第五十二章《寻龙公主1：最后的纳姆萨拉》（52）
后记
我十七岁的时候就开始写这本书了。那时候，我非常迷恋木兰、伊欧玟、西娜和幽灵公主[1]这样的女孩子。我拼命地搜寻着讲述年轻女孩挥舞武器、前往战场或是展现她们勇猛无畏的故事。那时，我还没有意识到，我寻找的其实是把女性从固有印象的束缚中解脱出来，自己来决定要成为什么样的人的故事。我厌倦了这样的叙述：女性天生就是弱者，天生就是受害者。我不会这么看待自己，也不会这么看待身边的女性。我想要一些不同的东西。所以，我开始写这个故事。
但是去写这个故事只是开始。从书架上拿起一本书的时候，你看不到为了把它放到书架上，有多少人付出了努力。虽然我的名字就写在封面上，但《最后的纳姆萨拉》绝不是我一个人的成就。下面就是那些曾帮助我获得今天的成绩的人……
首先是希瑟·弗莱厄蒂，我乐观的代理人，也是那个为我的世界带来光明的人。感谢你为了我，为了这本书付出了那么多的辛苦。我们都在等你。
克里斯汀·佩蒂特，我那亲切而无与伦比的编辑。我真崇拜你。感谢你，不仅让我的书变得更好，也为我提供了那么多的支持。
本特经纪公司的团队，包括詹妮·本特（你实现了我那么多梦想），维多利亚·卡佩罗（对我和我问不完的问题那么耐心），特别是我的英国经纪人吉马·库珀，你在英国为我的书找到了一个完美的家。
非常感谢哈珀青少年图书出版公司的整个团队，你们帮助我们把这本书变成了一个美丽的现实，尤其是：芮妮·卡菲罗，艾利森·布朗，玛莎·施瓦茨，梅根·简德尔，文森特·库森扎，奥黛丽·迪斯特尔坎普，奥莉薇亚·拉索，米歇尔·陶尔米纳（我甚至不知道我在这本书的封面里陶醉了多久），还有伊丽莎白·林奇（你真是令人赞叹，尤其是你做的书封，真是太漂亮了，都把我感动哭了）。
格兰茨出版公司的整个团队，特别是吉莉安·雷德费恩和雷切尔·温特伯顿。作为格兰茨大家庭的一员，我感到兴奋而自豪。
我的国际合伙人和外国出版商：我从来没有想过我的故事会被翻译成其他语言，并在遥远的国家出售。
感谢您相信这本书。
阅读了我各个版本的草稿的读者：卡桑德拉·罗奇，凯利·金尼尔，香农·汤姆森，莱斯利·莫根森，安伯·桑迪，安德烈亚·布雷姆，雷切尔·史塔克，艾米莉·格雷夫，弗兰妮·比林斯利，崔西·徐，蕾妮·艾迪，克里斯·卡贝纳，琼·何，米歇尔·多梅尼奇，霍普·库克，美林·怀亚特，卡米·勒里，希瑟·史密斯，艾米·马瑟斯，托米·阿德耶米，伊莎贝尔·伊巴涅斯，基特·格兰特，莱拉·西迪基和杰夫·马丁。我可能忘了一些人，对此我表示非常抱歉！
特别感谢：弗兰妮·比林斯利，你教会了我如何讲故事。
莱拉·西迪基，你在十一小时内就给出了诚实的反馈和善意的帮助。
阿特·鲍曼和莫娜·鲍曼，你们在我需要逃离这个世界安心写作的时候让我使用小屋。
莱斯利·莫根森，多年前你曾告诉我，我其实是一名作家。你给了我任性的勇气。
希瑟·史密斯和南·弗莱勒，感谢你们的咖啡、友谊还有恶作剧。
和我一起参加推书之战[2]的同仁，我从来没有想过自己会爱上你们，和你们一起旅行真是开心。
我参加推书之战的导师崔西·徐和蕾妮·艾迪，谢谢你们把我从我自己挖出来的坑中拉出来，相信并支持这本书。你们为我提供了最棒的指导，远远超出了我在图书出版过程中受到的帮助。
布伦达·德雷克，感谢你不知疲倦地在推书之战幕后做出的努力。你改变了我的生活。
米歇尔·多梅尼奇和琼·何，感谢你们的友谊、关注，以及当我需要新的眼光和另一个视角的时候，甘愿为了我而放弃一切。抱抱你们。
伊莎贝尔·伊巴涅斯，感谢从查尔斯顿到奥兰多的路上，咱们在后座上的对话。感谢你像“一头饥饿的狼”一样读完了这本书。最重要的是，感谢你的爱和支持。亲爱的朋友：你真棒。
霍普·库克，感谢你在我陷入自怨自艾或是暴跳如雷时，总能立刻给我发来消息。我爱你，小机灵鬼。
克里斯·卡贝纳，感谢你和我下棋，提醒我参加saga的活动，耐心地听我絮叨在组织情节过程中遇到的问题。我比你想象的更珍惜你。
托米·阿德耶米，感谢你的友谊、智慧和支持。感谢你说服我从天台上下来，把我带回到自己的本心之中。但最重要的是，感谢你会为我感到骄傲。
乔安娜·哈撒韦，我不知道如果没有你，今年我要怎么活下去。感谢你让我变得更加勇敢。
阿斯纳克·达巴拉，我的兄弟和最亲爱的朋友，感谢你让我随便用你的打印机。nilimuulizamungukwaajiliyarafikinaakakuletawewe[3]感谢你永远都待在我身边。
整个塞萨尔家族：如果没有你们，我就不会是今天这个样子。特别感谢南希·麦克劳克林、玛丽·德容格和西尔维亚·塞萨尔，感谢你们教会了我爱、勇敢和忠于自我；拉里·德容格、布兰·巴尔多尼和吉姆·麦克劳克林，感谢你们让我的童年变成了一场快乐的冒险；爷爷，感谢你在那十年时间里每天晚上都把我抱回床上（我们怀念你）；波比，感谢你为我做午餐，送我去约会，教我如何编辫子……你不仅仅是我的奶奶。成为你们的一员是我此生最大的乐趣。感谢你们抚养我长大。
乔丹·德容格，感谢你陪伴着我一起成长，一起写作、冒险，思索如何做人。我爱你。
无一错一首一发一内一容一在一6一9一书一吧一看！
爸爸，感谢你总是支持我、保护我。能成为你的女儿，我很自豪。乔琳，感谢你总是为我的作品感到骄傲。内森和格雷姆，你们是我生命中的两座灯塔。
妈妈，你是我遇到的最好的人。你的爱炽热而浓郁，是我今生最宝贵的礼物。
乔，感谢你永远不会怀疑我。感谢你和我进行讨论，以及其他的所有事情。你一直一直能让我找回自己。现在，一起去追寻你的梦想吧，我的爱人。
最后，亲爱的读者，感谢你读完了这本书。永远不要忘记：不要让别人告诉你成为什么样的人，坚持真正的自己。
注释
[1]分别指动画电影《花木兰》主人公木兰、托尔金作品《魔戒》中的人物伊欧玟、电视剧《战士公主西娜》主人公西娜和动画电影《幽灵公主》主人公幽灵公主。
[2]推书之战pitchwars，作者参加的一项竞赛活动。在这项活动中，参加的作家或编辑需要每个人挑选一部作品，在导师的帮助下对这部作品提供建议，以便向经纪公司推荐这部作品。
[3]斯瓦西里语，大意为：我祈求上帝，求他赐我一位朋友，于是他送来了你。