第26章过有意义的人生(10)

第26章过有意义的人生(10)

____________________________________________________________________________________________________________

1.youmustgetridofthelastvestigeoftheoldideathatthereisadeitywhosewillitisthatyoushouldbepoororwhosepurposesmaybeservedbykeepingyouinpoverty.

getridof：摆脱，除去

_____________________________________________________________________________________________________________________

2.youdonotwanttogetrichsolelyforthegoodofothers，toloseyourselfforthesalvationofmankind

forthegoodof：为了……的好处，为了……的利益

____________________________________________________________________________________________________________

生命的最佳时期theprimetimeinlife

佚名/anonymous

theupsanddownsoflifemayseemtohavenopredictableplan.butscientistsnowknowthereareverydefinitepatternsthatalmostallpeopleshare.evenifyou’vepassedsomeofyour“prime”，youstillhaveotherprimeyearstoexperienceinthefuture.certainimportantprimesseemtopeaklaterinlife.

whenareyousmartest？from18to25，accordingtoi.q.scores；butyou’rewiserandmoreexperiencedwithincreasingage.

you’resharpestinyour20’s；around30，memorybeginstodecline，particularlyyourabilitytoperformmathematicalcomputations.butyouri.q.forothertasksclimbs.yourvocabularyatage45，forexample，is3timesasgreataswhenyougraduatedfromcollege.at60，yourbrainpossessesalmost4timesasmuchinformationasitdidatage21.

thistrade-offbetweensharpnessandwisdomhasledpsychologiststoestthat“maturityquotients(m.q.)”beadoptedforadults.

whenareyouhappiest？youhavethebestphysicalsenseofyourselffrom15to24；thebestprofessionalsensefrom40to49.

beforeage24，webelievethatourhappiestyearsareyettocome；over30，webelievethatthey’rebehindus.anationalhealthsurveyagrees：afterage30，we“becomemorerealisticanddonotviewhappinessasagoalinitself.ifwemaintainourhealth，achieveprofessionalandemotionalgoals，thenhappiness，wefeel，willfollow”.

whenareyoumostcreative？generallybetween30and39，butthepeakvarieswithdifferentprofessions.

mozartwroteasymphonyandfoursonatasbyage8，andmendelssohncomposedhisbestknownworkamidsummernight’sdreamat17，butmostofthegreatmusicwaswrittenbymenbetween33and39.

though，thepeakinmostfieldscomesearly—mostnobelprizewinnersdidtheirtopresearchintheirlate20’sand30’s—creativepeoplecontinuetoproducequalityworkthroughouttheirlives.forthe“well-conditionedmind”，thereisnoupperlimit.

人生沉浮，看似难以预测。但是，科学家们现在了解到，几乎所有的人都有一个相当明确的模式。即使度过了一些“黄金时期”，你仍然可以在未来经历另外的黄金时期。某些重要的黄金时期好像要在生命的后期才能达到巅峰。

你什么时候最聪明？根据智商测验的分数，是从18岁到25岁期间。但是，随着年龄的增长，你会更加明智，经验更加丰富。

你的思维最敏捷是在20多岁的时候，到了30岁左右，记忆力开始下降，特别是你的数学计算能力降低。但是，你做其他事的智商提高了。例如，你45岁时的词汇量是你刚从大学毕业时的3倍。到60岁时，你的大脑储存的信息几乎是你21岁时的4倍。

根据敏捷和智慧之间的转化，心理学家提出了一个适用于成年人的概念“成熟商（m.q.）”。

你什么时候最快乐？你对自己身体感觉最好的时期是从15岁到24岁。职业感觉最敏锐的时期是从40岁到49岁。

在24岁之前，我们相信自己最快乐的时光还在前头；过了30岁，我们确信最美好的时光已逝。一项全国性的健康调查也同样证明：30岁以后，我们“变得更加实际，不再把幸福当成一种目标。如果我们保持身体健康，达到事业和情感上的目标，我们觉得，幸福就会随之而来”。

你什么时候最富于创造力？一般来说，会在30岁到39岁之间，但是，高峰期会因职业的不同而各不相同。

莫扎特写下一部交响曲和四首奏鸣曲是在8岁的时候。门德尔松17岁时写下了他最著名的作品《仲夏夜之梦》。然而，人们创造出伟大的音乐作品大都是在33岁到39岁时。

尽管许多领域的巅峰状态来得较早——大多数诺贝尔奖获得者完成他们顶级的研究是在20岁到30岁期间——创造型的人一生中会不断地完成高品质的工作，对于“状况良好的大脑”，没有上限。

一生中是否存在黄金时期？这些黄金时期会在什么时候来临？其实，人在每一个年龄段都会有自己独特的优势，如果我们能够扬长避短，合理利用的话，每个时期都会成为我们的最佳时期。

1.you’resharpestinyour20’s；_________30，_________beginstodecline，particularlyyourabilitytoperformmathematicalcomputations.butyouri.q.forothertasks_________.yourvocabularyatage45，forexample，is3_________ asgreataswhenyougraduatedfromcollege.

2._________age24，webelievethatourhappiestyearsareyetto_________；over30，webelievethatthey’re_________us.anationalhealthsurveyagrees：afterage30，we“becomemorerealisticanddonotviewhappinessasa_________initself.ifwemaintainourhealth，achieveprofessionalandemotionalgoals，_________happiness，wefeel，willfollow”.

1.人生沉浮，看似难以预测。但是，科学家们现在了解到，几乎所有的人都有一个相当明确的模式。

____________________________________________________________________________________________________________

2.根据敏捷和智慧之间的转化，心理学家提出了一个适用于成年人的概念“成熟商（m.q.）”。

____________________________________________________________________________________________________________

3.在24岁之前，我们相信自己最快乐的时光还在前头；过了30岁，我们确信最美好的时光已逝。

____________________________________________________________________________________________________________

1.from18to25，accordingtoi.q.scores

accordingto：按照，根据

____________________________________________________________________________________________________________

2.beforeage24，webelievethatourhappiestyearsareyettocome…

beyettocome：暂时未到，尚未来临

____________________________________________________________________________________________________________

一切永远都不晚

it’snevertoolate

佚名/anonymous