第44章BOOKTHESECOND:THEGOLDENTHREAD(27) - A Tale Of Two Cities - Charles Dickens - 都市言情小说 - 30读书

第44章BOOKTHESECOND:THEGOLDENTHREAD(27)

第44章bookthesecond:thegoldenthread(27)

'totheeyeitisfairenough,here;butseeninitsintegrity,underthesky,andbythedaylight,itisacrumblingtowerofwaste,mismanagement,extortion,debt,mortgage,oppression,hunger,nakedness,andsuffering.'

'hah!'saidthemarquisagain,inawell-satisfiedmanner.

'ifiteverbecomesmine,itshallbeputintosomehandsbetterqualifiedtofreeitslowly(ifsuchathingispossible)fromtheweightthatdragsitdown,sothatthemiserablepeoplewhocannotleaveitandwhohavebeenlongwrungtothelastpointofendurance,may,inanothergeneration,sufferless;butitisnotforme.thereisacurseonit,andonallthisland.'

'andyou?'saidtheuncle.'forgivemycuriosity;doyou,underyournewphilosophy,graciouslyintendtolive?'

'imustdo,tolive,whatothersofmycountrymen,evenwithnobilityattheirbacks,mayhavetodosomeday—work.'

'inengland,forexample?'

'yes.thefamilyhonour,sir,issafefrommeinthiscountry.thefamilynamecansufferfrommeinnoother,foribearitinnoother.'

theringingofthebellhadcausedtheadjoiningbed-chambertobelighted.itnowshonebrightly,throughthedoorofcommunication.themarquislookedthatway,andlistenedfortheretreatingstepofhisvalet.

'englandisveryattractivetoyou,seeinghowindifferentlyyouhaveprosperedthere,'heobservedthen,turninghiscalmfacetohisnephewwithasmile.

'ihavealreadysaid,thatformyprosperingthere,iamsensibleimaybeindebtedtoyou,sir.fortherest,itismyrefuge.'

'theysay,thoseboastfulenglish,thatitistherefugeofmany.youknowacompatriotwhohasfoundarefugethere?adoctor?'

'yes.'

'withadaughter?'

'yes.'

'yes,'saidthemarquis.'youarefatigued.goodnight!'

ashebenthisheadinhismostcourtlymanner,therewasasecrecyinhissmilingface,andheconveyedanairofmysterytothosewords,whichstrucktheeyesandearsofhisnephewforcibly.atthesametime,thethinstraightlinesofthesettingoftheeyes,andthethinstraightlips,andthemarkingsinthenose,curvedwithasarcasmthatlookedhandsomelydiabolic.

'yes,'repeatedthemarquis.'adoctorwithadaughter.yes.socommencesthenewphilosophy!youarefatigued.goodnight!'

itwouldhavebeenofasmuchavailtointerrogateanystonefaceoutsidethechateauastointerrogatethatfaceofhis.thenephewlookedathim,invain,inpassingontothedoor.

'goodnight!'saidtheuncle.'ilooktothepleasureofseeingyouagaininthemorning.goodrepose!lightmonsieurmynephewtohischamberthere!—andburnmonsieurmynephewinhisbed,ifyouwill,'headdedtohimself,beforeheranghislittlebellagain,andsummonedhisvalettohisownbedroom.

thevaletcomeandgone,monsieurthemarquiswalkedtoandfroinhisloosechamber-robe,topreparehimselfgentlyforsleep,thathotstillnight.rustlingabouttheroom,hissoftly-slipperedfeetmakingnonoiseonthefloor,hemovedlikearefinedtiger:—lookedlikesomeenchantedmarquisoftheimpenitentlywickedsort,instory,whoseperiodicalchangeintotigerformwaseitherjustgoingoff,orjustcomingon.

hemovedfromendtoendofhisvoluptuousbedroom,lookingagainatthescrapsoftheday'sjourneythatcameunbiddenintohismind;theslowtoilupthehillatsunset,thesettingsun,thedescent,themill,theprisononthecrag,thelittlevillageinthehollow,thepeasantsatthefountain,andthemenderofroadswithhisbluecappointingoutthechainunderthecarriage.thatfountainestedtheparisfountain,thelittlebundlelyingonthestep,thewomanbendingoverit,andthetallmanwithhisarmsup,crying,'dead!'

'iamcoolnow,'saidmonsieurthemarquis,'andmaygotobed.'

so,leavingonlyonelightburningonthelargehearth,helethisthingauzecurtainsfallaroundhim,andheardthenightbreakitssilencewithalongsighashecomposedhimselftosleep.

thestonefacesontheouterwallsstaredblindlyattheblacknightforthreeheavyhours;forthreeheavyhours,thehorsesinthestablesrattledattheirracks,thedogsbarked,andtheowlmadeanoisewithverylittleresemblanceinittothenoiseconventionallyassignedtotheowlbymen-poets.butitistheobstinatecustomofsuchcreatureshardlyevertosaywhatissetdownforthem.

forthreeheavyhours,thestonefacesofthechateau,lionandhuman,staredblindlyatthenight.deaddarknesslayonallthelandscape,deaddarknessaddeditsownhushtothehushingdustonalltheroads.theburial-placehadgottothepassthatitslittleheapsofpoorgrasswereundistinguishablefromoneanother;thefigureonthecrossmighthavecomedown,foranythingthatcouldbeseenofit.inthevillage:taxersandtaxedwerefastasleep.dreaming,perhaps,ofbanquets,asthestarvedusuallydo,andofeaseandrest,asthedrivenslaveandtheyokedoxmay,itsleaninhabitantssleptsoundly,andwerefedandfreed.

thefountaininthevillageflowedunseenandunheard,andthefountainatthechateaudroppedunseenandunheard—bothmeltingaway,liketheminutesthatwerefallingfromthespringoftime—throughthreedarkhours.then,thegreywaterofbothbegantobeghostlyinthelight,andtheeyesofthestonefacesofthechateauwereopened.

lighterandlighter,untilatlastthesuntouchedthetopsofthestilltrees,andpoureditsradianceoverthehill.intheglow,thewaterofthechateaufountainseemedtoturntoblood,andthestonefacescrimsoned.thecarolofthebirdswasloudandhigh,and,ontheweather-beatensillofthegreatwindowofthebed-chamberofmonsieurthemarquis,onelittlebirdsangitssweetestsongwithallitsmight.atthis,theneareststonefaceseemedtostareamazed,and,withopenmouthanddroppedunder-jaw,lookedawe-stricken.

字体大小
主题切换