第41章
接下来住院的日子很平静,闷油瓶奢侈地让我住在单间病房,他自己也不回家,吃住都陪着我。他话少,也不让我多费神说话,我想看小说他又不让我久坐,无聊得不行。
「那,小哥,要不你给我念吧。」我把书递过去,装出一副无辜的样子看着他。
闷油瓶愣了愣,居然真的接过书开始念起来。不过一会儿我就受不了了,我给他的是本侦探悬疑小说,里面的主人公面对各种阴谋诡计,经历了生死逃亡,明明是很跌宕起伏的故事情节,可闷油瓶念的语调平平,完全没有一点紧张感。我怀疑是他自己的人生太悬疑了,这些都引不起他的情感共鸣。
第二天我让他回家拿些别的书,结果闷油瓶拿来了各种类别的,居然还有我的建筑学教材。我一脸黑线地翻着,看到了那本大学时为装逼买的英文版泰戈尔诗集。我心里一动,把那本抽出来,笑嘻嘻地说:「小哥,念这个吧。」
闷油瓶接过去看了一下,竟真的念出来了,而且发音还很标准,语速缓缓的,听上去很舒服。
「thefurthestdistanceintheworld
isnotbetweenlifeanddeath
butwhenistandinfrontofyou
yetyoudon'tknowthatiloveyou
thefurthestdistanceintheworld
isnotwhenistandinfrontofyou
yetyoucan'tseemylove
butwhenundoubtedlyknowingthelovefromboth
yetcannotbetogether
thefurthestdistanceintheworld
isnotbeingapartwhilebeinginlove
butwhenpainlycannotresisttheyearning
yetpretendingyouhaveneverbeeninmyheart
thefurthestdistanceintheworld
isnotwhenpainlycannotresisttheyearning
yetpretendingyouhaveneverbeeninmyheart
butusingone'sindifferentheart
todiganuncrossableriver
fortheonewholovesyou「
(世界上最遥远的距离
不是生与死
而是我就站在你面前
你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离
不是我就站在你面前你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱
却不能在一起
世界上最遥远的距离
不是明明知道彼此相爱却不能在一起
而是明明无法抵挡这股思念
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
世界上最遥远的距离
不是明明无法抵挡这股思念
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
而是用自己冷漠的心对爱你的人
掘了一条无法跨越的沟渠)
一周后,终于出院了。我正和闷油瓶在家打扫卫生,胖子打来了电话。「嘿小天真!跟哪儿快活呢?」
「快活个屁,刚从医院回来!」我边笑边说,有段时间没联系胖子了,听到他的大嗓门就觉得有力气。
「啥?什么情况啊?难不成是在林子里见蛇见得多了,得了蛇精病?」
「你才蛇精病!你全家都蛇精病!」我骂道,这胖子一阵子不找骂就浑身难受!
也没什么要紧事,胖子说好久没跟我抬杠了,打个电话来,吹吹牛逼败败火,什么哪家大姑娘小媳妇儿看上他胖爷了,他正海选呢云云。
胡扯了半天才放下电话,我很高兴,对闷油瓶说:「小哥,看来胖子算是走出云彩的阴影了。我就说他这人心宽,什么苦难到他这都不叫个事儿!」
闷油瓶脸上表情很柔和,漫不经心地问了一句:「云彩?那是谁?」
我的笑一下就僵住了,快步走过去,拉住闷油瓶盯着他的脸,半天才道:「巴乃的云彩,小哥你不记得了?胖子很喜欢她。」
闷油瓶有点疑惑:「我以前认识她?那他们怎么没在一起?」