第69章叹卧龙(二) - 诗词里的三国演义 - 兰亭小百科 - 都市言情小说 - 30读书

第69章叹卧龙(二)

第69章叹卧龙(二)

高皇手提三尺雪,芒砀白蛇夜流血;平秦灭楚入咸阳,二百年前几断绝。大哉光武兴洛阳,传至桓灵又崩裂;献帝迁都幸许昌,纷纷四海生豪杰:曹操专权得天时,江东孙氏开鸿业;孤穷玄德走天下,独居新野愁民厄。南阳卧龙有大志,腹内雄兵分正奇;只因徐庶临行语,茅庐三顾心相知。先生尔时年三九,收拾琴书离陇亩;先取荆州后取川,大展经纶补天手;纵横舌上鼓风雷,谈笑胸中换星斗;龙骧虎视安乾坤,万古千秋名不朽!注解

本诗赞美诸葛亮,感叹他的一生

高皇:刘邦

三尺雪:剑

二百年前几断绝:王莽篡位

光武:刘秀

桓灵:桓帝,灵帝

崩裂:分裂

鸿业:王图霸业

民厄:民生疾苦

正奇:古代兵法术语。正,用兵常法(如对阵交锋);奇,用兵变法(如设计邀截、袭击)

荆州:荆州,古时又称“江陵”,hub省地级市,位于湖北中南部、长江中游、江汉平原腹地,全市国土面积1.41万平方公里

三顾茅庐:刘备请诸葛亮三次

川:四川

经纶:引申为筹划治理国家大事

补天:比喻挽回大局

龙骧虎视:像龙马高昂着头,像老虎注视着猎物。形容人的气概威武。也比喻雄才大略

白话译文

从刘邦建立汉朝二百年的时候,有过一次叛乱(王莽篡位)到光武帝刘秀恢复汉朝统治,传到桓帝灵帝,又发生了叛乱,汉献帝迁都到许昌,四海群雄并起。曹操挟天子以令诸侯,孙权割据江东,只有刘备势单力薄在匡扶社稷,救助百姓,南阳的诸葛亮有很大的志向,文韬武略无所不知,只因徐庶临走时的建议,刘备三顾茅庐,请诸葛亮出山。诸葛亮出山的时候39岁,帮助刘备先得到了荆州,然后又得到了益州,进入了四川,称王立霸。大展雄才伟略,安定乾坤。诸葛亮必然青史留名,永远都不会让世人忘记

字体大小
主题切换