致以你一切的温柔与哀怜
致以你一切的温柔与哀怜
在那之后，约瑟夫·罗纳尔德同意满足德米特里的愿望。他经过了一番反省，背着自己的姨妈姨夫，趁着一次旅行带着德米特里悄悄驱车离开了。他想要亲眼看看现在的西里尔过得怎么样，否则他的良心不会平静的。
当熟悉的社区终于出现在眼前，德米特里有些犹豫地开口，询问罗纳尔德是否可以开到花店门口。或许米佳逐渐发现，这只“狐貍”并不像自己想象中那样道德败坏了。
“我想给西里尔买些花，可以吗。请帮帮忙吧，先生，我一定会还钱给您的。”
“……不需要还钱，亲爱的孩子。”法国人无奈地笑着摇摇头。“不过你倒是提醒我了。人去看望朋友，怎么能什么礼物都不带呢。”
他去花店挑选了一束鲜花，在与店主攀谈的过程中听说自己的老同学不久前畏罪潜逃从三楼摔了下去，现在正躺在医院里。
他感到诧异，继续不依不饶地拜访了许多居民，试图撬出一点能在美化友人形象方面稍微派上用场的消息，可惜没有。
不过也对。即使此前有人愿意相信西里尔，愿意跟他交朋友，看到报纸上血淋淋的照片，也很难继续毫无芥蒂地表达自己的同情与关心。除了自以为是的人，没有人敢大言不惭地说自己真的了解这位沉默寡言的瑞士医生。因此，谁会愿意同情一个在假释期间再次杀人未遂、拒捕逃亡的罪犯呢。
谁会愿意相信他？即使感性上是乐意的，理性上也很困难。
罗纳尔德没有说话，拿着一张报纸，在驾驶座上沉思许久。德米特里静静地看着他，他知道这位医生需要一些时间消化自己听到的东西。
“我不相信。”过了许久，他总算憋出了那么一句话。
西里尔不是这样的人，其实罗纳尔德很想理直气壮地为朋友开脱。但他明白，自己或许根本没有那么了解西里尔，他早就无权评价这个被他自己亲自推开的朋友了。
罗纳尔德对德米特里笑了笑：“亲爱的，你叫什么名字？”
“德米特里·海因里希·尼古拉耶维奇。”
“好一个长长的俄罗斯名字，但听起来可比我诚实得多了。”罗纳尔德摇下车窗，沉默地望向这个杂乱无章的社区。只看街边堆满的垃圾，他就知道这不可能是西里尔会喜欢的地方，可他留在了这里。他忽然确信了，自己根本就不够了解自己的朋友。
他把报纸折好塞进口袋，漫不经心地问德米特里：“您是他亲戚家里的孩子，还是一些别的什么？在我看来，您跟他的弟弟长得并不像啊。”
“他只是因为不忍心，在路边救下了我……”
“我就说嘛。这样富有温情与关怀的举止，才像是西里尔的作风。”罗纳尔德忽然有些振奋，迫不及待地打断米佳的话，抱着副驾驶座上的花束，拉开车门轻快地跳到地上。“您很爱他，幼小的尼古拉耶维奇先生，但这样很好。不过，主动跳楼的人，和被打晕抛下去的人，伤势是不一样的，让我们去看看他受到的到底是哪一种伤……或许，这就能还他个清白呢？”
在德米特里的帮助下，他找到了那家诊所，小心翼翼地跨了进去。可他的希望还是泡汤了。不为别的，只是因为西里尔快要死了，挽救名誉对于一条危在旦夕的生命而言已经没什么意义。
跟医生攀谈了几句，罗纳尔德就不说话了，热切的心情就像被浇了一桶冰水般骤然冷却。他毕竟也是个外科医生，知道这伤势多半是凶多吉少。西里尔受了太严重的伤。即使能够侥幸活下来，也不会是个身心完整的人。
他来得太晚，连朋友的一面都没来得及见上。即使他来得更早些，还能赶上他昏厥前清醒的时候。但对方还能不能认出他，那也只能听天由命。
“瞧瞧我有多愚蠢，不配得到你的原谅。你什么时候才能醒来呢，也许永远都醒不过来。但即使能醒过来，也得花上一些时间。我想……要是那时我对你更耐心一些就好了。”
法国人喃喃自语道，不住地感慨、悲哀。他让西里尔等了太久，甚至都快忘记自己的这位挚友过去长什么样了。
你太安静了，西里尔。安静到会让我觉得……你也许再也没法睁开眼睛。但是别这样，哪怕是说些不堪入耳的话责备我，也好过一言不发。
以前，你在最需要我的时候，我甚至根本不知道你经历了什么。可那时我不仅不愿帮助你，反而伤害你，责备你的德行。这次想来见你，恐怕也只是为了安抚自己受伤的良心，而不是真的同情你的遭遇……
罗纳尔德开车把德米特里送回了西里尔的家里，一路什么话都没有说。这沉默直到他为德米特里拉开车门，将买来的花交到德米特里手中才结束了。
“爱他吧，德米特里·尼古拉耶维奇，就像爱自己真正的血亲一般去爱他吧。你的这位兄长，虽说不是你的手足同胞，却值得你一切的温柔与哀怜。”
哪怕他不提醒，德米特里也一直是这么想的。听到这里，冷静而浅色的杏眼平静地望向他。
“那您要怎么办呢，先生？”
罗纳尔德苦笑着摇摇头：“我必须得回去了，孩子。我待在这，望着他，也只会给他徒增烦恼与不快而已。他只是看见我就会感到痛苦不堪的。”
“不会的，他有时会与我提起你，罗纳尔德先生。但你要知道，即使你离他而去了，我的哥哥也从来没有怨恨过你。他为你的离开而伤心，却依旧怀念和你做朋友的那段时光。他真的很感激你……西里尔一直都很感激你，感激一同度过的所有快乐的时光。即使你们的关系一去不返，或许再也不能和好如初了也一样。我想，他会很高兴自己还能见到你，跟你像朋友一般亲切地说着话的。”
“这真像他的作风啊。可是，我却宁愿他怨恨我。”
见罗纳尔德陷在悔恨中无法自拔，德米特里显而易见地被激怒了，他气得浑身颤抖，换用法语，语气激烈起来，像是在用生怕对方听不懂的方式抨击法国人的软弱一般。
“我说这些话，是为了让您反思自己的过错，替西里尔挽回您，不是为了让您自怨自怜的——您不会以为我一直对您好言相劝，是在担心您的心情吧？那请您别做梦了，先生。您是一个成年人，被自己的错误折磨到失眠，居然会需要别人来哄您睡觉？那您真是世所罕见的懦夫！要是您只想逃避过错而不是弥补过错，劳烦您离开，用您喜欢的方式从这里消失！说这些话的时候，我一点都不怕被您憎恨，之后也不会后悔用这些话鞭笞了您的心灵！”