第125章
第125章raskolnikovsawinpartwhysoniacouldnotbringherselftoreadtohimandthemorehesawthis,themoreroughlyandirritablyheinsistedonherdoingso.heunderstoodonlytoowellhowpainfulitwasforhertobetrayandunveilallthatwasherown.heunderstoodthatthesefeelingsreallywerehersecrettreasure,whichshehadkeptperhapsforyears,perhapsfromchildhood,whileshelivedwithanunhappyfatherandadistractedstepmothercrazedbygrief,inthemidstofstarvingchildrenandunseemlyabuseandreproaches.butatthesametimeheknewnowandknewforcertainthat,althoughitfilledherwithdreadandsuffering,yetshehadatormentingdesiretoreadandtoreadtohimthathemighthearit,andtoreadnowwhatevermightcomeofit!…hereadthisinhereyes,hecouldseeitinherintenseemotion.shemasteredherself,controlledthespasminherthroatandwentonreadingtheeleventhchapterofst.john.shewentontothenineteenthverse:
“andmanyofthejewscametomarthaandmarytocomfortthemconcerningtheirbrother.
“thenmarthaassoonassheheardthatjesuswascomingwentandmethim:butmarysatstillinthehouse.
“thensaidmarthauntojesus,lord,ifthouhadstbeenhere,mybrotherhadnotdied.
“butiknowthatevennowwhatsoeverthouwiltaskofgod,godwillgiveitthee.…”
thenshestoppedagainwithashamefacedfeelingthathervoicewouldquiverandbreakagain.
“jesussaiduntoher,thybrothershallriseagain.
“marthasaithuntohim,iknowthatheshallriseagainintheresurrection,atthelastday.
“jesussaiduntoher,iamtheresurrectionandthelife:hethatbelievethinmethoughheweredead,yetshallhelive.
“andwhosoeverlivethandbelievethinmeshallneverdie.believestthouthis?
“shesaithuntohim,”
(anddrawingapainfulbreath,soniareaddistinctlyandforciblyasthoughsheweremakingapublicconfessionoffaith.)
“yea,lord:ibelievethatthouartthechrist,thesonofgodwhichshouldcomeintotheworld.”
shestoppedandlookedupquicklyathim,butcontrollingherselfwentonreading.raskolnikovsatwithoutmoving,hiselbowsonthetableandhiseyesturnedaway.shereadtothethirty-secondverse.
“thenwhenmarywascomewherejesuswasandsawhim,shefelldownathisfeet,sayinguntohim,lordifthouhadstbeenhere,mybrotherhadnotdied.
“whenjesusthereforesawherweeping,andthejewsalsoweepingwhichcamewithher,hegroanedinthespiritandwastroubled,
“andsaid,wherehaveyelaidhim?theysaiduntohim,lord,comeandsee.
“jesuswept.
“thensaidthejews,beholdhowhelovedhim!
“andsomeofthemsaid,couldnotthismanwhichopenedtheeyesoftheblind,havecausedthateventhismanshouldnothavedied?”
raskolnikovturnedandlookedatherwithemotion.yes,hehadknownit!shewastremblinginarealphysicalfever.hehadexpectedit.shewasgettingnearthestoryofthegreatestmiracleandafeelingofimmensetriumphcameoverher.hervoicerangoutlikeabell;triumphandjoygaveitpower.thelinesdancedbeforehereyes,butsheknewwhatshewasreadingbyheart.atthelastverse“couldnotthismanwhichopenedtheeyesoftheblind…”droppinghervoiceshepassionatelyreproducedthedoubt,thereproachandcensureoftheblinddisbelievingjews,whoinanothermomentwouldfallathisfeetasthoughstruckbythunder,sobbingandbelieving.…“andhe,he—too,isblindedandunbelieving,he,too,willhear,he,too,willbelieve,yes,yes!atonce,now,”waswhatshewasdreaming,andshewasquiveringwithhappyanticipation.
“jesusthereforeagaingroaninginhimselfcomethtothegrave.itwasacave,andastonelayuponit.
“jesussaid,takeyeawaythestone.martha,thesisterofhimthatwasdead,saithuntohim,lordbythistimehestinketh:forhehathbeendeadfourdays.”
shelaidemphasisonthewordfour.
“jesussaithuntoher,saidinotuntotheethatifthouwouldestbelieve,thoushouldestseethegloryofgod?
“thentheytookawaythestonefromtheplacewherethedeadwaslaid.andjesuslifteduphiseyesandsaid,father,ithanktheethatthouhastheardme.
“andiknewthatthouhearestmealways;butbecauseofthepeoplewhichstandbyisaidit,thattheymaybelievethatthouhastsentme.
“andwhenhethushadspoken,hecriedwithaloudvoice,lazarus,comeforth.
“andhethatwasdeadcameforth.”
(shereadloudly,coldandtremblingwithecstasy,asthoughshewereseeingitbeforehereyes.)
“boundhandandfootwithgraveclothes;andhisfacewasboundaboutwithanapkin.jesussaithuntothem,loosehimandlethimgo.
“thenmanyofthejewswhichcametomaryandhadseenthethingswhichjesusdidbelievedonhim.”
shecouldreadnomore,closedthebookandgotupfromherchairquickly.
“thatisallabouttheraisingoflazarus,”shewhisperedseverelyandabruptly,andturningawayshestoodmotionless,notdaringtoraisehereyestohim.shestilltrembledfeverishly.thecandle-endwasflickeringoutinthebatteredcandlestick,dimlylightingupinthepoverty-strickenroomthemurdererandtheharlotwhohadsostrangelybeenreadingtogethertheeternalbook.fiveminutesormorepassed.