第339章
第339章“donotbelieve,though,”shewrote,“thatmyfatherisill-disposedtoyou.heisanoldmanandaninvalid,forwhomonemustmakeexcuses.butheisgood-heartedandgenerous,andwillcometolovethewomanwhomakeshissonhappy.”princessmaryaednatasha,too,tofixatimewhenshemightseeheragain.
afterreadingtheletter,natashasatdowntothewriting-tabletoanswerit.“dearprincess,”shebegan,writingrapidlyandmechanicallyinfrench,andthereshestopped.whatmorecouldshewriteafterwhathadhappenedthedaybefore?“yes,yes,allthathadhappened,andnoweverythingwasdifferent,”shethought,sittingbeforethelettershehadbegun.“mustirefusehim?mustireally?that’sawful!…”andtoavoidthesehorriblethoughts,shewentintosonya,andbeganlookingthroughembroiderydesignswithher.
afterdinnernatashawenttoherownroomandtookupprincessmarya’sletteragain.“caneverythingbeover?”shethought.“canallthishavehappenedsoquicklyandhavedestroyedallthatwentbefore?”sherecalledinallitspaststrengthherloveforprinceandrey,andatthesametimeshefeltthatshelovedkuragin.shevividlypicturedherselfthewifeofprinceandrey,ofherhappinesswithhim,calledupthepictureshehadsooftendweltoninherimagination,andatthesametime,allaglowwithemotion,sherecalledeverydetailofherinterviewthepreviouseveningwithanatole.
“whycouldnotthatbeaswell?”shewonderedsometimesincompletebewilderment.“it’sonlysothaticouldbeperfectlyhappy:asitis,ihavetochoose,andwithouteitherofthemican’tbehappy.there’sonething,”shethought,“totellprinceandreywhathashappened;tohideitfromhim—areequallyimpossible.butwithhimnothingisspoilt.butcanipartforeverfromthehappinessofprinceandrey’slove,whichihavebeenlivingonforsolong?”
“madame,”whisperedamaid,comingintotheroomwithamysteriousair,“amantoldmetogiveyouthis.”thegirlgaveheraletter.“onlyforchrist’ssake…”saidthegirl,asnatasha,withoutthinking,mechanicallybrokethesealandbeganreadingalove-letterfromanatole,ofwhichshedidnotunderstandaword,butunderstoodonlythatitwasaletterfromhim,fromthemanwhomsheloved.“yes,shelovedhim;otherwise,howcouldwhathadhappenedhavehappened?howcouldalove-letterfromhimbeinherhand?”
withtremblinghandsnatashaheldthatpassionatelove-letter,composedforanatolebydolohov,andasshereadit,shefoundinitechoesofallthatitseemedtohershewasfeelingherself.
“sinceyesterdayeveningmyfateissealed:tobelovedbyyouortodie.thereisnothingelseleftforme,”theletterbegan.thenhewrotethatheknewherrelationswouldnevergivehertohim,toanatole;thatthereweresecretreasonsforthatwhichhecouldonlyrevealtoheralone;butthatifshelovedhim,shehadbuttoutterthewordyes,andnohumanforcecouldhindertheirhappiness.lovewouldconquerall.hecouldcaptureherandbearherawaytotheendsoftheearth.
“yes,yes,ilovehim!”thoughtnatasha,readingtheletteroverforthetwentiethtime,andfindingsomespecialdeepmeaningineveryword.
thateveningmaryadmitryevnawasgoingtothearharovs’,andproposedtakingtheyoungladieswithher.natashapleadedaheadacheandstayedathome.