第640章
第640章fromthe28thofoctober,whenthefrostsbegan,theflightofthefrenchassumedamoretragicaspect,fromthemenbeingfrozenorroastedtodeathbythecamp-fires,whiletheemperor,andkings,anddukes,stilldroveonwiththeirstolenbootyinfurcloaksandclosedcarriages.butinitsessentials,theprocessoftheflightanddisintegrationofthefrencharmywentonunchanged.
frommoscowtovyazmaoftheseventy-threethousandsofthefrencharmy(notreckoningtheguards,whohaddonenothingbutpillageallthroughthewar),onlythirty-sixthousandwereleft,thoughonlyfivethousandhadbeenkilledinbattle.herewehavethefirsttermofaprogression,bywhichtheremainingtermsaredeterminedwithmathematicalexactness.thefrencharmywentonmeltingawayanddisappearinginthesameratiofrommoscowtovyazma,fromvyazmatosmolensk,fromsmolensktotheberezina,fromtheberezinatovilna,apartfromthegreaterorlessdegreeofcold,thepursuitandbarringoftheway,andallotherconditionstakenseparately.aftervyazma,insteadofthreecolumns,thefrenchtroopsformedasinglemass,andsotheymarchedontotheend.thisishowberthierwrotetotheemperor(andweknowthatgeneralsfeelitpermissibletodepartratherwidelyfromthetruthindescribingtheconditionoftheirarmies):—
“ithinkitmydutytoreporttoyourmajestytheconditionofthevariouscorpsundermyobservationonthemarchthelasttwoorthreedays.theyarealmostdisbanded.hardlyaquarterofthemenremainwiththeflagsoftheirregiments;therestwanderoffontheirownaccountindifferentdirections,tryingtoseekfoodandtoescapediscipline.allthinkonlyofsmolensk,wheretheyhopetorecover.duringthelastfewdaysmanysoldiershavebeenobservedtothrowawaytheircartridgesandmuskets.insuchaconditionofaffairs,whateveryourfurtherplansmaybe,theinterestsofyourmajesty’sservicemakeitessentialtomusterthearmyatsmolensk,andtoridthemofineffectives,suchascavalrymenwithouthorses,aswellasofsuperfluousageandapartoftheartillery,whichisnowoutofproportionwiththenumbersoftheeffectivearmy.suppliesandsomedays’restareessential:thesoldiersareexhaustedbyhungerandfatigue;duringthelastfewdaysmanyhavediedbytheroadsideorinthebivouacs.thisstateofthingsisgrowingcontinuallyworse,andifstepsarenotquicklytakenforavertingthedanger,weshallbeexposedtotheriskofbeingunabletocontrolthearmyintheeventofabattle.
“november9.thirtyverstsfromsmolensk.”
afterlingintosmolensk,thepromisedlandoftheirdreams,thefrenchkilledoneanotherfightingoverthefoodthere,sackedtheirownstores,andwheneverythinghadbeenpillaged,theyranonfurther.allhastenedon,notknowingwhitherorforwhatendtheyweregoing;leastofallknewthatgreatgenius,napoleon,sincetherewasnoonetogivehimorders.butstillheandthoseabouthimclungtotheiroldhabits:wrotecommands,letters,reports,ordersoftheday;calledeachotheryourmajesty,monfrère,princed’eckmuhl,roidenaples,andsoon.buttheordersandreportswereallonpaper:noattemptwasmadetocarrythemout,becausetheycouldnotbecarriedout.andalthoughtheyaddressedeachotheras“majesty,”“highness,”and“moncousin,”theyallfeltthattheywerepitifulandloathsomecreatures,whohaddoneagreatwrong,forwhichtheyhadnowtopaythepenalty.andinspiteoftheirpretenceofcaringforthearmy,eachwasthinkingonlyofhimself,andhowtomakehisescapeasquicklyaspossibletosafety.