第21章致富不能只靠勤奋(2)
第21章致富不能只靠勤奋(2)
45.监工不停地咒骂着动作迟缓的奴隶,并且扬起鞭子抽打他们,抽打着那些可怜的、疲惫的奴隶们。有的人实在不堪重负,步履蹒跚,终于支撑不住了倒地不起。如果用鞭子打也不能让他们重新站起来的话,他们就会被拖到路边,蜷曲着身子蹲着。过不了多长时间,就会有人把他们拖到另外一堆已经聚集在一起的胆怯畏缩的奴隶里,等着被推进坟坑里埋了。这些可怕的情景让我浑身颤抖。要是我的父亲没钱赎我回去的话,这就是我的下场。
46.事情果然和戈多索说的一样,我们跟着一群人穿过城门,进到关押奴隶的监狱里,等着被送到奴隶市场。
47.第二天我们就被带到了奴隶市场。到了这里的奴隶都非常害怕,他们稀里糊涂地又推又挤,如果守卫不用皮鞭逼他们,他们就绝不会向前挪一步,好让买主看清他们。而梅吉多和我,却争取抓住每一次机会,好和那些愿意与我们搭话的买主表明心迹。
48.有一个跟着国王卫队军官一起来的奴隶贩子,选中了海盗。士兵就过来拷上海盗,可是他却企图反抗,刚一动手,就被士兵狠狠地抽了几鞭子。海盗被他们带走了,我替他感到悲愤和惋惜。
49.梅吉多说马上就要到我们了。趁买主还没挨近我们,梅吉多就热切地不停地安慰我,他总是说些“我的未来离不开工作,工作对我来说是最重要的”等等的话。他跟我说:“很多人不喜欢工作,面对工作如临大敌。你可不要跟他们一个样,工作艰苦有什么可怕的?要是你为自己盖起一栋气派的大房子,你还会在意当初那些檩子有多重,为了挑水和泥你走了多远的路吗?听着,小伙子,要是走运的话你被买走了,你一定要努力做好主人吩咐你干的活,要是他没空欣赏你的辛勤付出,你也不要抱怨。记住,你仍然要做好你的工作,必要的时候也不要忘了帮助需要你的人,这样你一定会变得更好。”这时,一个高大的农夫来到我们面前,仔细地打量着我们。
50.梅吉多就主动迎上去跟农夫聊天,说完了很多关于他的农田和收成的事后,他就开始自我推荐。农夫很快就被他说服并要买他走。经过和奴隶贩子一番激烈的讨价还价之后,农夫从腰里掏出了装满钱的钱袋,付了钱,带走了梅吉多。
51.那天早上许多奴隶都被买走了。到了中午的时候,戈多索偷偷走过来跟我说,奴隶贩子已经有点不耐烦了,他可不想明天晚上再这么折腾一遍。所以很可能今天傍晚的时候,他就打算把所有这些剩下的奴隶交给国王的部下带走。我简直已经绝望了。这个时候,一个面容和善的胖师父向我走来,他问我们这里有没有面包师。
52.我马上接话说:“像您这么出色的面包师怎么会选错了地方呢?要我说,到这里来选一个现成的面包师还不如选一个愿意学做面包的学徒呢,您看看我,年轻,有力气,愿意干活。要是您肯给我一个机会试试的话,我一定竭尽全力努力工作,肯定能帮您赚不少钱呢。”
53.我的话让他印象深刻,他就走过去和奴隶贩子讨价还价。压根儿就没多看我一眼的奴隶贩子这个时候开始吹牛了,他夸我懂技术,身体好,脾气也不错,弄得我觉得自己好像一头肥牛,马上要被屠夫拉走了。还好,最后两个人谈妥了,我激动不已。当我的新主人带我离开的时候,我觉得自己就是那天全巴比伦最幸运的人了。
54.我对我的主人家非常满意,我的主人奈德,教我研磨大麦,起炉火,还教会了我最难学的磨上好的芝麻粉——做蜂蜜蛋糕的时候用。我的床被主人安排在存放谷粮的仓房中,老女仆史娃丝蒂对我也很好,经常煮很多好东西给我吃,因为她的很多费力而且粗重的家务活都是我帮忙干的。
55.到了这个时候,我对活下去才有了点信心,终于,我可以向别人证明我是一个有用的人了,接下来,我还要想办法获得自由。
56.我经常向奈德请教怎么揉面团,怎么烘干,这种主动的态度让他非常高兴,他向我传授了他所有的技艺。一旦我学会了烘焙蜂蜜蛋糕这种高难度的活,以后所有烘焙的工作我就一个人包下了。因此主人休息的时间越来越多。史娃丝蒂就看不惯这样的事,她摇着头说:“人要是不干活了,可不是件好事。”
57.这个时候,怎么赚钱成了我要考虑的头等大事,我要早点赎回我的自由。我想,每天中午做好糕饼之后我就闲着了,要是我利用这些时间再去找一份赚钱的工作的话,奈德一定会同意。
58.这样我可以把我每天下午赚来的钱分给他一些。经过观察我发现,我可以每天多做一些蜂蜜蛋糕,拿到街上卖给那些逛街的人。我去跟奈德说:“要是我中午干完活以后还能利用下午的时间多赚点钱的话,我就能为自己赚钱了,这样一来不但我自己需要的东西可以用自己的钱买,您也可以分享我赚到的钱,您觉得这个想法怎么样呢?”
59.他立即就同意了,并且说我的想法不错。我接着告诉他,我要做的另一份工作就是到街上去卖我们自己做的蜂蜜蛋糕,他听了更是高兴得不得了。他说:“就按你说的办,一分钱两块蛋糕,你每赚一分钱,就要把其中的一半交给我,作为面粉、蜂蜜和柴火的成本费;剩下的半分钱我们对半分。”
60.我早就猜到奈德一定会非常慷慨的,他竟然肯把收入的四分之一都留给我!那天晚上为了赶制一个托盘来装要兜售的蛋糕,我忙到很晚。奈德把一件有点破的旧袍子送给了我,免得我出去卖蛋糕的时候还穿着奴隶的衣服,史娃丝蒂帮我把袍子洗了洗并且补好了。
61.第二天,我特意多做了几份蜂蜜蛋糕。下午,我用托盘装上这些既好吃又好看的蛋糕到大街上叫卖。开始的时候没有人注意我,让我有点失望,但是我还是坚持了下来。到傍晚的时候,很多人开始饿了,于是他们就来买我的蛋糕,一整盘的蛋糕一会儿就兜售一空。
62.我的生意成功了!奈德也高兴得很,我们各自都得到了一份新的收入。让我兴奋的是,我终于开始有属于自己的钱了。正像梅吉多说的那样,主人怎么会不喜欢老老实实干活的奴隶呢?那天晚上,我激动得整夜都睡不着,满脑子都在计算,这样干下去一年我会有多少收入,需要多少年的时间我就可以把自己赎回来了。
63.就这样,我开始了每天都卖蛋糕的生活。不久,我就有了一些固定的买主。你的祖父阿拉德·古拉就是其中之一。那个时候他是个地毯商,向家庭主妇卖地毯。
64.他经常骑着毛驴,后面驮着地毯,一个黑奴跟着他。他们俩一起在几个城市之间穿梭。他经常会到我这里来买蛋糕,每次都是四块:他自己和黑奴每人两块。他总是一边吃蛋糕,一边跟我聊天。
65.你祖父那天对我说的那些话我永远也不会忘记。他跟我说:“小伙子,这个蛋糕味道不错,我很喜欢。但是我更喜欢的,是你卖这些蛋糕的经营方式,这种方式非常好,它不但会激发你的进取心,而且最终会帮助你走向成功!”
66.可是哈丹·古拉,你想过没有,这些话对当时的我来说激励作用是多么大!那个时候,我只不过是一个非常可怜的小奴隶,孤苦伶仃地在大城市里漂泊,只有拼命工作,才能洗刷当奴隶带给我的耻辱。
67.接下来的几个月,我每天都有几分钱的收入,我的钱囊已经鼓起来了。梅吉多说得没错,实践证明,工作确实是我再好不过的朋友了。我非常高兴,但是史娃丝蒂却变得忧心忡忡。她非常担心地说:“你的主人迷上赌博了,真让我担心。”
68.有一天一上街,凑巧得很,我遇到了梅吉多,我高兴极了。他正牵着驮满了三车蔬菜的三头驴子往市场走。他说:“我工作得特别卖力,干得也很好,所以主人对我非常满意,现在我已经是工头了,你看,主人把这么重要的任务交给我,让我负责到市场来卖蔬菜,他还叫人把我的家人接来和我住一起。是工作把我从困境中挽救出来,总有一天,还将是工作这个老朋友会帮我赎身,让我再次拥有自己的田产。”
69.时间长了,每天看着我卖完蛋糕回到店里成了奈德最高兴的事。几乎从我一出门他就开始了焦急的等待,等着我回去算算我当天赚了多少钱,然后好分账。他鼓励我开辟市场以增加我们的销售额。