第71章BOOKTHESECOND:THEGOLDENTHREAD(54)
第71章bookthesecond:thegoldenthread(54)
'inhername,then,letitbedone;isanctionit.but,iwouldnottakeitawaywhilehewaspresent.letitberemovedwhenheisnotthere;lethimmisshisoldcompanionafteranabsence.'
mr.lorryreadilyengagedforthat,andtheconferencewasended.theypassedthedayinthecountry,andthedoctorwasquiterestored.onthethreefollowingdaysheremainedperfectlywell,andonthefourteenthdayhewentawaytojoinlucieandherhusband.theprecautionthathadbeentakentoaccountforhissilence,mr.lorryhadpreviouslyexplainedtohim,andhehadwrittentolucieinaccordancewithit,andshehadnosuspicions.
onthenightofthedayonwhichheleftthehouse,mr.lorrywentintohisroomwithachopper,saw,chisel,andhammer,attendedbymissprosscarryingalight.there,withcloseddoors,andinamysteriousandguiltymanner,mr.lorryhackedtheshoemaker'sbenchtopieces,whilemissprossheldthecandleasifshewereassistingatamurder—forwhich,indeed,inhergrimness,shewasnounsuitablefigure.theburningofthebody(previouslyreducedtopiecesconvenientforthepurpose)wascommencedwithoutdelayinthekitchenfire;andthetools,shoes,andleather,wereburiedinthegarden.sowickeddodestructionandsecrecyappeartohonestminds,thatmr.lorryandmisspross,whileengagedinthecommissionoftheirdeedandintheremovalofitstraces,almostfelt,andalmostlooked,likeaccomplicesinahorriblecrime.
xxvi.aplea
whenthenewly-marriedpaircamehome,thefirstpersonwhoappeared,toofferhiscongratulations,wassydneycarton.theyhadnotbeenathomemanyhours,whenhepresentedhimself.hewasnotimprovedinhabits,orinlooks,orinmanner;buttherewasacertainedairoffidelityabouthim,whichwasnewtotheobservationofcharlesdarnay.
hewatchedhisopportunityoftakingdarnayasideintoawindow,andofspeakingtohimwhennooneoverheard.
'mr.darnay,'saidcarton,'iwishwemightbefriends.'
'wearealreadyfriends,ihope.'
'youaregoodenoughtosayso,asafashionofspeech;but,idon'tmeananyfashionofspeech.indeed,whenisayiwishwemightbefriends,iscarcelymeanquitethat,either.'
charlesdarnay—aswasnatural—askedhim,inallgoodhumourandgood-fellowship,whathedidmean?'uponmylife,'saidcarton,smiling,'ifindthateasiertocomprehendinmyownmind,thantoconveytoyours.however,letmetry.yourememberacertainfamousoccasionwheniwasmoredrunkthan—thanusual?'
'irememberacertainfamousoccasionwhenyouforcedmetoconfessthatyouhadbeendrinking.'
'irememberittoo.thecurseofthoseoccasionsisheavyuponme,forialwaysrememberthem.ihopeitmaybetakenintoaccountoneday,whenalldaysareatanendforme!don'tbealarmed;iamnotgoingtopreach.'
'iamnotatallalarmed.earnestnessinyou,isanythingbutalarmingtome.'
'ah!'saidcarton,withacarelesswaveofhishand,asifhewavedthataway.'onthedrunkenoccasioninquestion(oneofalargenumber,asyouknow),iwasinsufferableaboutlikingyou,andnotlikingyou.iwishyouwouldforgetit.'
'iforgotitlongago.'
'fashionofspeechagain!but,mr.darnay,oblivionisnotsoeasytome,asyourepresentittobetoyou.ihavebynomeansforgottenit,andalightanswerdoesnothelpmetoforgetit.'
'ifitwasalightanswer,'returneddarnay,'ibegyourforgivenessforit.ihadnootherobjectthantoturnaslightthing,which,tomysurprise,seemstotroubleyoutoomuch,aside.ideclaretoyou,onthefaithofagentleman,thatihavelongdismisseditfrommymind.goodheaven,whatwastheretodismiss!haveihadnothingmoreimportanttoremember,inthegreatserviceyourenderedmethatday?'
'astothegreatservice,'saidcarton,'iamboundtoavowtoyou,whenyouspeakofitinthatway,thatitwasmereprofessionalclaptrap.idon'tknowthaticaredwhatbecameofyou,whenirenderedit.—mind!isaywhenirenderedit;iamspeakingofthepast.'
'youmakelightoftheobligation,'returneddarnay,'butiwillnotquarrelwithyourlightanswer.'
'genuinetruth,mr.darnay,trustme!ihavegoneasidefrommypurpose;iwasspeakingaboutourbeingfriends.now,youknowme;youknowiamincapableofallthehigherandbetterflightsofmen.ifyoudoubtit,askstryver,andhe'lltellyouso.'
'iprefertoformmyownopinion,withouttheaidofhis.'
'well!atanyrateyouknowmeasadissolutedog,whohasneverdoneanygood,andneverwill.'
'idon'tknowthatyou'neverwill.''
'butido,andyoumusttakemywordforit.well!ifyoucouldenduretohavesuchaworthlessfellow,andafellowofsuchindifferentreputation,comingandgoingatoddtimes,ishouldaskthatimightbepermittedtocomeandgoasaprivilegedpersonhere;thatimightberegardedasauseless(andiwouldadd,ifitwerenotfortheresemblanceidetectedbetweenyouandme),anunornamental,pieceoffurniture,toleratedforitsoldservice,andtakennonoticeof.idoubtifishouldabusethepermission.itisahundredtooneifishouldavailmyselfofitfourtimesinayear.itwouldsatisfyme,idaresay,toknowthatihadit.'
'willyoutry?'
'thatisanotherwayofsayingthatiamplacedonthefootingihaveindicated.ithankyou,darnay.imayusethatfreedomwithyourname?'
'ithinkso,carton,bythistime.'
theyshookhandsuponit,andsydneyturnedaway.withinaminuteafterwards,hewas,toalloutwardappearance,asunsubstantialasever.
whenhewasgone,andinthecourseofaneveningpassedwithmisspross,thedoctor,andmr.lorry,charlesdarnaymadesomementionofthisconversationingeneralterms,andspokeofsydneycartonasaproblemofcarelessnessandrecklessness.hespokeofhim,inshort,notbitterlyormeaningtobearharduponhim,butasanybodymightwhosawhimasheshowedhimself.