第18章KeepWalkinginSunshine

第18章keepwalkinginsunshine

·anonymous·

yearsofstormshadtakentheirtollontheoldwindmill.itswheel，rustedandfallen，laysilentlyinthelushbluegrass.itsonceanimatedsilhouettewasnowatallmotionlesssteepleinthetwilightsun.

ihadn’twalkedacrossouroldfarminfifteenyears.yetthesensationscamefloodingback.icouldsmellthefreshnessofnewmownalfalfa.icouldfeelthepingoftheicecoldsummerrain，andthesun’ssuddenwarmthonmywetshoulderswhenitreappearedafterabriskjulythunderstorm.

rainorshine，iusedtowalkthispatheachdaytoseegreta.shealwaysmademesmile，evenaftersisandihadjusthadabigsquabble.iwouldhelpgretawithherchores.thenwewouldvisitoverageneroushelpingofherdelicioushomemadechocolatecookiesandicecream.beingconfinedtoawheelchairdidn’tstopgretafrombeingafabulouscook.

gretagavemetwoofthegreatestgiftsi’veeverreceived.first，shetaughtmehowtoread. shealsotaughtmethatwheniforgavesisforoursquabbles，itmeantiwouldn’tkeepfeelinglikeavictim. instead，iwouldfeelsunny.

mr.dinking，thelocalbanker，triedtoforecloseongreta’shouseandlandafterherhusbandpassedaway.thankstopaandunclejohan，gretacouldkeepeverything.pasaidthatitwastheleasthecoulddoforsomeonetalentedenoughtoteachmetoread！

soonfolkswerecomingfrommilesaroundtobuygreta’shomemadecakes，pies，breads，cookies，cider，andicecream.hank，thegrocerystoreman，cameeachweektostockhisshelvesandbringgretasupplies.

gretaevenhadmetakeabigapplepietomr.dinkingwhobecameoneofherbestcustomersandfriends.that’sjusthowgretawas. shecouldturnanyoneintoafriend！

gretaalwayssaid，“dear，keepwalkinginsunshine！”nomatterhowterriblemydaystarted，ialwaysfeltsunnywalkinghomefromgreta’shouse—evenbeneaththewinterstarlight.

iarrivedatgreta’shousetodayjustaftersunset.anambulancehadstoppedafewfeetfromherdoor，itsredlightsflashing.wheniranintotheoldhouse，gretarecognizedmerightaway.

shesmiledatmewithherunforgettabletwinklingblueeyes.shewasalmostoutofbreathwhenshereachedoutandsoftlytouchedmyarm.herlastwordstomewere“dear，keepwalkinginsunshine！”

i’msurethatgretaiswalkinginthebrightestsunshineshe’severseen.and，i’msurethatsheheardeverywordireadathermemorialservice.ichoseabeautifulversebyleobuscaglia.it’sonethatgretataughtmetoreadmanyyearsago

“lovecannevergrowold.locksmaylosetheirbrownandgold.cheeksmayfadeandhollowgrow.buttheheartsthatlovewillknow，neverwinter’sfrostandchill，summer’swarmthisinthemstill.”

一直走在阳光里

佚名

多年的风雨侵蚀了古老的风车。车轮锈了，掉了，静静地躺卧在茂盛的蓝色禾草中。落日余晖下，风车那一度生机勃勃的形象如今变成了死气沉沉的高大尖塔。

我已经有15年没有步行穿过我们的农场了，然而，昔日感觉如潮水般卷来。我又闻到了新割苜蓿的清新味道，感受到了夏天的冰冷雨滴敲打在身上，还有七月雷雨后，太阳重现天际，被打湿的肩膀上瞬间便能感到的温暖。

曾经无论晴雨，我天天沿着这条小径去探望葛丽塔，即使我刚和姐姐大吵了一场，葛丽塔也总能使我开心起来。我会帮葛丽塔做些杂事，然后，我们会大吃她亲手做的美味巧克力曲奇饼和冰淇淋。尽管她坐在轮椅上，但并不妨碍葛丽塔成为一名出色的厨师。

葛丽塔送给我两件我有生以来收到的最棒的礼物。首先，她教会我认字。另外，葛丽塔还让我懂得，不再记恨和姐姐的争吵而原谅她时，可以使我自己不再觉得像个受害者，相反，宽恕会令我心情开朗。

在葛丽塔的丈夫去世后，当地的银行家丁肯先生要收取她抵押给银行的房子和土地。幸亏有爸爸和约翰叔叔的帮忙，葛丽塔才保住了一切。爸爸说，对一位本领高强到居然能够教会我认字的人，这只是他力所能及的一件小事！

很快，方圆数英里的人们都来买葛丽塔自制的蛋糕、馅饼、面包、曲奇饼、苹果酒和冰淇淋。每个礼拜，杂货店老板汉克都会来这里进货，并带给她新的材料。

葛丽塔甚至让我给丁肯先生送去一个大大的苹果馅饼，他后来也成了她最好的顾客和朋友之一。这就是葛丽塔，她能把所有人都变成朋友！

葛丽塔总说：“亲爱的，要一直走在阳光里！”不管这一天是多么的糟糕，从葛丽塔的小屋走回家时，即使头顶上是冬夜的星光，我都觉得心情无比灿烂。

这天，我来到葛丽塔家时，太阳刚下山，她门外几英尺处停着一辆救护车，车上的红灯不住闪烁。当我冲入那所老房子时，葛丽塔立刻认出了我。

她冲我微笑着，那双令人难忘的蓝眼睛闪着光芒。当她伸出手轻轻抚摸我的臂膀时，已经奄奄一息了。她最后对我说的话是：“亲爱的，要一直走在阳光里！”

我肯定葛丽塔此时正走在前所未有的灿烂阳光里，我还肯定她听见了我在她的追思仪式上所念的每一个字。我选了里欧·巴斯卡格利亚的一首优美的诗，那是多年前葛丽塔曾经教我念的……

“爱永不会老。锁头会锈蚀，红颜会消退。只要心中有爱，严冬便永不降临，夏日的温暖永驻。”

核心单词

meditation[medi5teifen]n.沉思，默想；冥想

clarity[5klariti]n.清楚；明晰；清澈

epiphany[i5pifeni]n.显现；顿悟

tenaciously[ti5neifesli]adv.坚持地；顽强地