第29章菩萨蛮(2) - 纳兰性德全集 - 纳兰性德 - 都市言情小说 - 30读书
当前位置: 30读书 > 都市言情 > 纳兰性德全集 >

第29章菩萨蛮(2)

第29章菩萨蛮(2)

回文指顺读与回读都能通顺的语句或诗文,历代文人往往用来展示才学与训练文字技巧,多游戏之作,性德此作亦不例外。

回文

砑笺[1]银粉残煤[2]画,画煤残粉银笺砑。清夜一灯明,明灯一夜清。

片花惊宿燕,燕宿惊花片。亲自梦归人,人归梦自亲。

【注释】

[1]砑笺:压印有图案的信笺。

[2]残煤:残墨。

【赏析】

银粉与煤为写信所用之物,如墨等。接到情人来信,灯下翻来覆去,一直读到了拂晓,将燕子折腾得一夜都无法安定。黎明时分,终于进入了梦乡,梦见情人笑嘻嘻地回来了。

回文

客中愁损催寒夕,夕寒催损愁[1]中客。门掩月黄昏,昏黄月掩门。

翠衾孤拥醉,醉拥孤衾翠。醒莫更多情,情多更莫醒。

【注释】

[1]损愁:极度忧愁。

【赏析】

性德此作,虽无深刻意义,但其凄婉格调与主导风格依然保持了一致,结尾两句也颇耐咀嚼。

晶帘[1]一片伤心[2]白,云鬟香雾成遥隔。无语问添衣,桐阴月已西。

西风[3]鸣络纬[4],不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流?

【注释】

[1]晶帘:水晶帘,此处泛指白色的幕帘。

[2]伤心:极其,犹言万分。

[3]西风:也作“秋风”。

[4]络纬:虫名,即蟋蟀,也叫络丝娘或纺织娘,夏秋夜间振翼发声,叫声宛若纺线。

字体大小
主题切换