第35章

第35章苏珊回答道：“您可以试着问问我的父亲，也许他会答应的。”

杜·洛瓦做了一个不耐烦的手势，说道：“不行，我已经对您说了不下十次，这是没有用的。要是我就这么跑过去，对您父亲提起这件事，他一定会将我拒之门外，说不定还会把我赶出报馆。这样的话，我们就再也见不了面了。这就是我们最终的结局。其实，您的父母早就想把您许配给德·卡佐勒侯爵了，现在只等您点头说‘愿意’呢。”

苏珊问：“那我该怎么办？”

杜·洛瓦想了想，眼睛斜斜地望着苏珊：“您到底有多爱我？愿意为我做傻事吗？”

苏珊毫不迟疑地回答道：

“我愿意。”

“哪怕这件事听起来有多么荒唐？”

“是的。”

“甚至荒唐透顶？”

“嗯。”

“您敢冒犯您的父母吗？”

“是的。”

“真的吗？”

“真的。”

“那好，我们现在只剩下一个法子。是否能够行得通，还得取决于您，我对此无能为力。您父母一贯宠爱您，对您百依百顺。您说什么，做什么，他们都不会感到特别地吃惊。所以请您听好了，今天晚上回家后，先去找您的母亲，记得务必要在她一个人的时候去。您就对她说，想和我结婚。到时她肯定会情绪激动、暴跳如”

雷。

苏珊打断他的话，说道：“不！她会答应的。”

杜·洛瓦连忙说道：“不，您还不了解她。她会比您父亲更生气，您就等着瞧吧，她一定会坚决反对这门婚事。但是，请您一定要坚持住，绝不能让步。同时，还要反复向他们表示非我不嫁。您愿意这么做吗？”

“我愿意。”

“从您母亲房里出来后，您要表情严肃、语气坚决地把刚才那些话对您父亲再讲一遍。”

“好的。然后呢？”

“然后，事情就会变得严重起来。我亲爱的小苏珊，如果您真的下了如此大的决心，要成为我的妻子，那么，我想……和你私奔。”

苏珊一听欣喜若狂，差点没拍起手来。

“啊，太好了！您要和我一起私奔吗？什么时候？”

这时，书中看到的各种各样充满着诗意与诱惑的爱情冒险故事：深夜私奔、驿站休憩、投宿旅店，统统涌现在苏珊的脑海里。如今美梦即将成为现实，她按捺不住激动的心情，问道：

“什么时候带我走？”

杜·洛瓦小心翼翼地说道：“嗯……今天晚上……午夜时分。”

苏珊的身体抖了一下，问道：“去哪里？”

“保密。您先好好想想今天晚上该怎么办吧。您可要考虑清楚，一旦私奔，您就只能做我的妻子了。这是我们惟一的办法，您也要为此……冒很大的风险。”

苏珊说道：“我已经决定了。咱们在哪儿碰面？”

“您可以从家里跑出来吗，一个人？”

“能。我知道开那扇侧门。”

“那好。接近午夜时分，等你们家守门人睡着后，您就偷偷溜出来到协和广场找我。我在海军部对面广场上的一辆马车里等您。”

“我会来的。”

“真的吗？”

“嗯。”

杜·洛瓦拉起苏珊的手，紧紧握着：“哦，知道我有多爱您吗！您是那么地勇敢善良！这么说，您是不愿意嫁给那个德·卡佐勒先生喽？”

“是的。”

“您父亲听到这句话，会气疯的。”

“我想是的，他一直想把我送到修道院的寄宿学校去。”

“您瞧！做什么事都应该当机立断。”

“我会的。”

苏珊望着辽阔的天边，满脑子想的都是私奔。她马上就要到一个遥远的地方……和他在一起……她要私奔啦！苏珊为此感到十分自豪。年幼无知的她，根本没想到这么做会给自己的名誉带来多么可怕的影响和危害。她压根就不知道这些，也从未有过任何的疑虑。

这时，瓦尔特夫人转过头来喊道：“快过来，小家伙。你和漂亮朋友在那儿做什么？”

于是，他们走到人群中。此时，大家正在谈论瓦尔特一家即将前往的海滨浴场回巴黎的时候，为了不走同一条路，马车途经沙图返回巴黎。

一路上，杜·洛瓦没有再说什么。他想，只要小苏珊稍微大胆些，他就可以大功告成啦！三个月以来，杜·洛瓦凭借那条令人无法抗拒的、三寸不烂之舌对小苏珊甜言蜜语，终于让她落入自己的圈套。他不断地引诱她，并最终将她征服。他让苏珊爱上了自己，而这也是他最擅长的。他几乎没费多少工夫就虏获了这位小美人的芳心。

杜·洛瓦先是让苏珊拒绝德·卡佐勒先生的求婚。然后又让她答应和自己私奔，他知道，这是他唯一的希望。

杜·洛瓦清楚地知道，瓦尔特夫人是绝不会同意把女儿嫁给他的。她至今还爱着他，她的爱是如此强烈，让他不知所措。为了牵制瓦尔特夫人，杜·洛瓦不得不和她保持一种若即若离的关系。尽管如此，他还是感觉到，这位夫人仍然在为这段贪婪无望的爱情苦恼不已。在杜·洛瓦看来，让瓦尔特夫人做出让步是不可能的，她绝不会答应他和苏珊的婚事。

但是只要他把苏珊带走，就可以和女孩的父亲讨价还价了。

杜·洛瓦一心想着自己的心事，别人说什么，他丝毫也没有听进去，只是哼哼哈哈地附和着。到了巴黎后，他才仿佛回过神来。