleofoppositepassenger,becamethebank,anddidagreatstrokeofbusiness.therattleoftheharnesswasthechinkofmoney,andmoredraftswerehonouredinfiveminutesthaneventellson's,withallitsforeignandhomeconnexion,everpaidinthricethetime.thenthestrong-roomsunderground,attellson's,withsuchoftheirvaluablestoresandsecretsaswereknowntothepassenger(anditwasnotalittlethatheknewaboutthem),openedbeforehim,andhewentinamongthemwiththegreatkeysandthefeebly-burningcandle,andfoundthemsafe,andstrong,andsound,andstill,justashehadlastseenthem.

but,thoughthebankwasalmostalwayswithhim,andthoughthecoach(inaconfusedway,likethepresenceofpainunderanopiate)wasalwayswithhim,therewasanothercurrentofimpressionthatneverceasedtorun,allthroughthenight.hewasonhiswaytodigsomeoneoutofagrave.

字体大小
主题切换