第六章

1891年5月5日

两个小时之后，那时华生已经醒了，我所有的计划也已经准备就绪。

将近中午时分，我们在大厅用过早餐，然后动身翻山越岭。我们两个人计划花一点儿时间去参观瀑布，然后继续翻山越岭前往罗森洛依。但是我知道我们可能没有人能最终抵达那个小村庄。

一路上我一直密切关注着周围是否有莫里亚蒂或者莫兰的身影，但是一无所获。这反而更加引起了我的怀疑――自从两天前巨石在我们两人面前轰然滚落之后，一切都显得过于安静了。

华生理所当然把我的焦躁归因于精神紧张，这其实正是我希望的结果。可怜的伙伴，他从来没真正明白过上周我脑子里在想些什么，恐怕也永远不会知道。

我不是作家，所以我直接跳过景物描写，集中记录关于我们到达莱辛巴赫瀑布之后不久发生的事件。我们在那里站了几分钟，注视着那里的景色，突然我听到一个让我的心直坠谷底的声音。

我雇佣的瑞士男孩儿从那条狭窄的小路上拼命向我们奔来。我的心一沉，我知到这意味着什么。我们已经走到了终点。

我曾经一厢情愿地希望这只是我太过疑神疑鬼，一切都会没事的――然而并非如此。我雇佣那个男孩在远处带着望远镜跟着我们；一旦他看到两个人向我们走来，他就要以他最快的速度赶来用我那封伪造的便条让华生离开这儿。现在那个男孩就在那儿，正全速地在小路上奔跑着。

我们在半路截住他，华生看了信，转向我。

“我必须得回去，福尔摩斯。”

“当然，我亲爱的伙伴。”

“但是我不能离开你――和我一起回去吧？”

天知道我多么想和他一起！但是我发过誓要在今天结束他的危险处境，而且我是个说话算数的人。

“不，华生。我得留在这儿――这儿是个非常安静并且适合思考的地方，这对我颇有益处。我们晚上在罗森洛依见吧，怎么样？”

他犹豫着，在两个职责之间左右为难。我一度担心他不打算回去了，但他点了点头。

“你确定你没问题？”他皱着眉头关心地问。

“没问题，华生，”我向他保证。“现在你真得要快点儿了。”

他转身离开，然后又回头看着我。

“给，福尔摩斯，”他说着，从口袋里拿出他的左轮手枪：“至少留着这个。”

我再一次被这个人绝对的忠诚所感动。但是我当然不能接受这件武器；一旦我精心的计划出了差错，他可能会需要它。

“不，华生。你可能会比我更需要它。”我说道。但马上意识到我说漏了嘴，我赶忙纠正：“你无疑才是射击更好的那个。如果你不放心，我可以让这个男孩儿跟着我一起去罗森洛依。”

他这才稍微放下心来，点点头，转身离开了。突然一股‘可能再也见不到他了’的可怕认知向我袭来。

“华生！”在我能把自己的情感压抑住之前，声音早已脱口而出。

“福尔摩斯？”他满脸疑惑地看着我。

我张了张嘴，希望能说点什么，什么都行，能够让我表达他我对他的忠诚，他的友情的感激――但我一句话也说不出口。而且，我们的时间所剩无几――随着一分一秒的流逝，莫里亚蒂也离我们越来越近了。我闭上嘴，无法说出一个字。然后我努力从喉咙里挤出一句话。