冰棍与时光交错之盒

————————————————

著：羽根川牧人绘：ミュキルリア

译：脆皮甜筒（第二支半价）

————————————————

「我绝不当套盒工匠。还要把第四层封起来，简直莫名其妙」

我家一直从事套盒的手艺，而且是从几百年前一直延续至今。

这行在以前或许是门赚钱手艺，可如今套盒彻底沦为装饭菜的食盒。本身就已经落伍了，可我们家还保留着莫名其妙的习俗。

我们家的套盒本来是四层，最下层不拿去卖，要封藏在仓库里，就成了三层。由于数字四与死谐音，所以套盒第四层不写作『四层』，而是写作『与层』。但是，只为封藏而制作第四层的，在这行也只有我们家了。

所以，当老爸要求我高中毕业后就来继承家业的时候，我顶撞了回去。

「你觉得谁要继承那种受迷信摆布的陈腐的家业」

老爸勃然大怒，对我大发雷霆，命我打扫仓库。

钢筋铁骨的父亲堪称顽固之写照，敢不理会定然拳脚相加，我不得不从。

我拿着吸尘器来到屋后，打开仓库大门。在里面迎接我的，是长年间被封存于此的，数量多的令人有些毛骨悚然的『与层』。

哎，真讨厌。我知道老爸想告诉我什么。

这里数之不尽的盒子，是我们祖祖辈辈亲手做出来的。

他肯定希望我重新认识到这件事，对继承家业感到自豪吧。

这种不容置喙的做法同样暴露出他思想的陈腐。

谁要继承那种家业啊。我将插头插在昭和时代（1926-1989）便已安装的老旧插座上，粗暴地用起吸尘器。

这仓库灰尘那么厚，地板踩得咯吱作响，究竟什么时候建的啊。

——都这样了，还是重建得了。

但我看到安装在墙壁上的灭火器时，我转念一想。

——索性失个火烧掉才好。这里是套盒的墓园。来场火葬的话，留在这里的套盒不就能往生极乐了么？

「开玩笑啦……哇！」

我的脚绊到了吸尘器的线，身子重重栽向套盒摞成的小山。与此同时，崩塌的木盒朝我脑袋和背上袭来。幸好套盒是打圆的棱角，砸在身上没多疼，不过……被埋了可怎么办。

兴许是我想了那些无聊的事情，遭了报应吧。

一肚子窝囊的我，准备把套盒从身上挪开。

「哇……」

就在此刻，我发觉我手中的套盒美得令人叹为观止。

这是个纵宽约五寸（十五公分）的小型『与层』。

由于只有最下层，深度不足十公分，连盒盖也没有。但是，描绘于四个侧面之上的精细金画，却瞬间令我看入了神。

那飞舞于光艳漆面上的金色花瓣，宛如月光中的夜樱。

「厉害……」

那手法神似莫奈的睡莲，透过睡莲下面的水面描绘光芒。藉由黑与金的渐进来表现夜色的精湛技艺，引人浮想。

一时间光被盒子外侧吸引住的我，不经意地向盒内看去，结果发觉不对劲的地方。

「嗯……？盒底是穿的？」

不，并非如此。

盒底深处昏暗地，模糊不清地映现出某种东西。

我凝目而视，那边的景色渐渐变得明朗。那边出现了一个身着和服的少女，像我正窥视着那边一样，正窥视着这边。

「你是谁？」

我还想问呢。

「吾一啊」

她喊出我刚刚告诉她的名字。

我将与层侧立在架子上，它就像一面镜子，底部呈现出景色。但它所呈现的地方并不仓库里面，与我面对面的也不是我自己。

那边是个拥有大大的眼睛，清晰的眉毛，整齐的刘海，散发着古韵凛冽之气的少女，正坐在铺着榻榻米的房间里。

「我叫千代，年芳十六」

「我十八」

「年纪是你大些。不过你的名字里是『一』，我名字里是『千』」

「是啊，怎么了？」

「所以，我应该比你更了不起」

千代展开谜样的理论，看来她特别不服输。