Asweare.

asweare.

当德米特里醒来时，已经是中午了，身下的床已经不是原先的那张。西里尔不见了，他躺在诊所的一张干爽的床上，身前是默不作声的叶戈尔。

“你杀人了，米佳。你哥哥不会希望你这样做的。他把自己的枪交给你，让你锁进保险柜里……可不是为了让你拿出来杀人。”

“然而，我别无选择。”

德米特里沉默片刻，又继续说了下去。

“先生，如果我恳求您，您会为了西里尔去杀人吗。”

回应他的只有沉默。德米特里知道那代表着什么，但他不会因此责怪叶戈尔。他早就知道会是这样的。

今天凌晨，西里尔先是打电话给自己的俄国上司，接着就报警自首了。他毕竟是位有前科的假释犯人，三年前就开枪射击过雅各布。再说，他们只要稍微查阅三年前的卷宗就明白了，任何人都能轻而易举地读出过去的西里尔有多恨自己的长官雅各布·莫纳斯特拉。

经过尸检，就连弹孔也与他三年前留下的吻合，也就是说，他在假释期间用同一把凶器枪杀了他的受害者。

没人会相信一个9岁的孩子会那样义无反顾地对着谁连开七枪。人们面面相觑、义愤填膺，为西里尔·席林的残忍、猖狂与他对美国法律的蔑视感到震惊与愤怒。他已经被人带走了，社会绝不会让一个毫无道德底线的疯狂杀人犯继续逍遥法外的。

叶戈尔无助地哭了起来，他一定是又想起了他的外孙女尼诺奇卡。那漂亮的小姑娘比德米特里还要大上几岁。倘若她还活着，差不多也到了爱穿漂亮衣服的年龄。

“是啊，米佳，不管你如何恳求我，我都一定不会为你去杀人的。但那不是因为我不敢为你放手一搏，而是因为我不愿让你相信暴力和杀戮是可以解决一切的……但现在想想，要是我当初为你杀了那个坏人，那该有多好……原谅我吧，那都是我们这些大人的错，以后你要怎么办呢！”

的确，有些难题，或许必须得用不够合情合理的手段破解才行……但这个世界真的是太糟了、太糟了，它甚至不能教一个孩子用善良的方法得到一个正确的答案。

那条道路注定无法通往救赎，留给人们的只有仇恨与孤独，可惜德米特里已经在这条路上渐行渐远了。他太小了，他第一次杀人的年龄也太早了。但这绝不会是他最后一次用枪解决问题。

“先生，请把你的那些本领教给我，就像您惩罚那个男人时一样。”他听见德米特里轻声说道。“如果您觉得我的相貌太显眼了，不适合做这一行，那我请求您帮忙烧点热水或者拿点强酸，甚至制造一场火灾都行，来把我毁容。”

“……我不可能做这种事。”

“先生，我本来也没指望你，我只是要你教我怎么做。”

实话实说，叶戈尔以前的确收留过无处可去又有天赋的孩子。但只要他们还有那么一点其他出路，他都不会让他们做这一行。

看来，这只看似清纯无害的小猫，的确有着远超同龄人的决心与残酷——不，他甚至根本不能算什么小猫。叶戈尔不得不稍微尊重起他了。

的确，在叶戈尔几十年的人生经验里，他越发觉得死人压根没什么可怕的，不知道人为什么一定要死的人才可怕，诸如眼前仅有九岁的德米特里。他太残忍了。这种性格别说放在孩子身上，即使是放在成年人身上也是过于扎眼。他有预感，眼前这个孩子轻描淡写所说出的并非狠话，也绝非戏言。他的确是仔细考虑过，下定决心才会这么说的。不会恐惧，也不会后悔。

他移开了视线：“等到你真的能够独立做决定的时候再说吧。现在你所说的话，天知道有多少是你自己想出的，又有多少是从别人那里听过来的。现在的你哪怕手里拿着枪，也只能成为一个无知无畏的杀人犯。”

“我会等您愿意教导我，要等多久都行。”

德米特里冷静地回答道，没有反驳，甚至连一丝不快的情绪都没有。而且，他认为叶戈尔说的完全没错，现在的自己还没有资格。但等到自己成长到足以让叶戈尔刮目相看的时候，他没准就会答应自己。

他倒也从来没有想过用杀死外祖父费奥多尔的“丰功伟绩”在叶戈尔面前夸耀，因为他觉得那只是理所当然。哪怕自己不做，早晚也会有其他人去做。

“一把枪就是入行的门槛。但一旦你选择那条路，就再也不可能得到救赎了。其实，你之前的法国养父母愿意继续收养你，资助你上学。他们爱你，愿意原谅你的离开。在他们身边，你会很幸福的……”

“不，我去意已决。”

叶戈尔匆匆擦掉了眼泪，语气又像往常一般冷漠，可惜德米特里并没有听懂那一丝咬牙切齿的恨意。

医生把那把仿造勃朗宁柯尔特m19.11还给了他。这是他从犯罪现场匆匆捡走的……现在想想，连他自己都不理解自己当时究竟是出于何种心理才把这玩意儿捡走的。

“只要你愿意，那这以后就是你的枪了。要是弗拉基米尔愿意教你，我就去找他。但我不行，我已经发誓不再踏入同一条河流，也根本没法毫无芥蒂地教你那些。”