第25章过有意义的人生(9)

第25章过有意义的人生(9)

itisthedesireofgodthatyoushouldgetrich.hewantsyoutogetrichbecausehecanexpresshimselfbetterthroughyouifyouhaveplentyofthingstouseingivinghimexpression.hecanlivemoreinyouifyouhaveunlimitedcommandofthemeansoflife.

youmustwantreallife，notmerepleasureorsensualgratification.lifeistheperformanceoffunction，andtheindividualreallylivesonlywhenheperformseveryfunction—physical，mental，andspiritual—ofwhichheiscapable，withoutexcessinany.

youdonotwanttogetrichinordertoliveswinishly，forthegratificationofanimaldesires.thatisnotlife.buttheperformanceofeveryphysicalfunctionisapartoflife，andnoonelivescompletelywhodeniestheimpulsesofthebodyanormalandhealthfulexpression.

youdonotwanttogetrichsolelytoenjoymentalpleasures，togetknowledge，togratifyambition，tooutshineothers，tobefamous.allthesearealegitimatepartoflife，butthepersonwholivesforthepleasuresoftheintellectalonewillonlyhaveapartiallife，andhewillneverbesatisfiedwithhislot.

youdonotwanttogetrichsolelyforthegoodofothers，toloseyourselfforthesalvationofmankind，toexperiencethejoysofphilanthropyandsacrifice.thejoysofthesoulareonlyapartoflife，andtheyarenobetterornoblerthananyotherpart.

youwanttogetrichinorderthatyoumayeat，drink，andbemerrywhenitistimetodothesethings；inorderthatyoumaysurroundyourselfwithbeautifulthings，seedistantlands，feedyourmind，anddevelopyourintellect；inorderthatyoumayloveothersanddokindthings，andbeabletoplayagoodpartinhelpingtheworldtofindtruth.

butrememberthatextremealtruismisnobetterandnonoblerthanextremeselfishness；botharemistakes.getridoftheideathatgodwantsyoutosacrificeyourselfforothersandthatyoucansecurehisfavorbydoingso.godrequiresnothingofthekind.whatgodwantsisthatyoushouldmakethemostofyourself，foryourself，andforothers.andyoucanhelpothersmorebymakingthemostofyourselfthaninanyotherway.

youmustgetridofthethoughtofcompetition.youaretocreate，nottocompeteforwhatisalreadycreated.

youdonothavetotakeanythingawayfromanyone.

youdonothavetodrivesharpbargains.

youdonothavetocheatortotakeadvantage.

youdonotneedtoletanyoneworkforyouforlessthanheearns.

youdonothavetocovetthepropertyofothersortolookatitwithwishfuleyes.noonehasanythingofwhichyoucannothavethelike，andthatwithouttakingwhathehasawayfromhim.

youaretobecomeacreator，notacompetitor.youaregoingtogetwhatyouwant，butinsuchawaythatwhenyougetiteveryotherpersonwhomyouaffectwillhavemorethanhehasnow.

richessecuredonthecompetitiveplaneareneversatisfactoryandpermanent.theyareyourstodayandanother’stomorrow.

remember，ifyouaretobecomerichinascientificandcertainway，youmustriseentirelyoutofcompetitivethought.youmustneverthinkforamomentthatthesupplyislimited.justassoonasyoubegintothinkthatallthemoneyisbeing“cornered”andcontrolledbyothers，andthatyoumustexertyourselftogetlawspassedtostopthisprocess，andsoon—inthatmomentyoudropintothecompetitivemindandyourpowertocausecreationisgoneforthetimebeing.

andwhatisworse，youwillprobablyarrestthecreativemovementsyouhavealreadybegun.

你必须清除残留的陈腐思想，如：神的旨意就是让我们贫穷，唯有处于困境中的人才可以侍奉神灵等。对财富的渴望完全是我们追求更高水平生活的一种本能表现。每一个欲望都是将潜在能力转化为行动的动力。

你想变得富有，而这也是上帝的愿望。上帝希望你拥有财富，因为假如你拥有大量物质来回报他的恩赐，他就可以通过你来很好地表现自我。假如你生活的方式多姿多彩，他存在的意义就会更多地在你的身上体现出来。

你必须过着真正的生活，而不仅仅只满足于寻欢作乐。生活应该是和谐的，一个人只有在身体、精神和心智方面得到和谐的发展，才能生活得幸福，而不是让任何一部分过度放纵。

为了过上骄奢淫逸的生活而想变得富有是不应该的，因为那是最低级的欲望，那并不是真正的生活。然而，满足于身体各部分的需求也是生活的一部分，一个否定身体需求的人，是不可能完全过一种正常而健康的生活的。

单单为了享受精神乐趣、获取知识、满足野心、超越别人和出名而想变得富有，也是不应该的。这一切都是组成生活的合理部分，如果单单为了精神享乐而活的话，这个人的生活就不是完整的，他永远不会满足。

单单为了别人的利益而想变得富有也是不应该的，为了拯救人类，为了获得奉献和牺牲后的喜悦而放弃自己的一切，都是不可取的。精神的享乐只是生活的一个组成部分，它并不比其他部分更美好、更崇高。

变得富有的目的是为了让你衣食无忧，并在拥有这些东西时感到快乐；是为了让你周围环绕着美好的事物，开阔视野，开阔眼界，开发智力；是为了让你体贴别人，多做善事，能够为帮助世界寻找真理贡献自己的一份力量。

但是切记，极端的利他主义相对于极端的利己主义来说，两个都没有美好和高尚可言，它们都是错误的。抛弃这些想法：上帝想让你为了别人而牺牲自己，这样做你就会博得他的欢心。上帝不会要求你这样做，他想要的是你能最大限度地为了你自己，同时也为了别人而变得强大。只有这样，你才有更多的能力去帮助别人。

你必须摒弃竞争的念头。你要去创造，并非与别人竞争已经创造出来的财富。

你无须从他人手中夺取任何东西。

你无须巧取豪夺。

你无须欺诈、利用他人。

你无须克扣员工薪水。

你也不必垂涎于他人的财富，抑或对之报以羡慕的眼神。他们所拥有的一切，你一样可以得到，无须抢夺。

你要成为一个创造者，而非竞争者。你会得到想要拥有的一切。通过这种方式，在你得到财富的同时，被你所影响的其他人也将得到比现在更多的财富。

由竞争得来的财富永远不会让人感到满足，也不会持久。它们今天是属于你的，明天就会落在他人手中。

切记，假如你想通过科学且特定的方式变得富有，就必须抛弃竞争的念头。财富是有限的，因此一刻也不要有这样的想法。就在你思考的那一刹那，所有财富都已经被他人占有并控制，你就得竭尽所能、用尽各种手段去抢夺。一旦你掉进竞争的思维模式中，你的创造能力就会日渐消失。

更为不幸的是，你会扼杀刚刚开始的创造性的致富行动。

你必须过着真正的生活，而不仅仅只满足于寻欢作乐。生活应该是和谐的，一个人只有在身体、精神和心智方面得到和谐的发展，才能生活得幸福。

1.hewantsyoutoget_________becausehecanexpresshimselfbetterthroughyouifyouhaveplentyofthingstouseingivinghimexpression.hecanlive_________inyouifyouhaveunlimitedcommandofthe_________oflife.

2.youwanttogetrichin_________thatyoumayeat，drink，andbemerrywhenitis_________todothesethings；inorderthatyoumaysurround_________withbeautifulthings，seedistantlands，feedyour_________anddevelopyourintellect；inorderthatyoumayloveothersanddokindthings，andbeableto_________agoodpartinhelpingtheworldto_________truth.

1.对财富的渴望完全是我们追求更高水平生活的一种本能表现。

____________________________________________________________________________________________________________

2.你必须过着真正的生活，而不仅仅只满足于寻欢作乐。

____________________________________________________________________________________________________________

3.你要去创造，并非与别人竞争已经创造出来的财富。