第20章古韵绵绵(2)
接舆歌,相传为楚国狂人接舆为劝说孔子不要热衷政治而作。
【解字】
[1]生:支撑。
[2]载:承载。
[3]已:算了、罢了。
[4]临:靠近。
[5]殆:危险。
[6]画地而趋:画定某处,让人们在此范围内进退。这里比喻苦于被礼法拘束。
[7]迷阳:荆棘。
[8]郤(xi)曲:指道路曲折。
白头吟[1]
皑如山上雪,皎若云间月[2]。闻君有两意,故来相决绝。
今日斗[3]酒会,明旦沟水头。躞蹀[4]御沟[5]上,沟水东西流。
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。
竹竿何袅袅[6],鱼尾何簁簁[7]。男儿重意气,何用钱刀[8]为!
【解字】
[1]白头吟:乐府旧题,《相和歌·楚调曲》。
[2]皑如山上雪,皎若云间月:皑,白色,通常用以形容雪的洁白。皎,皎洁,通常用以形容月光的洁白。
[3]斗:盛酒的容器。
[4]躞蹀(xièdié):小步行走。
[5]御沟:流经御苑或环绕宫墙的河道。
[6]袅袅:动摇的样子。
[7]簁簁(shāi):跳跃的样子。钓鱼是男女求偶的隐语,这里比喻男女相爱的幸福。
[8]钱刀:刀形钱币。
有所思
有所思,乃在大海南。何用问遗[1]君?双珠玳瑁簪,用玉绍缭[2]之。闻君有他心,拉杂[3]摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思。相思与君绝!鸡鸣狗吠[4],兄嫂当知之。妃呼豨[5],秋风肃肃晨风飔[6],东方须臾高知之[7]。
【说文】
有所思,指思念的那个人。这首诗描写了一位女子遭受爱情波折前后的复杂心绪。
【解字】
[1]问遗(wèi):“问”“遗”二字同义,赠。
[2]缭:缠绕。
[3]拉杂:拉,折断;杂,碎。
[4]鸡鸣狗吠:古诗中常以“鸡鸣狗吠”借指男女幽会。
[5]妃呼豨(xi):语助词。
[6]秋风肃肃晨风飔:肃肃,形容风声疾速。飔(si),凉。
[7]东方须臾高知之:须臾,一会儿。高同“皜”(hào)、“皓”,明亮洁白之意。
上邪
上邪![1]我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
【解字】
[1]上邪(yé):天哪。
[2]陵:峰棱。
行行重行行
行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯[1]。
道路阻且长,会面安可知?胡马依北风,越鸟巢南枝[2]。
相去日已远,衣带日已缓[3]。浮云蔽白日,游子不顾反。
思君令人老,岁月忽已晚。弃捐[4]勿复道,努力加餐饭!
【说文】
行行重行行,行了又行,一直在走。这首诗描写了一位女子思念离家远行的丈夫的心情。
【解字】
[1]一涯:一方。