第119章:有载者曰 - 秘境异空间 - 兰亭雨 - 都市言情小说 - 30读书
当前位置: 30读书 > 都市言情 > 秘境异空间 >

第119章:有载者曰

高璟思磨地点点头,坐到离邱子方很近的位置上,呈现邱子方可以比划着给他参看、讲解那个大本子的姿态,诚恳道:“我的问题,暂时问完了。”指指那个大本子,“请指教。”邱子方顿顿,喝光半杯水,“指教谈不上。”

他伸长胳膊,扥过那个大本子,“就当一起探讨。”

高璟差点儿哑然失笑——这就是文化人儒雅的“礼貌”——明明是要教授一番,却说“共同探讨”、“一起探讨”;明明是要针锋相对唱反调,甚至指着鼻子不带脏字儿开骂,却美其名曰“商榷”……这套,就算原本他不知道,娶了作家老婆,也早“再教育”过了。

所以,面对邱子方的“一起探讨”,他饱含诚挚地微笑一下,没做任何应答。

邱子方翻开那个大本子,是个精致的活页本。

第一页显然是影印件,看上去很像刚刚看过的《化外女鉴》古书的“正常页”——字大行稀、魏碑体。“经书”(竖着从上到下书写)最右一列较大的字,应该是标题,恰巧所有字高璟都认识:安琳羽鑒第貳拾玖。

“这是篇章标题。”

邱子方指着本子道:“安琳羽,是人名,鉴,就是化外女鉴的鉴,在这儿是教训、反面教材的意思;贰拾玖,很简单,就是指数字29。合起来,这个标题的意思就是,这本反面教材的第29篇,以安琳羽这个人为主角的故事。”

说罢,他指向标题紧左应该是文章开头的部分,“策曰——这是对本篇要讲的故事的一种……可以叫——身份认证吧。”

“身份认证?”

“大体意思。”邱子方说着,翻页,是跟上一页模式一样的影印件。

高璟急忙对照刚刚那页找标题和“身份认证”:兕鬟子鑒第叁、國野眾曰。

“有不认识的字了。”他不吝表现尴尬。

“哦,这个人物年代较早,名字现代人看起来比较怪,兕鬟,读作四环,你们北京不是有三环四环五环吗,这两个字,现代读音,就是那个四环的发音。”

见高璟点头,邱子方继续说:“她名字后面加个子字,带有尊敬、尊崇意味。”

“尊敬尊崇?不是反面教材吗?”

“都当反面教材了,还要表露尊敬尊崇,说明她在世时地位很高。事实上,这位,很可能是商朝末世君主中青年时代最宠爱的姬妾。”

“商朝末世君主?纣王?”

邱子方苦笑一下道:“纣王的叫法,是不对的。不过,那是另外的话题。是,就是那个被叫成纣王的——早年宠爱的妃子。”

“那这个国、野……”

“国野众曰。也是身份认证。”

说罢,邱子方又翻一页,高璟马上看清,这页的标题是:芷兒鑒第拾壹;“身份认证”写的是“有載者曰”。

“看到芷儿的名字了么?”

高璟点头,想起邱子方给他讲过这个名字,“这就是——”

“没错。”邱子方有点激动地点这本子,“这就是出问题的那篇!”

“可我没看出问题啊,这应该是影印件吧?”

“可以算是。”邱子方说。“这都是我逐页拍照,然后等比例印制的。现在这页,是……是……本来,要拍那三道纹理,结果拍出来看不到——”

“就是说——”高璟有点儿兴奋,指着本子道:“这个,是对着已经有那三道细纹的书页拍照得来的!”

“没错。”

高璟扑近细看。

邱子方的声音在斜后方响起:“看不到的。拿放大镜也看不到。我早试过很多次了。”

高璟听出邱子方话里的抱怨意味,觉得自己打破了“一起探讨”的氛围,急忙收敛,示意邱子方继续。

邱子方反复来回翻那几页,娓娓道来:“按照刚刚打的比方——策曰、国野众曰、有载者曰,都是各篇故事的身份认证。”

高璟差点儿又说话,急忙用夸张的抿嘴唇管住自己。

“策曰,可以理解为,是从比较完整、正规的文献上援引、摘录的。比如,从史书上摘录,援引起居录、策传这类次一级文献中的较大、较长完整段落……比如安琳羽这篇,所讲述的内容,就分别来自两部经典史书和三套策传。”

“能不能理解成,这样的,就是可信度比较高?”高璟还是没忍住,问了问题。

邱子方看看他,又看回本子,“作为一种个人理解,可以这样说。但严格来讲,策曰,只能叫更有出处。”说到这儿,他缓缓转头,认真看住高璟,适才的慌乱、惶惑、颓丧和高璟印象里几乎快要成为“定势”的局促、无措、神经质,都荡然无存!

呈现在高璟面前的,是一副治学者的笃信和镇定,似含着隐隐的威严。

“有出处,跟真实,不能划等号的,不是么?”他说。

不等高璟做出任何回应,他又说:“相反,对于出处的尊崇和坚信,倒可能会影响追溯真实。任何文献,无论来头多大,都存在主观因素,不是么?”

高璟听着有点儿发懵,一半时没完全理解,只得点点头,“您接着说。”

邱子方翻到“四环”那篇,指着“国野众曰”的“身份认证”说:“所谓国野众曰,套用今天的话,可以说成是城乡人民大都这么说;极端点儿理解,可以认为是没有或极缺乏正式文献基础的口口相传。”

“这个,可信度——”

“并谈不上。这种形成的原因,很多样。具体到这篇,估计还包含这个人物在世期间文字还不是很健全的这种因素。记得我同你讲过,这本书一共写了六十七个人物的故事,其中三位是上古时期人物,这就是其中之一。”

他沉一沉,翻开“芷儿”那页,指着“有载者曰”说:“这部书涵括的三种身份认证,我倒觉得,有载者曰,最有可能趋近真实。至少,为后人,比如我,趋近真实的努力,提供了更多机会。”

高璟微微皱眉,疑问:“有载者曰……策曰……”

邱子方起身去倒水,途中折回,拿走了高璟喝空的杯子。

“有载者曰,直接的意思就是有文献、记载提到。”他的声音从厨房方向传来。“简单对比,相当于今天说的有资料表明。”他颤颤巍巍端着满满两杯水,谨小慎微走来。“但资料到底可不可靠,多可靠,出口是否权威,就可能很参差。而且,每个出口,所得信息可能都有限,甚至不连贯、琐碎。”

高璟起身双手接过倒得满满的水杯,“东拼西凑?”

字体大小
主题切换