第27章谋略致胜的兵法秘诀(3)

流马尺寸之数，肋长三尺五寸，广三寸，厚二寸二分，左右同。前轴孔分墨去头四寸，径中二寸。前脚孔分墨二寸，去前轴孔四寸五分，广一寸。前杠孔去前脚孔分墨二寸七分，孔长二寸，广一寸。后轴孔去前杠分墨一尺五分，大小与前同。后脚孔分墨去后轴孔三寸五分，大小与前同。后杠孔去后脚孔分墨二寸七分，后载克去后杠孔分墨四寸五分。前杠长一尺八寸，广二寸，厚一寸五分；后杠与等。板方囊二枚，厚八分，长二尺七寸，高一尺六寸五分，广一尺六寸，每枚受米二斛三斗。从上杠孔去肋下七寸，前后同。上杠孔去下杠孔分墨一尺三寸，孔长一寸五分，广七分，八孔同。前后四脚，广二寸，厚一寸五分，形制如象，靬长四寸，径面四寸三分。孔径中三脚杠，长二尺一寸，广一寸五分，厚一寸四分，同杠耳。○《三国志》卷三十五《蜀志·诸葛亮传》裴注引《诸葛亮集》。

【译文】

所谓木牛，木箱是方形的，头部是弯曲的，有一个转动的车轮，四条防倾倒的木柱，它的头接在横木上，刹车紧靠木箱。能载很多物品，但每天行程很短，适合运输大批物品，不宜于作零星运输；单独行动每天能走好几十里，结队行动每天也能走二十里。前端弯曲的是牛头，两对防倾倒的木柱是牛足，前面的横木叫牛领，转动的车轮叫牛脚，盖在上面的木板是牛背，方形的木箱是牛腹，木箱边的刹车是牛舌，弯曲的木条是牛肋，车辕刻有齿痕的是牛齿，直着的木棍是牛角，细的拉车皮绳是牛鞅，用来拽车的绳子是牛鞦轴。木牛行走依靠后面供人握的两根辕木，人行走六步，木牛车轮转四圈。运载够一个人吃一年的粮食，每天可以走二十里，而且人不会感到很劳累。

流马各部位的尺寸数字是，肋长三尺五寸，宽三寸，厚二寸二分，左右两肋尺寸相同。前轴孔的墨线离头四寸，半径为二寸。连接上、下肋的前脚孔界线距离为二寸，距前轴孔四寸五分，宽一寸。前杠孔与前脚孔界线距离为二寸七分，孔长二寸，宽一寸。后轴孔与前杠界线距离为一尺五分，轴孔大小与前轴孔相同。后脚孔距离后轴孔界线为三寸五分，轴孔大小与前脚孔相同。后杠孔距离后脚孔界线二寸七分，后部的刹车装置与后杠孔界线距离为四寸五分。前杠长一尺八寸，宽二寸，厚一寸五分；后杠长、宽、厚的尺寸与前杠相同。流马装有长方形木箱两个，木板厚八分，箱长二尺七寸，高一尺六寸五分，宽一尺六寸，每个木箱能装米二石三斗。上杠孔离肋下七寸，前后相同。上杠孔离下杠孔界线为一尺三寸，杠孔长一寸五分，宽七分，八个杠孔大小一样。前后四只脚，各宽二寸，厚一寸五分，形状像象腿。皮鞍具长四寸，径面四寸三分。穿于孔中的二只脚杠，长二尺一寸，宽二寸五分，厚一寸四分，两只脚杠的大小相同。

【注释】

木牛：古代运输工具。诸葛亮伐魏时，根据蜀道之险峻而设计这一工具，主要用于运粮。

一脚：指木牛有一个车轮。四足：指车上装的四条用以防止倾倒的木柱。

领：颈项。即连接两根车辕前端的横木。

舌：指车的刹车装置。著（zhuo）：附着。这里指紧靠。

特行：单独行走。

群行：指若干木牛一起行走。

双者：两两相对的。指防倾倒的木柱。脚：上言“一脚四足”，故应为足。

转者：转动的。指车轮。足：应为脚。

牛肋：指牛背和牛腹之间的弧形木条。牛齿：指便于推车人手抓握而刻在辕端的齿形物。牛角：指竖立于车身上的便于捆扎物品的木棍。牛鞅：套在牲口脖子上的皮带。这里指套在推车人颈上的皮带。

摄者：用来提起双辕的。这里指套牛的拉绳。鞦：套在牛屁股后的皮带。

仰：依靠。辕：这里指车后人双手握的直木。

六尺：疑为六步。汉代六尺为一步。

一岁粮：一人一年的口粮。

大劳：过度的疲劳。大：表程度深。《通典》卷十“人不大劳”后有“牛不饮食”四字。

流马：古代运输工具，是诸葛亮在木牛基础上改制成的四轮小车。

分墨：木工用语，指划界的墨线，意思是界线。去：距离。

径：直径。径中：指半径。

后载剋：指装在车后的制动装置。剋：限定。这里指制动。

板方囊：长方形木箱。

受米：装米。二斛三斗：二石三斗，相当于276斤（一石为120市斤，十斗为一石）。斛（hu）：量器名。古代以十斗为斛，故斛与石（dàn）同。

形制：指形状。

靬（jiān）：用皮革制作的马鞍具。

三：《资治通鉴》胡注引《诸葛亮集》作“二”，可从。

一：《资治通鉴》胡注引《诸葛亮集》作“二”，可从。

同杠耳：《通典》卷十引作“杠同前”。因本文前面的文字中从未提及“杠耳”，故“同杠耳”意思是脚杠的大小相同。

（八陈图法）

【题解】

诸葛亮用兵打仗十分讲究兵法，他在继承古代兵家布阵之法基础上创制的八阵图，对练兵、屯驻安营和用兵打仗做出了基本规定，并提出了适应情况变化的不同作战方案。这种阵法的运用不但使蜀军的进攻和防御能力得到了提高，而且在北伐曹魏的战争中使魏军无懈可击，并屡次击败魏军。本文就是诸葛亮对八阵图在战争实践中的巨大作用的高度评价。

八陈既成，自今行师，庶不覆败矣。○《水经注》。

【译文】

八阵已经创制出来，今后用兵打仗，大概不会战败了。

【注释】

八阵：即诸葛亮在继承前代军事家的战阵思想基础上创制的八阵图。其遗址有三种说法：一、《水经·沔水注》认为在陕西省勉县定军山；二、《太平寰宇记》认为在重庆市奉节县东面长江边；三、《明一统志》认为在四川省新都区北的弥牟镇。因八阵图早已失传，后人关于八阵图的解释，尚待进一步研究。

行师：指用兵打仗。行：使用。

庶：将近，差不多。这里意思是大概。覆败：意思是战败。

（朝发南郑笺）

【题解】

这是诸葛亮呈送给朝廷的军情简报（笺是一种奏记体文字），不但陈述了南郑至黑水的距离，也反映了行军的速度，足见当时行军的艰辛。

朝发南郑，莫宿黑水，四、五十里。○《水经注》卷二十七《沔水》注。

【译文】

早晨从南郑出发，傍晚在黑水宿营，部队行军约四五十里。

【注释】

南郑：县名，为汉中郡治，在今陕西省南郑县。

黑水：汉水支流，在陕西省城固县北。《水经注》：“水出北山，南流入汉”（见《中国古今地名大辞典》）。

（师徒远涉帖）