小雅·《节南山》之什
小雅·《节南山》之什
节南山《节南山》,家父刺幽王也。——毛诗序
节彼南山1,维石岩岩2。
赫赫师尹3,民具尔瞻4。
忧心如惔5,不敢戏谈。
国既卒斩6,何用不监7!
节彼南山,有实其猗8。
赫赫师尹,不平谓何?
天方荐瘥9,丧乱弘多。
民言无嘉,憯莫惩嗟10!
尹氏大师,维周之氐11;
秉国之均12,四方是维。
天子是毗13,俾民不迷。
不吊昊天14,不宜空我师15。
弗躬弗亲,庶民弗信。
弗问弗仕,
勿罔君子。
式夷式已,
那高峻终南山上,巨石高峻而堆积。
权势显赫尹太师,民众对他侧目看。
忧国之心如火烧,谁也不敢发牢骚。
国脉眼看已全断,为何没有觉察到!那高峻终南山上,丘陵地多么广阔。
权势显赫尹太师,执政不公竟为何?
苍天屡次降灾荒,死丧祸乱太动乱。
民怨纷纷没好话,还不惩戒来反省!
尹太师啊尹太师,本是周室的柱石;
朝廷大权握手中,四方靠你来维系。
天子靠你来辅佐,百姓靠你把路指。
老天实在没长眼,民脂民膏被他刮。
国事从不亲自办,百姓对你不信赖。
不咨询耆旧不任用少俊,
岂不是欺罔了君子贤人。
施政应当平等应当躬来,
无小人殆。
琐琐姻亚16,则无仕17。
昊天不傭18,降此鞠讻19!
昊天不惠,降此大戾20!
君子如届21,俾民心阕22。
君子如夷,恶怒是违。
不吊昊天,乱靡有定。
式月斯生23,俾民不宁。
忧心如酲,谁秉国成24?
不自为政,卒劳百姓25。
驾彼四牡26,四牡项领27。
我瞻四方,蹙蹙靡所骋28!
方茂尔恶29,相尔矛矣30。
既夷既怿31,如相酬矣。
昊天不平,我王不宁。
不惩其心,覆怨其正32。
家父作诵33,以究王讻。