第六十章《我是猫》（4）
四爷照例又潜入了金田家。
“照例”此言如今已不必多做解释了，即是表明屡次再三已达到“n次方”程度的意思。干过一次的事儿，就想干第二次，试了两次的事儿，还想试第三次。必须认识到，这种好奇心并不仅限于人类，即便是猫，也是带着这一心理特权降生在这个世界上的。一件事情重复做过三次以上，就要开始演变成习惯了，这种行为是生活上的需要与进化。在这方面，吾等猫族和人类依旧没有两样。
到底是为了什么这么频繁地往金田家跑呢？若是有人生此疑问，那么爷也要反问一句：“人们为何从嘴里吸进烟去，又从鼻孔里喷出来呢？”烟这玩意儿既不能饱腹，又不能补血，人却可以肆无忌惮没廉耻地吞云吐雾，那就别那么大声指责爷出入金田家了。金田家便是爷的一支烟。
“潜入”这个词有语病，总觉得听起来像是小偷、奸夫之流不堪入耳，爷去金田公馆，虽不曾受到邀请，可也绝不是为了偷点儿鲣鱼肉块儿，或是跟那只眼睛鼻子在脸中心痉挛似的皱巴成一团的哈巴狗幽会。……什么？当侦探？简直荒谬！这世上要论干哪一行的最为下贱，爷认为就数侦探和放高利贷的了。的确，爷为了寒月也生出过作为猫不应有的侠义之心，从旁探听过一次金田家的动静，可也仅此一次而已，后来绝没再干过那种有辱猫族良心的卑劣勾当。既是如此，因何又要乱用“潜入”之类的词语呢？说来，还挺有意思的呢。
原本，依着爷的想法，天空的存在是为了覆盖万物，而大地的出现是为了承载万物。甭管是多么执拗的人，都不能否认这一事实。
再说，他们人类对这开天辟地到底出过多少力？岂非绵薄之力未尽吗？将不是自己创造的天地据为己有，天下间可没有这样的规矩。据为己有倒也无妨，只是他们却没有禁止他人出入的权利。在这茫茫大地上，他们狡猾地筑起围墙，竖起木桩，画地为界，据为某某所有。这种行为仿若以绳圈天，申报登记说：这一片儿天归我，那一片儿天是他的。如果土地可以分割成小块，按一坪多少钱买卖所有权，那么我等呼吸的空气就也可以分割成一立方尺的小块售卖了。既然不能零售空气，又不能以绳圈天，那么将地皮私有化岂非也不合理吗？依据如是观点，信奉如是法则，爷便哪儿都去得。不想去的地方就不去，想去的地方不管东西南北在爷眼里都一个样儿，爷都是若无其事优哉游哉地溜达去的。对金田之流根本无须客气。但猫的可悲之处就在于，即便拼尽全力，到底也及不上人类。生存在“强权即公理”的俗世间，不管我方如何占理，猫的言语也不能叫人理解。强要对方理解的话，恐怕就会落得如车夫家的黑子一般下场，冷不防挨鱼贩子一顿扁担。“真理在自己这方，可权力却在对方那里。”在这种情形下，只能或是违背道义曲意求全，或是瞒过权力的眼睛自行其是。若要问爷该当如何的话，爷自然是会选择后者了。不过，因为要避挨扁担之故，也就不得不“潜”而“入”之了。因此，爷才“潜入”金田公馆。
爷潜入的次数多了，早没有了当初想当侦探的意思，但金田府上的一切，却还是落入了爷不想看的眼中，印在了爷不愿记忆的脑海里。鼻子夫人每回洗脸总是很用心地擦拭她的鼻子，富子小姐贪吃安倍川年糕，金田老板本人——金田和他夫人正相反，是个塌鼻子的男人。不只是鼻子，脸的整体都是低洼的，大概是小时候打架，被孩子王掐着脖子把脸狠狠往墙上按过，直到四十年后的今天，依然顶着一张标志着那次战果的扁平脸。这无疑是张安稳至极毫无危险的脸，但也缺乏变化。无论他如何暴怒，脸上却依然不动声色。这位金田君吃金枪鱼刺身时总爱啪啪地拍打自己的秃头，他不仅脸是低洼的，连个子也低矮，所以不管什么场合总戴着一顶高帽，穿一双高齿木屐。车夫觉得这些事儿好笑，便讲给寄食在金田家门下的学生听，学生便赞叹车夫敏锐的观察力，诸如此类，不胜枚举。
爷最近都是从厨房旁边穿过，进入庭院之中，躲在假山的阴影后向对面张望。如果观察到拉门紧闭、寂静无声的话，爷便悄悄潜入。若是人声嘈杂，或有被客厅里的人发现的危险，爷便绕到水池东边，从茅房的一侧神不知鬼不觉地蹿到檐廊下。
爷觉得自己不曾做过坏事，没什么好躲闪害怕的，只是若在那里撞上了人这种不讲道理的家伙，那就只好自认倒霉了。若这世间皆为大盗熊坂长范(1)之流，那么不管是怎样德高望重的君子，也会采取爷这种态度的。金田君乃堂堂实业家，压根儿不必担心他会像熊坂长范那样抡起五尺三寸的大刀。只是据爷所知，他有个拿人不当人的毛病。既然能拿人不当人，当然也能拿猫不当猫了吧。由此看来，身为一只猫，不管多么德高望重，在此宅邸内也绝不可缺乏警惕。
不过，正是“不可缺乏警惕”这一点，令爷觉得有些趣味，所以才如此频繁地出入金田家，为的也许就只是这份冒险的体验吧。关于这一点，还要容爷三思，待将猫的内心世界彻底剖析清楚后，再向诸位吹嘘一番。
今日不知是何等情形？爷隐在安置着假山的草坪上，下巴贴着草坪，向对面张望。只见十五张榻榻米大的客厅，在阳春三月里门窗大敞，金田夫妇和一位客人聊得兴致正好。偏巧鼻子夫人的鼻子越过了池塘，直指向爷的额头，狰狞怒视。爷平生第一次，竟然被一只鼻子盯着。所幸，金田君转过脸去正脸面对他的客人，那张平坦的脸就掩去了他夫人的大半风光，让人瞧不真切，因此那鼻子的确切所在也就不好判断了。只是，他那丛似杂草丛生的花白胡须生得恰到好处，爷轻易便得出了胡须上方有两个窟窿的结论。爷不由得浮想联翩：“春风啊！你总是吹拂在那么一张平坦的脸上，想必是清闲得很吧！”
客人的相貌算是三人之中最平常的。但也正因为平常，所以也就乏善可陈了，说个“平常”便足以概括了，但若是平常到了极致，以至登平凡之堂，入庸俗之室(2)，那就可悲至极了。这位顶着一副命中注定的无趣面孔降临明治盛世的来客，究竟是何人呢？若不依照惯例钻进檐廊下倾听一番的话，是搞不清楚的。
“……并且，内人曾特意到那厮家中去打听过情况……”金田君言辞依旧粗鲁无状。虽粗鲁，却不凶悍，言谈也如他的面孔一般平板肿胀。
“确实，他教过水岛先生……确实，好主意……确实。”
那个满嘴“确实”的人，便是来客。
“只是，还不得要领。”
“嗯，问苦沙弥呀，那的确是问不出什么要领的。他过去与我同住一个公寓，那时候就是个蒸不熟煮不烂的家伙，让您难堪了吧？”客人问鼻子夫人。
“你还问难堪不难堪？我长这么大，还从来没在谁家受过那种冷待呢。”鼻子夫人又呼扇着她的鼻峰道。
“他又说了些无礼的话吧？这人一直就是一副顽固性子。您只看他十年如一日地当英语入门课老师，大体也就明白怎么回事了。”客人随声附和，言辞得体。
“哎呀，简直不像话！内人不管问他什么，他都爱搭不理的，就差一口回绝了……”
“真是岂有此理！原本，这人啊，一旦有了点儿学问，便往往会生出些许傲气，再加上贫穷，又生出种种不甘来……唉，所以这世间便有了许多无法无天的家伙。他们认识不到自己不干活儿，却硬是对有产者们肆意谩骂，仿佛别人的财产都是从他们手里抢去的似的，实在叫人诧异呀。哈哈哈……”客人似乎聊得很开心。
“唉，真是可恶至极。他有那种行径，归根结底还是因为没见过世面，太任性。为了略施惩戒，我觉得该磨磨他的性子，所以就稍微调教了一下……”
“正该如此。那么，大体上解决了吧，这完全是为了他们好啊。”客人也不问是怎么调教的，就先表示赞同金田君的意见。
“不过，铃木兄！这家伙是有多顽固啊。听说，他就算在学校，也不跟福地和津木说话。还以为他是胆小不敢作声了呢，结果他前些天却拎着手杖追赶寄宿在舍下毫无过错的学生。三十多岁的人了，全不顾及脸面，唉，这不是干出傻事儿来了吗？真是的，他是疯了吧！”
“啊？为什么呀？怎么会又干出那样粗鲁的事儿来？”看来，连这位精明的客人对此都起了点儿疑心。
“哎呀，听说不过是舍下的学生从他面前经过时说了点儿什么。于是他便突然拎起手杖光脚追了出来。就算一星半点儿地说了些什么，可那不是个孩子吗？他可是个满脸胡须的大人啊，而且还是个老师呢！”
“就是啊！还是个老师呢！”客人说完，金田君也跟着重复道：“还是个老师呢。”
看来作为老师，不管受到怎么样的侮辱，也必须像个木雕泥塑似的乖乖忍受，这三人的观点竟不约而同地一致。
“还有那个叫迷亭的，简直就是个异想天开的疯子。没个正形，信口雌黄。我还是第一次碰上那么个怪胎呢！”
“啊，迷亭呀？看来他一点儿没变啊，还是在吹牛呀。夫人在苦沙弥家也遇见他了吗？叫那家伙缠上可吃不消。他过去也是和我一起搭伙的伙伴，但他太爱捉弄人，所以我跟他常吵架。”
“任谁也要生气呀，那么个怪胎。偶尔说个谎也无可厚非，比如有碍情面的时候，或是不得不迎合的情况下，那种时候，任谁都会说上两句言不由衷的话。可那家伙，本来他不说话事情也就了结了，可他偏要胡说八道一通，这不就不好弄了吗？他到底想干什么？要那么胡说八道，还说得有鼻子有眼跟真的似的。”
“您说得太对了！撒谎根本就是他的兴趣爱好，真是无奈何呀！”
“真是难为你了。我是认真上门去打听水岛的事儿，结果被搅了个乱七八糟。我虽大度，却也又气又恨……即便如此，人情毕竟还是人情。既是到别人家去打听事儿，便不能对这份人情假装不知。所以，随后我就打发车夫送去了一打啤酒。可是，你猜怎么着？他说：‘我无功不受禄，你拿回去吧！’车夫说：‘不管怎么样，这是一份心意，还请您收下！’他却说：‘你烦不烦呀？我每天都吃果酱，从来不喝啤酒那种苦东西！’说完就回屋去了，连借口都欠奉。您说这叫什么事儿呀，岂非太失礼了吗？”
“这也太过分了！”客人这次似乎才真心觉得过分了。
“因此，今日特邀你来，”金田老板略停顿了片刻接着道，“那些浑蛋，本来暗地里修理他们一番也就算了，可如今他们却搞出些麻烦来……”金田老板一边说着，一边像吃金枪鱼刺身时似的，啪啪地拍打着自己的秃头。
原本，爷在檐廊下，应该是看不见他是否真的拍打了自己的，可近来这拍打秃头的声音爷已经听得极熟了，就像尼姑能够听出木鱼声似的，爷即便在廊檐下，单听声音便立即能辨别出那是金田老板在拍打他的秃头。
“所以，才想请你帮个小忙呢……”
“只要是我能办到的，无须客气，但凭吩咐……不管怎么说，此次能够调到东京工作，也全是您多方周全的结果呀！”客人高兴地应承了金田老板的请托。
听这口气，看来这位客人也是金田老板罩着的人。哎哟，事情渐渐发展得越来越有趣了呀！今日的天气太宜人，爷本不想来的，却还是来了。可万不曾料到会有这样的好材料入手，这真好比是“春分拜庙遇方丈，蒙赐牡丹年糕宴”啊！
爷想知道金田老板到底要让客人办何事，便在廊檐下竖起耳朵来聆听。
“苦沙弥那个怪物，不知何故为水岛献计献策，暗示他不要娶金田小姐……是吧？鼻子！”
“他可不只是暗示呀！他说：‘哪里有那么傻的笨蛋，会娶那家伙家的女儿呀？寒月，可坚决不能娶哦！’”
“那个浑蛋，真是太无礼了！他真的说出那种混账话了吗？”
“他说的又何止这些，车夫的浑家来都对我说了。”
“铃木君，怎么样？就像你听说的一样，事情很麻烦吧？不过……”
“真叫人头疼呀。这种事情不同于旁的，外人是不好插手的。这点儿道理，苦沙弥便是再糊涂，也该懂啊。他到底在搞什么呀？”
“那么……学生时代，你既然曾与苦沙弥同住过，不管如今怎样，听说昔日关系处得还算亲密，因此才要拜托你去见他，要好好地晓之以利害，如何？他也许会无端发火儿，可发火儿就是他的错了。只要他老实些，我们也会充分考虑他的个人利益，可以不再去找他的晦气。可是，如果他固执己见冥顽不灵，我们也自有法子教训他。也就是说，他如果再那么不识好歹，吃亏的只能是他自己。”
“不错，正如您所说的，他若再不识好歹顽固抵抗，吃亏的只能是他自己，对他没有任何好处。我会好好规劝他的。”
“此外，我家女儿的求婚者多的是，可并不是非水岛先生不嫁。不过是通过打听，渐渐了解到，此人的学识和品格似乎都还不错，若他能好好用功，近期能考上博士的话，或许能得我们家女儿下嫁也未可知。这番心意，你暗示他一下就好。”
“有您这么一句话，对水岛本人也是个鼓励，他定会更加用功的。甚好！”