第338章
第338章themorningcamewithdailycaresandbustle.everyonegotupandbegantomoveaboutandtotalk;dressmakerscameagain;againmaryadmitryevnawentoutandtheyweresummonedtotea.natashakeptuneasilylookingroundateveryonewithwide-openeyes,asthoughshewantedtointercepteveryglanceturneduponher.shedidherutmosttoseemexactlyasusual.
afterluncheon—itwasalwaysherbesttime—maryadmitryevnaseatedherselfinherownarm-chairanddrewnatashaandtheoldcounttoher.
“well,myfriends,ihavethoughtthewholematterovernow,andi’lltellyoumyadvice,”shebegan.“yesterday,asyouknow,iwasatprincebolkonsky’s;well,ihadatalkwithhim…hethoughtfittoscreamatme.butthere’snoscreamingmedown!ihaditalloutwithhim.”
“well,butwhatdoeshemean?”askedthecount.
“he’scrazy…hewon’thearofit,andthere’snomoretobesaid.asitiswehavegiventhispoorgirlworryenough,”saidmaryadmitryevna.“andmyadvicetoyouis,tomakeanendofitandgohometootradnoe…andtheretowait.”
“ohno!”criednatasha.
“yes,togohome,”saidmaryadmitryevna,“andtowaitthere.ifyourbetrothedcomesherenow,there’llbenoescapingaquarrel;butaloneherehe’llhaveitalloutwiththeoldman,andthencomeontoyou.”
countilyaandreitchapprovedofthisestion,andatoncesawallthesoundsenseofit.iftheoldmanweretocomeround,thenitwouldbebettertovisithimatmoscoworbleakhills,lateron;ifnot,thenthewedding,againsthiswill,couldonlytakeplaceatotradnoe.
“andthat’sperfectlytrue,”saidhe.“iregretindeedthatieverwenttoseehimandtookhertoo,”saidthecount.
“no,whyregretit?beinghere,youcoulddonolessthanshowhimrespect.ifhewouldn’treceiveit,that’shisaffair,”saidmaryadmitryevna,searchingforsomethinginherreticule.“andnowthetrousseau’sready,whathaveyoutowaitfor?whatisnotready,i’llsendafteryou.thoughi’msorrytoloseyou,stillthebestthingisforyoutogo,andgodbewithyou.”findingwhatshewaslookingforinherreticule,shehandedittonatasha.itwasaletterfromprincessmarya.“shewritestoyou.howworriedsheis,poorthing!sheisafraidyoumightthinkshedoesnotlikeyou.”
“well,shedoesn’tlikeme,”saidnatasha.
“nonsense,don’tsayso,”criedmaryadmitryevna.
“iwon’ttakeanyone’swordforthat,iknowshedoesn’tlikeme,”saidnatashaboldlyasshetooktheletter,andtherewasalookofcoldandangryresolutioninherface,thatmademaryadmitryevnalookathermorecloselyandfrown.
“don’tyouanswermelikethat,mygoodgirl,”shesaid.“ifisayso,it’sthetruth.writeananswertoher.”
natashamadenoreply,andwenttoherownroomtoreadprincessmarya’sletter.
princessmaryawrotethatshewasindespairatthemisunderstandingthathadarisenbetweenthem.whateverherfather’sfeelingsmightbe,wroteprincessmarya,sheednatashatobelievethatshecouldnotfailtoloveher,asthegirlchosenbyherbrother,forwhosehappinessshewasreadytomakeanysacrifice.