第三十二章《福尔摩斯全集(一)》(32) - 新注释本福尔摩斯探案全集 - 阿瑟·柯南·道尔/原著 莱斯利·S.克林格 - 科幻灵异小说 - 30读书

第三十二章《福尔摩斯全集(一)》(32)

证券经纪人的书记员[94]

金融世界经历了100年之后仍然变化很小,《证券经纪人的书记员》讲述了一个“盗窃身份”的惊悚故事,这事情在今天还是会登上报纸头条。福尔摩斯全集和华生在故事中要踏上一片不算太熟悉的土地——伦敦老城,那里是银行、证券公司和金融行业的聚集区,他们此行的目的是挫败一桩大胆的抢劫案。奇怪的是,《证券经纪人的书记员》中的凶手似乎很熟悉福尔摩斯全集经手的案子,因为这计策让人想到《红发会》。学者们将这件案子的时间定在1888年或1889年,因此,策划人不可能读过发表在杂志上的《红发会》。但是,如果莫里亚蒂教授插手了这两件案子,那么这种相似就不是巧合了。这案子也提供了华生私人生活中一段算不上代表性的经历,即他在婚后重新回到了医生的岗位。

我婚后不久[95],在帕丁顿区[96]从老法考尔先生手中买下了一家诊所。有一个时期老法考尔先生的诊疗业务非常兴旺,可是由于他上了年纪,又受到一种舞蹈病[97]的折磨,诊疗业务也就逐渐少了下来。因为,人们想当然地会认同这样一个道理:医生必须首先自身健康,才能来医治别人;如果连自己都不能医治,那人们自然对他的医术要冷眼相看了。所以,我的这位老前辈的身体越虚弱,收入就越少。到我从他手中买下这个诊所时,他的年收入已经由1200镑降到300多镑了。然而,我年轻气盛[98],对自己充满了信心,认为几年之内,这个诊所一定会像原来一样红火。

开业后三个月内,我一心扑在工作上,很少见到我的朋友歇洛克·福尔摩斯全集。因为我太忙,没空闲到贝克街去,而福尔摩斯全集除了专业的侦探业务需要,自己也很少到外面走动。但让我惊奇的是,6月里的一天早上,早餐后,我正坐着阅读《英国医学杂志》[99],忽听一阵铃声,紧接着就听到我那老伙伴高亢而略带尖锐的声音,这真令我十分惊奇。

“啊,我亲爱的华生,”福尔摩斯全集大步迈进房内说道,“很高兴见到你!我相信,尊夫人由于‘四签名’案件受了惊,想必现在已经完全恢复了。”

“谢谢你,我们两个人都挺好。”我非常热情地握着他的手说。

“当然,我也希望,”他坐到摇椅上,继续说道,“你对医务的关心,不会让你完全忘掉过去参与我们小小的推理法的兴趣。”

“正好相反,”我回答道,“就在昨天夜晚,我还在仔细翻阅过去的笔记,并且还把我们的破案成果进行了分类。”

“我相信你不会认为你的资料搜集已经结束了吧。”

“一点也不会的。我希望有更多这样的经历!”

“比方说,今天就去怎么样?”

“可以,如果你愿意,今天就去吧。”

“如果是去伯明翰这样远的地方呢?”

“当然可以,如果你愿意的话。”

“你的医务怎么办?”

“我邻居外出时,我帮他照顾医务。他一直想找机会回报我的这份情[100]。”

“哈!这就再好不过了!”福尔摩斯全集仰靠在椅子上,用半睁的双眼敏锐地望着我,“我觉得你最近身体不是很好,夏天感冒总是有点让人厌烦的。”

“上星期由于患了重感冒,我在家里待了三天。但我想我现在已经痊愈了。”

“这就再好不过了!”福尔摩斯全集说。

西德尼·佩奇特,《海滨杂志》,1893

“这还不错,你看起来很健壮。”

“那你是怎么知道我得病的?”

“我亲爱的伙计,你是知道我用的方法的。”

“那么,是靠你推理出来的了?”

“正是如此。”

“从什么方面看出来的?”

字体大小
主题切换