第38章思想的守望者(5) - 英文爱藏:打开生命的窗 - 吴文智 杨一兰 - 都市言情小说 - 30读书

第38章思想的守望者(5)

第38章思想的守望者(5)

没有人知道当他推开一扇门,等待他的是什么。即便是最熟悉的房间,时钟滴答滴答地走着,壁炉的红色火焰在暮色中闪烁,也有可能会发生令人吃惊的事。水管工人可能已经拜访过(就在你不在家的时候),把坏了的水龙头修好了。厨娘没准儿正烦恼郁闷,想请你准予她离开。有头脑的人总是抱着谦虚接受的态度推开他面前的那扇门。哪个人没有在某间接待室坐过,双眼紧盯着那扇无法预测的意味深长的门?或许你要应聘,或许你迫切地想要成交一笔生意。你看着机密速记员出来进去,毫不在意地旋转着那扇关系着你命运铰链的神秘大门。然后,那个年轻女人说:“克雷伯里先生现在想要见你。”就在你抓住门柄的时候,一个念头一闪而过:“当我再次推开这扇门的时候,将会发生什么呢?”

门的种类有许多。有旅馆、商店和公共建筑的十字形旋转门,这是轻快且繁忙的现代生活方式的象征。你能想象得出约翰?弥尔顿或威廉?佩恩从一扇旋转门匆匆走过吗?还有一些古怪而倾斜的小门,依然在变了质的酒吧外摇摆,并且只有膝盖到肩膀这么高。还有活板门、滑门、双折门、舞台门、监狱门和玻璃门。但是一扇门的象征和神秘之处就体现在它的隐蔽性上。玻璃门仅仅是一扇窗,根本就不是门。门的意义就是把门内的一切隐藏起来,让你的心处于焦虑之中。

与此同时,开门的方式也有许多。其中一种是用胳膊肘轻快地一推,比如服务员端着你的晚餐,打开厨房的门时。一个不开心的书商或小贩拉开门时,是犹豫和存有戒心的。上流社会细心、谨慎的男仆会退步而出为重要人物敞开栎木大门。或者富有同情心的女牙医助手轻轻推开手术室的门,然后什么也不说,暗示你医生已经准备好了。此外还有,大清早,护士轻快且忽然地推开门进来,喊道:“是个男孩!”

门意味着隐私、退却、心灵退避到幸福的平静或伤心的秘密挣扎。一个房间没有门就不算房间,只是一个走廊。一个人待在一扇关闭着的门后,不管是在哪儿,他都能让自己感觉像是在家里。人的思维在关闭着的门后状态最为活跃。人不是马,要成群地在一起。狗知道门所带来的意义和苦恼。你是否留意到一只小狗对一扇关着的门充满向往?这象征着人类的生活。

开门的动作是神秘的,充满着一些不可预知的滋味,投进新的一瞬的感觉,一种人类冗长繁乱的新形式。它显示出最高境界的快乐:团圆、和解、久别重逢的恋人的欣喜。即使是悲哀,打开的门也会给你以安慰,它改变并重组人的力量。可是,关门是骇人的,它彰显的是结束。每一扇门的关闭都意味着一些事情的终结。关门也有着不同程度的悲哀。“砰”地把门关上是虚弱的象征,轻轻把门带上往往是一生中最悲壮的动作。每个人都明白,苦痛随后即到。就在关上门后,深爱的人虽近在咫尺,仍能听到声音,却已渐渐远去。

开门和关门是严肃且匆匆而逝的一生中的一部分。生命不会停滞不前,弃我们于不顾。我们满怀希望不断地开门,却常常带着失望关门。人的一生不过一管烟的长度,我们就像烟灰一样被命运击倒。

关上一扇门是不可避免的。它猛然折断心脏的血管,重新打开,再放回去,也是徒劳。皮尼罗让波拉?坦克瑞说:“未来只是过去通过另一道门进来了。”这简直是谬论。唉,没有其他的门!当这扇门关上了,它就永远地闭上了。那消失了脉搏的时间,再也没有其他的入口。“手指运动,在纸上写下字迹……”

我们都会遇到这么一类关门。这种门是静静关上的,打破寂静的只有弹簧锁的咔嗒声。但愿当时他们所想的不是我们曾经做过的坏事,而是我们尚未完成的正事。那么,他们将会走出去……

门,象征着隐私,意味着神秘。一扇门的开启,总给我们以无限遐想。人的一生有无数次的开门关门,有的门开了可以关,关了还可以再开。但有一扇门开了,就再也关不上了,这就是死亡之门。所以,我们要珍惜活着的每分每秒,珍爱生命。

1.whichoneofushasnot_________insomeanteroomandwatchedtheinscrutablepanelsofadoorthatwasfullof?perhapsyouwerewaitingtoapplyforajob;_________youhadsome“deal”youwereambitioustoputover.

2.nomatterwhereheis,amancanmakehimselfathomebehinda_________door.themindworks_________behindcloseddoors.menarenothorsestobeherded.dogsknowthemeaningandanguishof.

3.alas,thereisnoother.whenthedooris,itisshutforever.thereisnootherentrancetothatvanishedpulseof.

1.开门的动作是神秘的,充满着一些不可预知的滋味,投进新的一瞬的感觉,一种人类冗长繁乱的新形式。

____________________________________________________________________________________________________________

2.可是,关门是骇人的,它彰显的是结束。

____________________________________________________________________________________________________________

3.开门和关门是严肃且匆匆而逝的一生中的一部分。

____________________________________________________________________________________________________________

1.perhapsyouhadsome“deal”youwereambitioustoputover.

putover:推迟;驶过;使被接受

_____________________________________________________________________________________________________________________

2.perhapsyouwerewaitingtoapplyforajob

applyfor:申请;请求

_____________________________________________________________________________________________________________________

铭记微笑的力量

rememberthepowerofasmile

佚名/anonymous

iplacedtheitemsonthemovingbelt.slowlymypackagesmovedtowardsthecashregister.

thecashierwastired.icouldseeitonherface.itwastowardstheendofhershift.shehadnodoubtbeenstandingandringingthecashregisterallday.iknowthecashregistersdon’tringanymore,theyarecomputerized,butwheniworkedasacashier,theyrang.

mytwo-year-oldson,josees,waswithme.

sheperformedherjobwithallofthespeed-tiredmusclesandwearyspiritcouldsummon.

joseesstoodinfrontofheracrossthebelt.histinyframewasinchesbelowthetopofthemovingbelt.idon’tknowwhatmadehimmoveawayfrommeandstandthere.childrencanattimesmovemoreoninstinctthanlogic.

hestoodtherelookingup.sensingsomething.

shelookeddown.“oh,mygod,lookatthatsmile!”sheexclaimed.

shechanged.thetirednessleft.thedrearinessleft.sheappearedasfreshasifshehadjustwalkedthroughthedoor.

joseescontinuedstandingandsmiling.shecontinuedtorevived.

isawnotthepowerofachild,butthepowerofapuresmile.

remember,youhavethesamepower.

eachdayyouwillmeetsomeonewhoistired,weary,anddreary.formany,thetired,weary, drearypersonyoumeetwillbeinthemirror.

eveninthemirror,thepowerofasmilestillworks.

whenyousmile,themusclesofyourfacecontractonaspecialglandinthebrainwhichreleaseahormoneinthebrainthateasesstressandcausesaslighteuphorichigh.

smilerealbigrightnowandseeifthatglandisinyourbraintoo.

shewasstillbubblingaswewalkedoutofthestore.

joseesneversaidaword.heonlysmiled.

rememberjoseeswhenyoumeetyourwearypersoneachday.remembersomeoneneedssmile.

我把选购的商品放在传送带上,慢慢地,我的东西移向收银员。

收银员很疲倦,我从她的脸上就看出来了。她换班的时间要到了,毫无疑问,她已经站在那里摁了一天的收银机。我知道,收银机全部是电脑化处理的,不再响铃了。要知道,我做收银员那会儿,收银机还是响铃的呢。

我两岁的儿子乔斯和我在一起。

收银员强打精神做着她的工作。

字体大小
主题切换