第9章在人间(2)

第9章在人间(2)

我感到害怕。在这凉爽的夜里，我却大汗淋漓。我担心地想，要是加里宁老头从棺材里爬出来，我来得及跑到了望楼去吗？

钟每响一次，周围就寂静一分。我裹着被子，盘着腿，面对教堂坐在棺材上。身子一动，棺材就轧轧作响，下面的沙土也沙沙响。

突然，不知什么东西落在我身后的地上，响了一声，接着又响了一声，一小块砖落在我附近。我感觉浑身颤抖，但马上猜出这是瓦廖克他们从墙外扔进来的。想到附近有人，我反而不那么紧张了。

沙土里有许多云母片，在月光下发着暗光，这使我想起，一次我趴在木浅上看奥卡河河水，一条鳊鱼突然浮出水面，差点碰到我的脸。有一只剌猬爬过来，坚硬的爪子踩着沙子，使我想起浑身硬毛的小家神……

天渐渐放亮了。早晨的寒气剌得脸发紧。我的眼睛渐渐闭起来。我用被子蒙住头，缩起身子，躺了下来，心想管它呢。

“起来吧！冻坏了吧？怎么样，害怕吗？”外祖母叫醒了我。她站在旁边，拉开被子。

“害怕。可你不要对别人说，不要对那些孩子说。”我说。

“干吗不说？”外祖母很吃惊，“要是不可怕，这件事就没什么了不起了。”

到了晚上，我成了街上的“英雄”，大伙都问我：

“真的不害怕吗？”

“害怕。”

他们摇着头，叫道：

“啊！不是开玩笑吧。”

柳德米娜用亲切、惊异的眼光望着我，外祖父也在一旁微笑着。只有丘尔克阴沉地说：

“他当然不怕，他外婆就是个巫婆嘛！”

3

小弟弟科利亚像晨光中的小星，悄然逝去了。

外祖母、小弟弟和我睡在小板棚里的木柴堆上，上面垫着破布。旁边是有许多缝隙的毛板墙，墙的那边是房东的鸡窝。早上，我受不了难闻的鸡粪臭，常常走出板棚，爬上顶棚，观察那些醒来的人。有一天早上，我正躺在棚顶上，外祖母把我叫下来，轻声地说，

科利亚从红布枕头上滑落下来，躺在毯子上。

“托老天的福，他走了。”外祖母说，“要不怎么活呢，这个可怜的孩子！”

外祖父走过来，用手指小心地摸了摸孩子睁着的眼睛，然后看了外祖母一眼，说：

“我可没钱为他办丧事，你看着办吧。”

第二天早晨埋葬科利亚。我没去教堂。做弥撒的时候，我和雅兹的父亲一起坐在母亲的坟旁。他把母亲的坟挖开，我看见边缘潮湿的黑木板。外祖母抱来一口白色小棺材，雅兹的父亲跳进坑，接住棺材，把它和黑木板并排放着，又爬出坑，用脚和铲子往里面填土。外祖父、外祖母也默默地帮忙。外祖母拜完坟就走了，外祖父也跟着离去。我很难受，心里想着死亡的事情。

晚上，在大门外，我难过地给柳德米娜讲早上发生的一切，可是她很平淡地说：

“当孤儿还不错，要是我爸爸妈妈都死了，我就把妹妹交给哥哥，自己到修道院过一辈子。我无路可走，又不能嫁人。瘸子不能彳故工，生的孩子也可能是瘸子。”

她说得有条有理。大概从这天晚上起，我对她失去了兴趣。后来生活也发生了变化，我和她见面的机会也越来越少了。几天后的一个晚上，外祖父对我说：

“今晚早点睡，明天天一亮我就叫醒你，我们到林子里捡柴去。”