第25章
第25章“comealong,comealong!”saidhisfather.“theyaredrunkenandfoolish,theyareinfun;comeaway,don’tlook!”andhetriedtodrawhimaway,buthetorehimselfawayfromhishand,and,besidehimselfwithhorror,rantothehorse.thepoorbeastwasinabadway.shewasgasping,standingstill,theningagainandalmostfalling.
“beathertodeath,”criedmikolka,“it’scometothat.i’lldoforher!”
“whatareyouabout,areyouachristian,youdevil?”shoutedanoldmaninthecrowd.
“didanyoneeverseethelike?awretchednaglikethatpullingsuchacartload,”saidanother.
“you’llkillher,”shoutedthethird.
“don’tmeddle!it’smyproperty,i’lldowhatichoose.getin,moreofyou!getin,allofyou!iwillhavehergoatagallop!…”
allatoncelaughterbrokeintoaroarandcoveredeverything:themare,rousedbytheshowerofblows,beganfeeblykicking.eventheoldmancouldnothelpsmiling.tothinkofawretchedlittlebeastlikethattryingtokick!
twoladsinthecrowdsnatchedupwhipsandrantothemaretobeatherabouttheribs.oneraneachside.
“hitherintheface,intheeyes,intheeyes,”criedmikolka.
“giveusasong,mates,”shoutedsomeoneinthecartandeveryoneinthecartjoinedinariotoussong,jinglingatambourineandwhistling.thewomanwentoncrackingnutsandlaughing.
…heranbesidethemare,raninfrontofher,sawherbeingwhippedacrosstheeyes,rightintheeyes!hewascrying,hefeltchoking,histearswerestreaming.oneofthemengavehimacutwiththewhipacrosstheface,hedidnotfeelit.wringinghishandsandscreaming,herusheduptothegrey-headedoldmanwiththegreybeard,whowasshakinghisheadindisapproval.onewomanseizedhimbythehandandwouldhavetakenhimaway,buthetorehimselffromherandranbacktothemare.shewasalmostatthelastgasp,butbegankickingoncemore.
“i’llteachyoutokick,”mikolkashoutedferociously.hethrewdownthewhip,bentforwardandpickedupfromthebottomofthecartalong,thickshaft,hetookholdofoneendwithbothhandsandwithaneffortbrandisheditoverthemare.
“he’llcrushher,”wasshoutedroundhim.“he’llkillher!”
“it’smyproperty,”shoutedmikolkaandbroughttheshaftdownwithaswingingblow.therewasasoundofaheavythud.
“thrashher,thrashher!whyhaveyoustopped?”shoutedvoicesinthecrowd.
andmikolkaswungtheshaftasecondtimeanditfellasecondtimeonthespineofthelucklessmare.shesankbackonherhaunches,butlurchedforwardandedforwardwithallherforce,edfirstononesideandthenontheother,tryingtomovethecart.butthesixwhipswereattackingherinalldirections,andtheshaftwasraisedagainandfelluponherathirdtime,thenafourth,withheavymeasuredblows.mikolkawasinafurythathecouldnotkillheratoneblow.
“she’satoughone,”wasshoutedinthecrowd.
“she’llfallinaminute,mates,therewillsoonbeanendofher,”saidanadmiringspectatorinthecrowd.
“fetchanaxetoher!finishheroff,”shoutedathird.
“i’llshowyou!standoff,”mikolkascreamedfrantically;hethrewdowntheshaft,stoopeddowninthecartandpickedupanironcrowbar.“lookout,”heshouted,andwithallhismighthedealtastunningblowatthepoormare.theblowfell;themareered,sankback,triedtopull,butthebarfellagainwithaswingingblowonherbackandshefellonthegroundlikealog.
“finishheroff,”shoutedmikolkaandheleaptbesidehimself,outofthecart.severalyoungmen,alsoflushedwithdrink,seizedanythingtheycouldcomeacross—whips,sticks,poles,andrantothedyingmare.mikolkastoodononesideandbegandealingrandomblowswiththecrowbar.themarestretchedoutherhead,drewalongbreathanddied.
“youbutcheredher,”someoneshoutedinthecrowd.
“whywouldn’tshegallopthen?”
“myproperty!”shoutedmikolka,withbloodshoteyes,brandishingthebarinhishands.hestoodasthoughregrettingthathehadnothingmoretobeat.
“nomistakeaboutit,youarenotachristian,”manyvoiceswereshoutinginthecrowd.
butthepoorboy,besidehimself,madehisway,screaming,throughthecrowdtothesorrelnag,puthisarmsroundherbleedingdeadheadandkissedit,kissedtheeyesandkissedthelips.…thenhejumpedupandflewinafrenzywithhislittlefistsoutatmikolka.atthatinstanthisfather,whohadbeenrunningafterhim,snatchedhimupandcarriedhimoutofthecrowd.
“comealong,come!letusgohome,”hesaidtohim.
“father!whydidthey…kill…thepoorhorse!”hesobbed,buthisvoicebrokeandthewordscameinshrieksfromhispantingchest.
“theyaredrunk.…theyarebrutal…it’snotourbusiness!”saidhisfather.heputhisarmsroundhisfatherbuthefeltchoked,choked.hetriedtodrawabreath,tocryout—andwokeup.
hewakedup,gaspingforbreath,hishairsoakedwithperspiration,andstoodupinterror.
“thankgod,thatwasonlyadream,”hesaid,sittingdownunderatreeanddrawingdeepbreaths.“butwhatisit?isitsomefevercomingon?suchahideousdream!”
hefeltutterlybroken:darknessandconfusionwereinhissoul.herestedhiselbowsonhiskneesandleanedhisheadonhishands.
“goodgod!”hecried,“canitbe,canitbe,thatishallreallytakeanaxe,thatishallstrikeheronthehead,splitherskullopen…thatishalltreadinthestickywarmblood,breakthelock,stealandtremble;hide,allspatteredintheblood…withtheaxe.…goodgod,canitbe?”
hewasshakinglikealeafashesaidthis.