神父，演员，猎犬。
神父，演员，猎犬。
伯纳德·威尔吉利奥在自己的房间里秘密召见了德米特里。“我想向您发布一项任务，是针对我的养子克里斯蒂安·萨列里的。”
“您请说。”
德米特里用英文作答。他起初以为伯纳德·威尔吉利奥阁下终于厌烦了那个可恶的天主教神父，打算让他处决克里斯蒂安·萨列里了，但事态发展却完全超出了他的预料。
“我要您寸步不离地盯着他。如果他哪天想要了结自己的性命，您就制服他——要是他惹您不快了，我允许您在有限的安全范围里给他点痛苦瞧瞧。但总而言之，我需要您保护他，别让什么人把他逮捕或者杀死。”伯纳德若有所思地扶着自己的下巴。“他是我最引以为傲的猎狗。我将他从小养到大，可不是为了让他显摆自己的美貌或者叫声，而是为了让他替我抓兔子……但这只狡黠的法国犬类是如此叛逆、愤怒，我要你替我握紧这根绳子，小心别让他挣脱绳子逃走。”
“好的。”
德米特里谨慎地点了点头。
“也许您并不明白这件事的重要性。也许您就跟那些无聊的看客一样，以为他是靠着什么美色或者口才取得了如今的地位……但是‘大公’阁下，请务必小心对待他的爪牙。遛狗的人如果力气不够大，结局要么是被狗撕碎，要么就是被狗拖进沟里。但‘大公’是不会让我失望的，对吗？”
“您的吩咐，我一定会谨记在心。”
德米特里·尼古拉耶维奇明白了。伯纳德·威尔吉利奥雇佣他，并不是因为自己需要保镖（他是一个那不勒斯家族首领。即使他需要保镖，他也一定会选一个那不勒斯人，而不是一个俄国人），而是因为这个棘手的养子——这件不知什么原因具有重要战略意义的“私有财产”需要。
他并不知道伯纳德口中含糊其辞的“爪牙”到底是指什么。但他也明白，这个看似虚荣又自大的神父法国佬克里斯蒂安·萨列里绝非等闲之辈，否则为什么连他的教师“排比”都得笑着评价“有趣”，还让威尔吉利奥先生都要为之忌惮呢。
伯纳德摇了摇头：“您是我信得过的人选，只有您才能配得上这份可敬的工作——但切记不要让自己被犬类的个人魅力给操控了。”
我——迷上那个神父？德米特里难以置信地睁大眼睛。他真希望自己的雇主不是在开玩笑！一旦想象法国佬搔首弄姿对着自己抛媚眼的样子……俄国人就差点把自己今天吃的午饭都吐了出来。
您怕不是在说笑吧，到底是谁会迷上那个令人作呕的法国佬——他几乎是暴跳如雷。但最终他还是强忍着呕吐的欲望，尽力维持着属于“大公”的风度，向伯纳德彬彬有礼又勉为其难地点了点头。真不敢想象几天前还有人羡慕他拿到了这样一份钱多活少的美差，可结果呢？——那就让我们拭目以待，职业杀手“大公”是否如同传闻中一般冰冷高效。
“……好的。”
在得到命令后的第二天，德米特里丝毫不敢怠慢，几乎是每时每刻都要围着这要命的法国人打转。倘若这神父法国佬要去做礼拜，他就得老老实实坐在椅子上听他做。那天刚好是星期天，他不得不听着克里斯蒂安在教堂里用一种含情脉脉的虔诚语气，为信众用拉丁语做弥撒。在那之后，这神父换上了戏服，走上世俗的舞台，他也不敢擅自落下对方的表演——真庆幸克里斯蒂安没有女友，否则他岂不是得在对方跟女人亲热的时候也得在旁边盯着！
“‘大公’阁下，真没想到您这样狂热地爱我，这真叫我有些受宠若惊……”克里斯蒂安转过头，假装若无其事地眨巴着那双妩媚的琥珀色眼睛，但德米特里却看得出那里面藏不住的厌恶与畏惧。
“要不要我在客房里给您安排一张卧铺，让您屈尊与我同住呢……？噢，但您可不能与我同床共寝呀，‘大公’阁下。我是个神父，而您是个16岁的孩子，这话要是说出去……抱歉。您知道的，我的一些厚颜无耻、道德败坏的同行……上了年纪以后，就像蛀虫损害牙齿一般把我们整个职业的清白都给朽坏了。”
德米特里好不容易才忍住了怒火，并尽量让自己听起来耐心、稳重。
“您的父亲叫我看着您。”他的自尊不允许他把这神父叫做“克里斯蒂安”或者“萨列里先生”。
“好啊，您有何贵干？不妨明日来告解室里，让我跟您好好聊聊。但是我可以向上帝发誓，即使是祂也没法从我的‘好爸爸’那儿多拿走一分钱哩。”
克里斯蒂安轻蔑地笑了笑。德米特里是要来监督什么呢——是说在加油站偷税漏税的生意，还是用天主教会的慈善捐款帮家族洗.钱，利用档案室帮他销毁贪腐证据，替他跟法官、检察官打交道？亦或是运营专门接收非法难民的酒店？您看，就连他想要保释的那几位有罪的先生，克里斯蒂安也已经如他所愿地替他保释了。
贪得无厌的那不勒斯佬。法国青年脸上挂着风度翩翩的微笑，实则却在心底痛骂了一声。一开始伯纳德给他搞神学院结业证书，就是没安好心。
他在傍晚时喜气洋洋地回家换上了一身适合跳舞的衣服，却没有找任何人跳舞，而是昂首挺胸地走在街上，任由德米特里跟在自己身后——他仿佛公开嘲弄德米特里：您看吧，尽情看吧，我就是这么光彩夺目。
“上帝会允许您穿上这样的衣服吗？”德米特里心怀不满。说实话，他从来没有见过这么爱显摆的神父。
“上帝可是我的丈夫。哪个丈夫会介意妻子穿上华美的衣服呢（除非他醋意大发担忧自己美丽的妻子出去勾引别的男人。但上帝这样仁厚的‘丈夫’显然不会）？只有他其他充满嫉妒之心的小情人才会在意！上帝是完美的、慷慨的，祂绝不会像您这样不解风情。”
多精彩的诡辩，可惜是诡辩。
神父甚至风流无边地握起德米特里的左手，很优雅地往对方的手背上吻了一下。
“何况，比起担心我会不会被神抛弃，您倒不如担心自己能不能如您教师所愿地在这里左右逢源，甚至给自己找到一个好舞伴呢。”