第二十二章Chapter22相处
第二十二章chapter22相处
第二天早晨九点刚过,她给他打来了电话。他翻了个身,嘴里咕哝着,晕晕乎乎地坐了起来,脑袋就像快要爆炸的火箭,心里很不舒服,胃也很难受,他陷入深深的羞愧之中。“你好吗?”她轻声问道,在这样的情况下,人们通常都会用这样的口吻说话,既不表示同情也没有原谅的意味,只是一句平淡的问候。
“啊……嗯,非常糟糕,”他愁眉苦脸地说,“我……想我昨天实在太糟糕了。”
“嗯……”她迟疑了一下,然后笑了笑,“你昨天有些野蛮。”
他低声咕哝了几句,可怜兮兮、毫无希望地说:“对不起。”他感到这种情况下仅靠后悔是解决不了问题的。
“你吃过早饭了吗?”她问道。
“没有,”一想到这个,他的胃就开始翻动起来。
“那你现在为何不起床冲个澡呢?然后再到外面找个地方吃一份早餐,那样你的感觉会更好一些。今天是个美好的日子,”她继续说,“你应该出去走一走。这样对你有很多好处。”
他似乎觉得自己再也不会对早餐、散步或者天气之类的东西感兴趣了,不过在她建议的时候,他还是低声地应诺自己会按她说的去做。她马上又讲了起来,仿佛在为这一天做出可行的工作安排。
“接下来你打算做什么——我指的是今天晚上。”
这似乎有些太遥远了,这唤起了那份漫长痛苦带来的忧郁回忆,这份漫长的痛苦一定要在夜幕降临、黑暗遮饰住他的过失之前消逝,所以,他一时不知如何作答。他说:“啊,我不知道——我什么都还没有考虑呢。”接着他又可怜兮兮地说,“我想,没什么事可做。”
“因为,”她继续快速说道,“我不知道你今晚是否愿意和我见面?——也就是说,如果你没什么别的事做的话。”
一种兴奋感开始袭上心头,他感到了希望。
“嗯,我当然愿意,”他结结巴巴地说,“你是说你想——”
“是的,”她快速而果断地说,“喂——我不知道你是否愿意。你能在演出结束后来这儿吗?我是说——我想你可能不情愿再看一整场演出,而我在演出结束后就有空了——我想你若在十一点之后过来,我们就会有更多的时间——或许我们可以找个地方说说话。”
“我什么时候来好一些?”
“十一点一刻左右怎么样?——这个时间行吗?”
“好的,我会去的。我……我正想说说昨天的事……说说我的——”
“嗯,那没什么,”她笑着打断了他,“你现在起床,并按我说的去做,你会感觉好一些的。”
他已经感觉好多了,虽然仍有些头晕、恶心,但是整个精神却大为好转,轻松多了。等他走下楼的时候他觉得自己的人生更有希望了。
他那天晚上到达剧院的时候,演出已经结束了,剧院也空荡荡的。她正在前厅等他。他们正式、拘谨地握了握手,便穿过走廊朝后台走去。舞台工作人员的活儿几乎快要忙完了,周围还有几个人忙碌着。整个舞台只照耀着一盏灯,这盏灯十分巨大、十分明亮,投射出强烈的光芒,但却使周围、圆形穹顶处、后面的幽深处笼罩在昏暗的阴影中,具有了神秘的距离感。
几乎所有的演员都已经离场。有一个人在公告牌前停了一会儿,仔细地看着通知。他们一起上楼的时候,又有两位演员行色匆匆地下了楼;他们经过时,对方快速地同她打了声招呼,然后便匆匆地离开了,脸上露出了完工者的表情。楼上一片寂静,有一种被遗弃的感觉。她掏出钥匙打开了自己的房间,他俩走了进去。他们发出的声音就和人们走进一个空荡荡的地方时发出的声音一样。
“喂,”她说,“等我拿上我的大衣和帽子后,我们就可以下楼——到恰尔兹餐馆,或者诸如此类的地方去。我简直快要饿死了。我只在演出前吃了一块三明治,然后就一直忙到现在。
她把她的手提包放在桌子上,转过身把挂在墙上的大衣和帽子从钩子上取了下来。
“稍等——”他说。
“我马上就好了,”她快速地说,“我们马上就可以出发了。”
在一6一9一书一吧一看无一错版本!
等她准备动身离开的时候,他拦住了她并说:
“我想和你说说昨天的事。”
她转过身看着他,同时握住了他的双手。
“听着,”她说,“我和你之间没什么要交代的,没什么要解释的。当我在船上遇见你的时候我就知道我始终都会理解你的,从那时起,始终如此。当我收到你的来信——”他有些吃惊,但她却快速地继续说道,“当我看到信中的笔迹,就知道是你写来的。我清楚自己又找到你了,而且清楚自己始终都理解你,而且会始终不变。昨天,当我来见你的时候,我看见你正准备离开,我以为你要离我而去。这种想法就像刀子在我的心上转动,然后你又转过身站在那儿了。就这样我们待在了一起,当时只有我和你。就是这么回事,我始终理解你,我们始终在一起。没有什么需要解释的。”
楼下传来了重重的摔门声,接着传来一阵轻缓、孤独的脚步声,这是踩在空旷人行道上发出的脚步声。随后什么声音都没了,房间里只有寂静和沉默。他们站在那儿,手握着手,就和前一天一样,但是这一次无须说话,仿佛前一天遇见的暴风雨不知何故消失不见了,他们二人的所有疑惑、所有拘谨和进一步解释的必要全都烟消云散了。他们站在那儿,紧握着彼此的手,盯着对方的眼睛,心里明白什么都不用多说。
随后,他们靠在一起,他用手搂住了她的脖子,她的手也搂住了他的脖子,二人开始激吻起来。