第38章　　三十八：《流亡：1941-1945》罗蕾来

回想起来，在小屋里度过的那些日子像是在永无止境的流放，人们总想挣脱的，却无能为力。不久之前，我但愿自己死在奥利佛之前。死亡曾经造访，我在那个男人离去的夜晚获得重生。

两天后，那个男人──当时我不知道他的名字──带来了食物，火柴，毛毯，一件陈旧的军用大衣。我们的交谈不多。他知道我

不是奥利佛.加尼尔，他不想知道更多。

他把火柴交给我，说：「尽量不要生火，尤其是白天。」

我在大树洞安顿下来。那时是七月，森林的夏季比起童年记忆里的更冰冷，黑暗在夜晚急平，屋檐沙沙作响，我有毛毯，大

衣，和艹堇嗌刮墙壁的声音伴我入眠；有些声音是突如其来的，尤其是接近月圆那几个晚上，许多声响来去匆匆，满月光晕对生物而言有种魔性的吸引力，鸟雀被惊动，野狐在漫游，夜枭哭叫，也许就是闹鬼传说的由来。小屋里外的温度有落差，入秋后更加明显。某几个特别难熬的夜晚，我生起火，伴随跳动的情绪，火焰中一幕幕画面摇晃，许多人的面孔忽隐忽现，奥托，我看见奥托。

火焰勾起了我的回忆，我看见大学时代，温暖而干燥的交谊厅，我们在壁炉前相对而坐，五六个人在交谈，做为我的掩护，我得以肆无忌惮地看着他，窃喜而欢欣，他避开我的眼神，羞耻而懊恼，我看着他，就是看见了永恒，那一刻我愿意投入火焰让永恒就此停留。

在我离开柏林的前一晚，我希望那样的一个晚上就此停留在回忆中，再也见不到他的想法竟然使我感到欣喜。我祈求他已经远离欧洲，远离这片土地。

每一个夜晚，我抱着胸口在毛毯蜷缩着，在令人辗转难眠的冰冷冬天到来前，小屋仍旧温暖宜人，我几乎足不出户。刚开始，我只在黄昏外出，日夜交错间，是森林面貌最模糊的时刻，我的模样也将溶解。渐渐的，好奇与对自由的渴望蠢蠢欲动，小屋的阴暗狭小变得难以忍受。某一个清晨，不知名的鸟啼突兀地吵闹，我被惊醒。那种声响很不寻常，不像交谈也不是求偶，雀跃又欢欣，我甚至听见了翅膀扑动、枝叶摇晃的声音，逐渐的，有不同声音加入，和谐悦耳，后来我才知道，那是森林醒来的声音，我体内的某一部分随之苏醒，骚动不止，再也按耐不住──

我走出小屋，当常绿苍翠的树木在眼前绵延，鸣鸟啼叫越过地平线的边际，散布的落叶木透出阳光，干燥的落叶在足下O@作响，那股骚动不已的种子酝酿已久，终于，破土而出地面钻出──

我蜷缩在地，亲吻落叶与土壤，不可控制地流泪。

当夜晚吐出的气息会化为白雾的季节到来时，那个人带来了面包腌肉，马铃薯，酒与扁豆罐头，烟盒，打火机，更厚重的毛毯与更破旧的大衣。

我向他要纸笔，他很错愕，一直以来，我们避免交谈，这样对他是好的，我们心照不宣。

他给了我纸和笔，没有多问。我开始在森林游荡，重生增添的勇气弥补了我残缺的方向感。刚开始，我亦步亦趋，小心翼翼，木屋旁有一座小溪，我沿着小溪往森林深处探索，在日落前回到终点处。冬季几乎要干涸的小溪暴露大部分河床，稀少的水量断断续续流动，我往下游的方向走，一天比一天走得更远，有时来到两条溪水交会的地方，我反往另一条溪流的上游前进。来来回回，终于，我走到溪流的终点，森林的边缘，通往那座广大湖泊的入口。

若干年后，我试图重返小屋，但是我无法在地图上指出森林和木屋的确切位置，我要回到罗特魏尔的学校，我才能找到森林，从森林边缘的湖泊，顺着小溪的上游，我才能找到那间小屋。

我不再前进，一望无际的广大湖泊是我探索的终点，每一日，我步行前往森林边缘，绕行湖泊，找一块定点停留；那段时间我对食物的需求没有增加，我体内的某些部分超脱了生理的需要，战胜了饥饿与寒冷；我得到的粮食短少，但不至于匮乏，我的器官和每一个细胞在最低的生活条件下运作，这样的状态持续了很长的一段时间。而这样一段经历帮助我在后来的遭遇中活下。

虽然那个男人说过「学生要是发现他们会把你交给盖世太保」，几个星期后，我才意识到湖泊的南边是一所学校。

我在一个清晨发现了他们，就在湖的对岸。当时湖泊正在结冰，底下传来低沉的隆隆声，新生的冰层在推挤。成群的学生们在岸边，他们看不见我，却已经足够让我节节倒退，逃回小屋，待了一个星期足不出户。

那个男人送来食物的时候，说：「这个季节，NAPOLA的学生会在结冰的湖面下游泳。」他告诉我例行操练的课表，「他们几乎只在对岸活动，你可以放心。」

他的忠告言犹在耳，我的戒慎恐惧却没有持续很久。那座广大的湖泊有不可言喻的神秘吸引力，使我忘却恐惧。刚开始，我藏在离湖泊有一段距离的树林中，聆听冰层呻吟，隐约看得见环绕湖面的薄雾。渐渐的，我无法满足晦暗的视线与想象中的银白辽阔，逐步靠近湖畔，甚至学生在对岸操练，我就在森林边缘，看着他们暖身后，一一下水。他们都是十六七岁的少年，从这里隐约听见教练的声音，不断重复着「意志力的锻炼」、「勇气的测试」。

那个人说的是真的，他们只在清晨现身，不会到湖泊的这一侧。他们不在的时候，我会在湖畔度过日落前的时光。偶尔我会看着他们，看着他们一个接一个地跳进深不见底的湖中，很快就没了身影，直到湖的另一边泛起泡沫。

那一段日子祥和静谧，流亡像没有尽头的假期，时间不经意地流逝，湖畔的薄雾模糊了真实与梦境。这就是为什么我听见歌声的时候，以为那是罗蕾莱，莱因河的金色女妖，永恒的海妖赛伦。

一个清晨，我沿着溪流前进，歌声从湖畔传进森林，我停下脚步。

无法解释为了什么

我是如此伤悲

一个古老的故事

叫我难以忘怀

歌声吟唱优美而哀伤，恍惚中，我化身摇桨的水手，忘却危险，忘却恐惧，漩涡在湖畔中心打转。

歌声忽而远忽而近，在湖中央驻足的，不是长发垂肩的女妖，而是短发及耳的少年，他的发色被冰面反光映照得金黄灿烂。

──谁在那里？

歌声轧然而止。

在他转动脖颈的瞬间，我浑身僵硬。

有人在那里吗？他又问。

蜷起身体，我将自己埋入脚边的树根下，动也不动。

隐约有脚步声，枝叶扰动声接近。

没有人吗？

他的声音从上方传来。

他接近，又飘忽远去，歌声再一次飘荡在风中。

消失在对岸之前，他唱着：

罗蕾莱与她的歌声

掀起悲剧

最终潮水风浪

吞噬了水手与小船

作者注：罗蕾来，是德国莱茵河流传的传说，请自行搜寻，诗人海涅曾为此赋诗