第十四章《鬼谷子智谋全解（第二卷）》（5）

抵巇

抵巇1第一

物有自然，事有合离2；有近而不可见，远而可知。近而不可见者，不察其辞也；远而可知者，反往以验来也3。巇者，罅也。

罅者4山间也；山间者，成大隙也。险始有腾，可抵而塞5，可抵而却，可抵而息，可抵而匿6，可抵而得，此谓抵巇之理7也。

【注释】

1巇：同隙，是虚的意思。

2物有自然，事有合离：事有逆顺离合，是事物的自然法则。

3远而可知者，反往以验来也：远的如能以经验来推论，也是可以知道的。

4罅：裂缝，漏洞。峒：山间的溪谷，指大裂缝。与“涧”字同义。道藏本注：“隙大则崩毁将至，故宜有以抵之也。”

5抵而塞：意思是说，从内部产生的矛盾，则采用修补的办法。抵，对付，利用。塞，补塞。

6抵而匿：意思是说，问题处于萌芽状态，宜用掩盖、宽容的办法予以消除。

7理：原则和方法。

【译文】

天下的万物都有自己本身生发死灭的自然法则，事物的分散与聚合都有一定的自然规律。有的近在身边却无法看见，有的相距很远却很了解。近在身边不能发现的事，是因为没有详细地加以观察，距离远的却能了解，是因为回首考察过去的历史，能够验证预测未来。

所谓“罅”就是裂缝。裂缝，逐渐发展就变成大裂缝。小的裂缝刚出现时就有兆头，就应该从里边将它堵塞，或从外边挡住，控制住它的发展，甚至使它消失。当裂缝已扩展开了，无法堵塞时，就可以乘势取而代之，另作他用。这就是堵塞裂缝的基本原理。

【感悟】

千里之堤，毁于蚁穴。对于刚刚出现的漏洞就要想法及时加以补救，否则漏洞逐渐扩大，要堵就困难了，甚至于无法堵塞。如果漏洞大了，不能以堵的办法处理，那么就只有从根本加以解决。

【故事】

一、赵简子爱士

赵简子，春秋后期晋国卿大夫，六卿之一，赵氏大宗宗主。赵武之孙，赵成嫡长子，出生世卿大族，至晋定公时执政晋国十七年之久。

赵简子有两匹白骡而又特别喜欢它们，阳城胥渠在广门任小官，夜晚叩门求见，说：“主君的家臣胥渠得了病，医生告诉他说：‘得到白骡的肝脏，病就可以治好。不能得到就得死了。’”门人进去通报，董安于正在旁边侍侯，听说后气愤地说：“嘿——，胥渠啊，竟想得到我们主人的白骡！您让我这就去杀了他吧。”简子说：“杀人却是为了保存牲畜，不也太不仁义了吗？杀牲畜以便救活人，不是非常仁义的吗？”于是召来厨师杀死白骡，取出肝脏拿去送给阳城胥渠。过了没有多长时间，赵简子发兵攻打狄人。广门的小官左边带七百人，右边带七百人，都最先登上城头，并获取敌人带甲武士的首级。君主怎么能不爱护人呢？

有邯郸的民众在正月元旦这一天将他们捕获的野鸡献给简子。简子很高兴，赏赐给了他们很多东西。门客问简子为什么重赏。简子说：“在正月元旦这天将猎物放生，是表示一种恩德。”门客说：“民众知道您要将猎物放生，所以争相猎取它们，反而使他们死了很多。如果您想放生，不如禁止人们捕猎他们。捕猎之后再将其放生，您的恩德是弥补不了犯下的过失的。”简子说：“你说得对。”

赵简子出兵攻打齐国，命令军中有敢劝谏的人，一律处死。有一个名叫公卢的武士，看着赵筒子大笑。赵简子问：“你笑什么？”公卢回答：“我一向就喜笑。”

赵简子说：“你能说出理由就算了，说不出理由就处死你。”公卢说：“在采桑的季节，我邻居家夫妻二人都出去干活。丈夫看见一个采桑女子，就去追她，没有追到，就回来了。他的妻子一怒之下也走了。我是笑这个人太可笑了！”

赵简子说：“如果我因为攻打别人的国家，失去自已的国家，我就太可笑了！”于是下令退兵。

有一次有人对赵简子说：“你为什么不改正过失？”简子说：“好的。”