第12章“我可以要一点泥土吗？”
第12章“我可以要一点泥土吗？”玛丽飞快地往回跑，当她抵达房间时已经上气不接下气了，额前的头发乱蓬蓬的，脸蛋儿呈现出鲜亮的粉红色。桌子上已经摆好了午饭，玛莎在一旁等着她。
玛莎一看见玛丽就问：“你迟到了一点儿，去哪儿了？”
玛丽兴奋地说：“我见到了迪康！我见到了迪康！”
玛莎也很高兴：“我知道他一定会来，你觉得他怎么样？”玛丽的口气非常肯定：“我觉得他很美！”
玛莎往后挪了挪身子欣喜地说：“嗯，他是个再好不过的小伙子，不过我们从来不认为他英俊，他的鼻子太翘了。”
“我喜欢翘鼻子。”
“而且他的眼睛也太圆，虽然颜色很好看。”玛莎有一丝犹豫。
“我喜欢圆眼睛，它们的颜色和旷野上的天空一模一样。”
玛莎显得神采奕奕：“妈妈说，因为他总是抬头看小鸟和云朵，所以眼睛变成了那种颜色。他有一张大嘴，不是吗？而且现在还是。”
玛丽非常固执：“我喜欢他的大嘴，希望自己的嘴也像那样。”
玛莎愉快地笑起来：“那张大嘴如果放在你的小脸上会显得很可笑，不过我知道你见到他的感觉应该是这样。种子和工具怎么样？”
玛丽奇怪地问：“你怎么知道他送来了那些东西？”
“啊！我从没想过他会不送来。只要是约克郡有的东西，他一定会送过来，因为他是个非常可靠的小伙子。”
玛丽担心玛莎接着会提出一些棘手的问题，但她没有，因为她的兴趣还在种子和工具上。不过，有一刻她把玛丽吓坏了。
她问道：“你准备将花种在哪里？找到地方了吗？”
玛丽非常犹豫：“还没来得及找人要。”
“嗯，总园艺师总是太会装模作样，饶奇先生也是那样，所以我不会问他们。”
“我不认识他，我只见过本·威瑟斯达夫和其他花匠。”
玛莎提了个建议：“如果我是你的话，就去找本·威瑟斯达夫。虽然大家都觉得他很阴沉，但实际上，他并没有看上去那么坏。克雷文太太在世的时候，他经常逗她开心，她很喜欢他，因此克雷文先生最后把他留下了，随便他做任何事情。或许他能给你找一个不挡道的角落。”
“如果是一块没人想要，而且不挡道的地，那么应该没人会在乎它归我所有，是不是？”
“当然，你没有给大家造成妨碍，所以没人有理由在乎。”
玛丽用最快的速度吃完午饭，然后想起身回到房间戴上帽子，但玛莎拉住了她：“现在你已经吃完饭，有件事我要告诉你。今天早上克雷文先生回来了，他想见你。”
玛丽的小脸顿时变得苍白起来，她叫道：“哦！为什么！为什么！我刚来这里时就听皮切尔说过，他不愿意见我。”
“嗯，梅德洛克太太说，是因为我妈妈去斯威特村时遇到了他。他们以前没有说过话，但克雷文先生到我家的农舍去过两三次，虽然他已经忘了，但妈妈没有，因此她冒昧地叫住了克雷文先生。我不知道她说了些什么关于你的事情，但她让克雷文先生在离开之前——也就是明天，一定要记得看看你。”
“噢！”玛丽开始欢呼，“他明天就走吗？我简直太高兴了！”
“这次他要去国外旅行，可能很久才会回来，说不定会到秋天或者冬天，他总是这样。”
“噢！我真高兴，太高兴了！”
如果他冬天才回来，即便是秋天，她也有时间看看秘密花园苏醒后的样子。如果被他发现后夺走，她至少也拥有过很多美好的东西。
“你认为他何时会见——”
玛丽还没说完，梅德洛克太太便推开门走进来。她穿戴着最好的黑裙子和帽子，领子用一枚大领针扎得紧紧的，领章上是一个男人的脸庞——这是去世多年的梅德洛克先生的彩色照片，她总是在出席重要场合时才戴上。
梅德洛克太太显得紧张而兴奋，她快速地说：“你的头发已经变得毛糙了，赶紧梳梳。玛莎，给她穿上最好的裙子。克雷文先生让我带她去书房。”
玛丽脸上所有的红晕已经褪去了，她的心怦怦跳个不停，她觉得自己正在变成一个僵硬而乏味的孩子。她没有和梅德洛克太太搭话，转身走进了卧室，玛莎紧随其后。玛莎给她换衣服时，她一言不发，当她的头发梳得整整齐齐，其他方面也打扮得非常整洁之后，她跟在梅德洛克太太身后依然沉默不语。她能说什么呢？她必须去见克雷文先生，而他们彼此都不喜欢对方，她知道他对自己的看法。
她被领进一个以前从未去过的地方。当梅德洛克太太敲门后，便听见有人说：“进来。”她们一起进去，炉火边坐着一个男人。
梅德洛克太太说：“老爷，这是玛丽小姐。”
克雷文先生告诉她：“你可以走了，如果需要你带她回去，我会按铃的。”
梅德洛克太太走了，离开时关上了门，玛丽只能安静地站着等候，这个乏味的小东西绞缠着细小的手。她发现，椅子上的男人有一个又高又斜的肩膀，看上去驼背并不厉害，他的黑发中夹杂着一根根白发。
他转过头说：“过来！”玛丽听话地向他走过去。
他并不丑，如果脸上没有那些特别悲苦的表情，应该称得上英俊。似乎他苦恼、烦躁的模样和玛丽的出现有关，因为他不知道该如何对她。
他问道：“你还好吗？”“还好。”
“他们有没有好好照顾你？”
“有的。”
他一边烦躁地揉搓着前额，一边审视她说：“你很瘦。”
“我正在长胖。”玛丽觉得自己从来没有像现在这样生硬。
他看上去非常不开心，那双黑眼睛似乎在看其他东西，几乎对她视而不见，注意力很难集中在她身上。
他说：“我把你给忘了，我怎么能记得呢？本来，我想给你安排一个家庭教师和一个保姆，或者同一类型的人，不过我忘了。”
“请你，”玛丽说，“请你——”她突然被喉头的一团气呛住了。
“你想说什么？”
“我想——我想我的年纪已经太大，不再需要保姆了，而且，请你——请你先不要给我安排家庭教师。”
他又揉了揉前额，看着她心不在焉地说：“好像索比家的女人也这么说过。”
这时，玛丽鼓足勇气结结巴巴地问：“她是不是——是不是玛莎的妈妈？”